Меры Предосторожности - Nespresso CITIZ PLATINUM User Manual

S A F E T Y
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FR
SIKKERHET
NO
DE SIGURANŢĂ
GÜVENLİK
TR
CAUTION: Before operating
EN
your coffee machine, please
refer to the safety instructions
leaflet to avoid possible harm
and damage.
ATTENTION : Avant d'utiliser
FR
votre machine Nespresso,
veuillez vous reporter à la notice
de sécurité afin d'éviter blessure
ou dommage.
ATENÇÃO: Antes da
PT
utilização da sua máquina, por
favor consulte o folheto das
instruções de segurança, para
evitar danos e lesões.
ADVARSEL: Før du
DA
bruger din kaffemaskine,
læs venligst brochuren med
sikkerhedsinstruktioner, for
at undgå potentielt farlige
situationer og skader.
ADVARSEL: For å
NO
unngå skader, les gjennom
alle instruksjoner i denne
brukermanualen før maskinen
tas i bruk.
VARNING: Innan du använder
SV
din kaffemaskin, var vänlig läs
igenom säkerhetsinstruktionerna
för att undvika farliga situationer
och skador.
8
PT
SÄKERHET
SV FI
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
RU
KEAMANAN
ID
SEGURANÇA
DA
TURVALLISUUS
ความปลอดภั ย
TH
HUOM: Lue turvallisuusohjeet
FI
ennen koneen käyttöä
välttyäksesi mahdollisilta
vahingoilta.
ATENȚIE: Înainte de a folosi
RO
aparatul de cafea, consultați
instrucțiunile de siguranță pentru
a evita eventualele vătămări şi
daune.
ВНИМАНИЕ. Внимательно
RU
изучите инструкцию с мерами
предосторожности перед
первым использованием
кофемашины, чтобы избежать
возможных повреждений и
травм.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν
EL
χρησιμοποιήσετε τη μηχανή
καφέ, διαβάστε το φυλλάδιο
με τις οδηγίες ασφαλείας για
να αποφύγετε τον κίνδυνο
τραυματισμού ή βλάβης.
DİKKAT: Kahve makinenizi
TR
çalıştırmadan önce, olası bir
hasarı önlemek için lütfen
güvenlik talimatlarını okuyunuz.
Perhatian: Sebelum
ID
mengoperasikan mesin kopi
anda, mohon mengacu pada
leaflet petunjuk keamanan untuk
menghindari kemungkinan
bahaya dan kerusakan.
SIKKERHEDSANVISNINGER
INSTRUCŢIUNI
RO
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
EL
‫تحذيرات السالمة‬
KESELAMATAN
MS AR