Sony XO-D301 Operating Instructions Manual page 14

PeCLS MaCelge sy
(XO-D301 only)
Lecture de disque
(XO-D301 uniquement)
irmntin
To stop during ploy
Press the STOP button.
To play a different part of the record
Set the cueing lever to ¥ and move the tonearm by hand
ta the desired starting point, Then, set the cueing lever to
x.
When the tonearm reaches the end of the record
It automatically returns to the arm rest and the tuntable
stops,
To play @ 45pm record
Use the supptied adaptor.
H the tonearm does not retum to its arm rest
Set the cusing lever to ¥ and then press the tonearm
lightly inward,
14
Pour arvéter ta Jecture
Appuyer sur la touche STOP.
Pour jouer une autre partic du disque
Piacer fe levier du bras sur la position ¥ et déplacer le
bras de lecture & fa main, au-dessus dv point de départ
sounaité. Ensuite, placer fe lovier du bras eur ta position
x.
Lorsque le bras de Jecture arrive a fa fin du disque
"W revient automatiquement sur son repose-bras at la
platine tournedisque s'arréter de tourner,
Pour jauer un 45 tours.
Utiiser Padaptateur fourni
Si le bras ne revient pas sur son repose-bras
Placer le levier du bras sur ta position ¥ puis pousser
lagirement fe bres de fecture vers Vintérieur.