Advertisement
IV. Connection
The phono cables and ground lead are attach¬
ed to the rear panel of the turntable
Firmly
connect the gray plug of the phono cable
to
the left channel PHONO input jack of stereo
amplifier, and the red plug to the right channel
PHONO input |ack
Connect the black ground
lead to the ground terminal on the amplifier
(Fig
8).
Finally, plug the power cord into the power
outlet
Since the auto return mechanism may
be engaged by vibration during transportation,
confirm its operation before play
Move
the
tonearm over to near the turntable shaft, the
turntable begins to revolve and the tonearm
return to the arm rest
Combinacion
El fono cable y la delanter tierra estan a en-
trepano inferior del plato. Combma el tapon
gris del fono cable al izquier da del canal
PHONO, combma en stereo sistema amplifi-
cador. y el tapOn rojo al drecha del canal
PHONO
Combma la delantera tierra negra
a tierra termmada en amplificador (La figura
8
).
Por fin pone la linea entre salida electrica.
porque la vuelta automatica.sera dano dur¬
ante transportaciOn posible. seguro que
su
operaciOn antes de tocar
Mueve la tonoarma
sobre dardo del plato. el plato compeza
a
revolver y la tonoarma devuelve a la pausa
arma
Connexions
Les fils du phono et le cable d'isolation sont
relies
h
I'arrifere de la platine. Reliez fermement
la prise grise du cable phono
h
I'entree gauche
PHONO, de I'amplificateur st§reo, et celle Jqui
est rouge
h
I'entree droite phono. Reliez le fil
noir de terre
h
la borne de terre de I'amplifica-
teur (Fig. 8)
Pour finir, branchez le fil de puis¬
sance dans sa prise
Du fait que le systeme
de retour automatique du bras peut 6tre dfe-
clenche durant le transport ou la manipulation
de I'appareil. nous vous sugg6rons de verifier
son bon fonctionnement avant toute utilisation
Tournez le bras de lecture vers I'axe du plat
eau afin de d§clencher le mouvement de celui
ci et attendez qu'il revienne automatiquement
sur son reposoir.
9
Fig 8
F'gura 8 Abb 8
Advertisement
