HP 5920 Series Compliance And Safety Manual page 24

网之间的绝缘等级必须提供满足 IEC60950-1 标准定义的加强绝缘。
警告：外部 PoE DC 入力または TNV-2 DC 主電源入力を使用する場合： DC
入力は、 IEC 60950-1 に準拠した強化絶縁を行うことにより、 AC 主電源か
ら分離させる必要があります。
경고 : 외부 PoE DC 입력 또는 TNV-2 DC 주 입력의 경우 : DC 입력은 IEC
60950-1 에 따라 강화 절연으로 AC 주 전원 공급 장치에서 분리되어야
합니다 .
AVERTISSEMENT : pour l'entrée CC PoE externe ou l'entrée secteur CC
TNV-2 : l'entrée en courant continu (CC) doit être séparée de l'alimentation
en courant alternatif (CA) par une isolation renforcée conformément à IEC
60950-1.
ATTENZIONE: per ingresso c.c. PoE esterno o ingresso alimentazione c.c.
TNV-2: l'ingresso c.c. deve essere separato dall'alimentazione c.a.
mediante un isolamento rinforzato in base a IEC 60950-1.
ADVERTENCIA: Para entrada de CC de PoE externa o entrada de
suministro de CC TNV-2: la entrada de CC debe separarse del suministro
de CA mediante aislamiento reforzado según
IEC 60950-1.
AVISO: Para entrada CC PoE externa ou entrada de alimentação CC
TNV-2: a entrada CC deve ser separada da alimentação CA por um
isolamento reforçado de acordo com a IEC 60950-1.
Warning: For AC supplied model: The plug-socket combination must be
accessible at all times as it serves as the main disconnecting device.
Warnung: Mit Wechselstrom betriebenes Modell: Der Netzstecker muss
jederzeit leicht zugänglich sein. da dieser als Trennvorrichtung dient.
警告： AC 供电：插座必须随时可用，因为它是主要的切断电源装置。
警告： AC で給電する場合：プラグとソケットの組み合わせにいつでも手が届
くようになっている必要があります ( 主な回路切断器としての役割があるた
め ) 。
경고 : AC 전원 모델의 경우 : 플러그 - 소켓 조합에 언제든지 접근할 수
있어야 합니다 . 이 두 부품은 주 전원 차단 장치의 역할을 합니다 .
AVERTISSEMENT : pour les modèles à alimentation en courant alternatif
(CA) : le connecteur mâle et femelle doit être accessible à tout moment car il
sert de dispositif de déconnexion principal.
ATTENZIONE: per il modello con c.a.: la coppia spina-presa deve essere
sempre accessibile poiché è il dispositivo di disconnessione principale.
ADVERTENCIA: Para el modelo de alimentación de CA: Se debe tener
19