Sony XO-D301 Operating Instructions Manual page 5

DVERTENCIA
Para evitar incendios o él riesgo de descargas eléctricas,
no exponga ta unidad a la lluvia ol a la humedad
Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad.
Solfcite sdlo los servicios de personal especializado.
Nota
Este aparato cumple las nomas 76/889 y 62/499 dela
Ditectiz de fa CEE ralativas a la supresidn de
interferencias.
Para el reproductor de discos compactos apcional
ADVERTENCIA
Para evitar o risco de incéndio ou de electrocussao, nao
'exponha 0 apareine & chuva num a humidads.
Para evitar choquss eléctricos, no abra 0 aparelho.
Solicite assisténcia somente a técnioos especiatizados.
Nota
Este aparetho cumpre a8 normas dos regulamentos
1n? 76/689 en n? 82/499 da CEE relativos & supresséo de
interteréncias.
Para o leitor de discos compactos opcional
PELIGRO
Radiacion lasérica invisible al abrir si falla o se anuala
el 'interbloqueo.
Evite la exposicién directa al haz
PERIGO
© laser emite uma radiacéo invisivel que & perigasa sa
a unidade estiver aberta e a-trava inoperante ou
avariada, Evite exposigao ditecta ao felxe.
PRECAUCION
El empleo de controles, tos ajustes, 0 los
procedimientos que no se hayan especificado aqut
puede resultar en exposicion peligrosa a radiacion.
ATENCAO
'© us0 dos comandos, regulagens ou procedimentos
'além dos especificados neste manual pode resultar
'em exposicao perigosa a radiages.
EI componente lasérico de este producto es capa de
'emitir radiacion que sobrepase el limite para la clase 1.
'© componente laser deste aparelho 8 capaz de emitir
radiagdes superiores ao fimite da Classe 1.
Este reproductor de discos
compactos esta ciasiticado
'como producto lasérico de
clase 1
La efiqueta de producto
lasético de clase 1 $8
encuentra en la parte
posterior exterior.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Como e! haz lasérico empleado en este reproductor de
disco compactos puede dariar vista, no intente desmontar
la unidad, En case de averia, solicite los servicios de
personal cualificado.
Este feltor de Disoos
Compactos ¢ classificado
como aparelho CLASSE
LASER 1.
A etiqueta CLASS 1 LASER
PRODUCT locatiza se na
parte externa traseira,
CLASS 1
LASER PRODUCT
'Como 0 raio laser utilizado neste apareiho neste leitor de
discos compactos é prejudicial a vista, nao abra 0
aperelho. Em caso de avarla, peca assisténsia somente a
técnicos qualificados.