Hoover H-OVEN 500 HOZ5870IN User Instructions page 82

INSTALLATION
INSTALACE
560 mm x 45 mm
A EN
If the mounting of the plinth does not allow air
circulation, to obtain the maximum performance of the
oven it is necessary to create an opening of 500x10mm or
the same surface in 5.000 mm
A FR
Si le montage du socle ne permet pas la circulation
d'air, pour obtenir la performance maximale du four, il est
nécessaire de créer une ouverture de 500x10mm ou la
même surface dans 5.000 mm
A CZ
Pokud montáž podstavce neumožňuje cirkulaci
vzduchu, k dosažení maximálního vý k onu sporáku je třeba
vytvořit otvor 500x10 mm nebo stejnou plochu velikosti
2
5 000 mm
A SK
Ak montáž podstavca neumožňuje cirkuláciu
vzduchu, na dosiahnutie maximálneho vý k onu sporáka je
potrebné vytvoriť otvor 500 x 10 mm alebo takú istú
plochu veľkosti 5 000 mm
EN
If the oven does not have a cooling fan, create an opening 460 mm x 15 mm
FR
Si le four n'a pas de ventilateur de refroidissement, créer une ouverture
460 mm x 15 mm
CZ
Pokud nemá trouba chladicí ventilátor, vytvořte otvor 460 mm x 15 mm
SK
Ak na rúre nie je chladiaci ventilátor, vytvorte otvor 460 mm x 15 mm
PL
Jeśli piekarnik nie posiada wentylatora chłodzącego, należy wykonać otwór
460 mm x 15 mm
Opening/Ouverture/
Otvor/Otwór
460 mm x 15 mm
A
2
2
2
EN INSTALLATION
CZ INŠTALÁCIA
INSTALACJA
580 mm
EN
If the furniture is coverage with a bottom at the back
part, provide an opening for the power supply cable.
FR
Si le fond du meuble est doté d'un panneau de fermeture,
prévoyez un orifice pour le passage du câble d'alimentation.
CZ Je-li nábytek v zadní části vybaven krytem, vytvořte otvor pro
napájecí kabel.
SK
Ak je nábytok vybavený zo zadnej časti krytom, zabezpečte
otvor pre prívodný elektrický kábel.
PL
Jeśli mebel jest wyposażony w pokrywę w części tylnej,
należy przewidzieć w niej otwór na kabel zasilający.må du sørge
for en åpning til strømforsyningskabelen.
A PL
Jeśli montaż na cokole nie pozwala na cyrkulację powietrza,
aby uzyskać maksymalną wydajność piekarnika konieczne będzie
wykonanie otworu 500x10mm lub o tej samej powierzchni 5000
2
mm
560 mm
546 mm
595 mm
22 mm
Opening/Ouverture/
Otvor/Otwór
560 mm x 45 mm
FR
SK
PL
595 mm
A