Ryobi RTBS18X Manual page 75

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЦИРКУЛЯРНЫХ ПИЛ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАЩИТНЫХ
КОЖУХОВ
■
Не снимайте защитные
кожухи должны быть в рабочем состоянии и
установлены надлежащим образом. Защитные
кожухи с повреждениями, плохо закрепленные или
не выполняющие свои функции должным образом,
подлежат ремонту или замене.
■
Независимо от обстоятельств в случае каждой
операции по полному
используйте защитные кожухи, расклинивающий
нож и защиту от
выполнении операций по полному пропилу заготовки,
во время которых пильное полотно проходит через
всю толщину заготовки, использование защитного
кожуха и других
позволяет снизить риск получения травм.
■
После выполнения операций по неполному
пропилу заготовок
канавок или продольного распила заготовок
или выборки пазов) необходимо перевести
расклинивающий нож в максимальное верхнее
положение. После перевода расклинивающего
ножа в максимальное
установите на место защитный кожух полотна
и защиту от отскока заготовки. Защитный кожух,
расклинивающий нож и защита от отскока заготовки
помогают снизить риск получения травм.
■
Перед включением питания убедитесь, что
пильное полотно
кожуха, расклинивающего ножа и заготовки.
Самопроизвольный
элементов с пильным полотном может привести к
возникновению опасных условий.
■
Процесс регулировки расклинивающего ножа
описан в настоящем руководстве. Неверная
регулировка зазоров и неправильное размещение
расклинивающего ножа может привести к потере
его эффективности и повышению риска отскока
заготовки.
■
Для обеспечения
расклинивающего ножа и защиты от отскока
заготовки эти детали должны соприкасаться
с заготовкой. При распиле заготовок, которые
имеют слишком малую длину и не соприкасаются
с расклинивающим ножом и защитой от отскока
заготовки, эти защитные приспособления теряют
свою эффективность. При подобных условиях
при помощи защиты
и расклинивающего
предотвратить невозможно.
■
Пильное полотно
типу расклинивающего ножа. Для обеспечения
правильной работы расклинивающего ножа диаметр
пильного полотна должен быть подобран согласно
параметрам расклинивающего ножа, клинок пильного
полотна должен быть тоньше расклинивающего
ножа, а ширина пропила пильного полотна должна
превышать толщину расклинивающего ножа.
кожухи. Защитные
пропилу заготовки
При
отскока заготовки.
защитных приспособлений
(например, прорезания
верхнее положение
не касается защитного
контакт перечисленных
нормальной работы
от отскока заготовки
ножа отскок заготовки
должно соответствовать
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
РАСПИЛА
■
ОПАСНО! Ни при каких обстоятельствах
не размещайте пальцы
непосредственной близости
движения пильного
случае существует риск попадания руки в область
пильного полотна из-за невнимательности или
соскальзывания, что может повлечь за собой
получение серьезных травм.
■
Подачу заготовки в область пильного полотна
следует осуществлять
против направления вращения полотна. Подача
заготовки по направлению вращения пильного
полотна над поверхностью верстака может повлечь
за собой затягивание пильным полотном заготовки
и вашей руки.
■
Ни при каких обстоятельствах не используйте
угловой упор для
время выполнения
Использование направляющей шины в качестве
упора для установки длины во время выполнения
поперечного распила с применением углового
упора запрещено. Контроль направления подачи
заготовки с одновременным использованием упора
для установки длины и углового упора повышает
вероятность изгиба пильного полотна и отскока
заготовки.
■
В процессе продольного
прилагайте усилие для подачи заготовки в
месте между направляющей шиной и пильным
полотном. Если расстояние между направляющей
шиной и пильным полотном составляет менее
150 мм, используйте
расстояние составляет менее 50 мм, используйте
толкающий блок. Подобные вспомогательные
приспособления позволят вам держать руки на
безопасном расстоянии от пильного полотна.
■
Используйте
предоставленный производителем,
сконструированный согласно инструкции. Этот
толкатель обеспечивает достаточном расстояние
между рукой и пильным полотном.
■
Использование поврежденного или укороченного
толкателя запрещено. Толкатель с повреждениями
может сломаться, в результате чего ваша рука
может соскользнуть на пильное полотно.
■
Запрещается выполнять какие-либо операции
без применения соответствующих инструментов.
Независимо от обстоятельств для размещения
и направления
направляющую шину или угловой пор. Под
выражением «без применения соответствующих
инструментов» подразумевается
рук для поддержки или направления заготовки
вместо применения
шины или углового упора. Выполнение распила
без применения соответствующих инструментов
приводит к смещению, изгибу и отскоку заготовки.
■
Запрещается дотягиваться до заготовки над или
в непосредственной близости от вращающегося
пильного полотна. Дотягивание до заготовки
может привести к случайному прикосновению к
движущемуся пильному полотну.
■
При использовании заготовки большой длины
и/или ширины для поддержки ее положения
Перевод оригинальных инструкций
МЕТОДИК
или кисти рук
или на линии
В подобном
полотна.
только со стороны
подачи заготовки во
продольного распила.
распила всегда
толкатель. Если это
только толкатель,
или же
заготовки используйте
использование
для этого направляющей
75
в
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL