Supero A+ 2022TC-HTRF4 User Manual page 37

Chapter 4: Warning Statements for AC Systems
¡Advertencia!
El sistema debe ser disconnected de todas las fuentes de energía y del cable
eléctrico quitado de los módulos de fuente de alimentación antes de tener acceso
el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema.
Attention
Le système doit être débranché de toutes les sources de puissance ainsi que de
son cordon d'alimentation secteur avant d'accéder à l'intérieur du chassis pour
installer ou enlever des composants de systéme.
‫אזהרה מפני ניתוק חשמלי‬
!‫אזהרה‬
‫את כבל החשמלי מהספק‬ ‫ויש להסיר‬ ‫יש לנתק את המערכת מכל מקורות החשמל‬
.‫רכיבים‬ ‫ת‬ ‫או הסר‬ ‫ת‬ ‫לפני גישה לחלק הפנימי של המארז לצורך התקנ‬
‫امداد‬ ‫وحدة‬ ‫من‬ ‫سهك انكهرباء‬ ‫وإزانت‬ ‫انطاقت‬ ‫مصادر‬ ‫من جميع‬ ‫اننظاو‬ ‫يجب فصم‬
‫قبم‬ ‫انطاقت‬
‫الجهاز‬ ‫مكىناث‬ ‫نتثبيج أو إزانت‬ ‫ههيكم‬ ‫ن‬ ‫انمناطق انداخهيت‬ ‫انىصىل إنى‬
경고!
시스템에 부품들을 장착하거나 제거하기 위해서는 섀시 내부에 접근하기 전에
반드시 전원 공급장치로부터 연결되어있는 모든 전원과 전기코드를 분리해주어야
합니다.
Waarschuwing
Voordat u toegang neemt tot het binnenwerk van de behuizing voor het installeren
of verwijderen van systeem onderdelen, dient u alle spanningsbronnen en alle
stroomkabels aangesloten op de voeding(en) van de behuizing te verwijderen
4-7