Determine Dsnde Va A Instalar; La M6Nsula Del Cabezal - Craftsman 139.5391 Owner's Manual

INSTALACION, PASO 1
Determine d6nde va a instalar
la M6nsula del Cabezal
Pare evf[arunaposibleLESION GRAVE o INCLUSO/A MUERTE:
• La m_nsula del cabezal BEBE quedarRiGIDAMENTE su[eta
al soporteestrucLural erl la pareddelantera o erl el cielo
raso,(le rioserosi esposibleque la puertade la cocherorio
retrocede cuorldO serequiera.NOirlstalela rn_rlsula (lel
cabezal e n inuresraises.
• Se BEBEN usarsu[etadores pareconcretesi el montajede la
rn_nsuladelcabezal o del pedazo de rnadera de 5x10cm
(2x4 pulg.)sehaceen mamposteda.
• NUNCA Irate deaflojar,moverni ojustarla puertade la
cochero,los resortes,los cables,lospoleas,las rn_nsulas ni
la torniller[a,puesto(losestospiezosest_nbojo unatensiGn
EXTREMA.
• SIEMPRE flamea un t_crlicoespeciolizodo e n sistemasde
puertassi la puertadecochera se pan(lea, s eatorao si est_
desbalonceoda. Unapuerto decocheroqueno est_
balanceada p uedeno retroceder c uandose requiera.
El procoso de instalaci_;nvarfa dependiendo de los
diferentes tipos de puerta de cochera. Siga las
instrucoiones que correspondan a su puerta.
I. Cierre la puerta y marque la Ifnea central vertical del
interior de la puerta.
2. ContinUe marcando esta l/nea hacia arriba haste Ilegar
a la pared delantera, per encima de la puerta.
Ee peelble Inetalar la m_neula del cabe_al haste una
dlstancla rm_xlrna de 1.22 rn (4 plee) a cede lade del
certtro de la puerta, pero _nlcamente el un reeorte
de toral6n o un place central de apoyo se encuentra
en el racorrldo, Tarnbl6n cuando el e_paclo ee
reducldo, ee puede lnstalar la rneneula en el clelo
race o plafGn de la cochera {yea la p6glna 13).
{Aelmlemo, se puede lnstalar Invertlda sabre la
pared el ee necesarlo, esto le dar6 aproxlmadarnente
1 cm (1/2 pulg,) de eepaclo),
Si ngcesita instalar la m_nsula del cabezal en un
pedazo de madera de 5xI0 cm (2x4 pulg.) (ya sea en la
pared o en el techo), use tornillos de cabeza cuedreda o
pijas (no se incluyen) pare sujetar el pedazo de madera
a los soportes estrueturales, come se indica aquf yen la
p&gina I3.
3. Abra la puerta haste el punto m&s alto de su recorrido
come se muestra. Marque una l/nea horizontal que
intersecte en la pared delantera y a del punto m_.s alto
del recorrido:
• 5 cm (2 pulg.) per encima del punto m&s alto en el
case de puertas secoionales y puertas de una sole
pieza con riel.
• 20 cm (8 pulg.) per encima del punto m&s alto en el
case de puertas de una sola pieza sin riel.
A esta altura, el extreme superior de la puerta tendr&
suficiente espacio pare su recorrido.
NOTA: Si et nSmero total de osnt[metros exc'ede la
altura disponibte en su cochera, use ta attura m_:ima
posible o ¢onsulte la p_gina 13 pare la tnstataciGn en et
cielo raso o plafGn.
INSTALACI_N OPCIONALDE
LA MENeULA DEL CABEZAL.
dead.tara
ii 5¢_(2pug)Oarril
f! ;/
d_r_conido
:i
i i_ _u_r_
Puertt_ _clonal ¢o_ Ct_l'llc_rvo
j ;; Funt__s _1:o
Puertade unasole _ co_
cawll h_lzontal
Pt_rt_ d_ un_L S _a p]eza sfn_rrll:
tom]llerfa d_4m_te
Pue_a de una ple,,.asrn _r rll:
tomfllsffa del idvo'_
12