3
C O F F E E P R E PA R AT I O N
PRÉPARATION DU CAFÉ
FR
TILBEREDNING AF KAFFE
DA
KAFFEFÖRBEREDELSE
SV
CAFELEI
KAHVE HAZIRLAMA
TR
PENYEDIAAN KOPI
MS
1. Turn on your machine by pressing any button
Mettez votre machine en marche en appuyant sur un bouton
FR
qualquer botão
hvilken som helst knapp
mitä tahansa painiketta
на любую кнопку
makineyi açın
mesin anda dengan menekan mana-mana butang
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
RU
ID
تحضير القهوة
Tænd din maskine ved at trykke på en af knapperne
DA
Sätt på din maskin genom att trycka på valfri knapp
SV
Pentru a porni espressorul apăsați orice buton
RO
Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή πατώντας ένα κουμπί
EL
Nyalakan mesin dengan menekan tombol apa saja
ID
PREPARAÇÃO DE CAFÉ
PT
KAFFETILBEREDNING
NO
KAHVIN VALMISTUS
FI
EL
PERSIAPAN KOPI
AR
~ 30 s
PT
شغ ّ ل الماكينة بالكبس على أي زر
PREPARAREA
RO
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
การเตรี ย มกาแฟ
TH
Ligue a sua máquina pressionando
Skru på maskinen ved å trykke på
NO
Käynnistä laite painamalla
FI
Включите кофемашину, нажав
RU
Herhangi bir tuşa basarak
TR
เปิ ด เครื ่ อ งโดยกดปุ ่ ม ใดก็ ไ ด้
TH
AR
Hidupkan
MS
15