Règles De Sécurité - COZY DVCF402D Owner's Manual

RÈGLES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Lisez attentivement ces règles et
instructions. Le non-respect de ces règles et instructions
pourrait entraîner un dysfonctionnement de la fournaise.
Cela pourrait entraîner la mort, des blessures graves ou des
dommages matériels.
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX
CODES LOCAUX. EN L'ABSENCE DE CODES LOCAUX,
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AU CODE
NATIONAL DES GAZ COMBUSTIBLES, ANSI Z223.1. LORSQUE
L'APPAREIL EST INSTALLÉ, IL DOIT ÊTRE BRANCHÉ ET MIS
À LA TERRE CONFORMÉMENT AUX CODES LOCAUX OU,
EN L'ABSENCE DE CES DERNIERS, AU CODE NATIONAL DE
L'ÉLECTRICITÉ ACTUEL, ANSI/NFPA N° 70.
AU CANADA :
1. L'installation doit être conforme aux codes locaux ou,
en l'absence desdits codes, au Code d'installation CAN/
CGA B149 actuel.
2. Une fois l'appareil installé, il doit être branché et mis à la
terre conformément aux codes locaux ou, en l'absence de
ces derniers, au Code canadien de l'électricité CSA C22.1
actuel.
3. Selon ce manuel, le type de gaz est le propane. Sachez que
le propane n'est pas disponible au Canada, voir la section
relative au propane.
1. Utilisez uniquement les pièces de rechange du fabricant.
L'utilisation de toute autre pièce pourrait causer des
blessures ou la mort.
2. N'installez PAS la fournaise dans une alcôve.
3. N'installez PAS la fournaise dans un endroit où elle pourrait
être isolée une fois les portes qui mènent à l'espace chauffé
fermées.
4. N'installez PAS la fournaise dans une caravane ou un
véhicule récréatif.
5. RESPECTEZ tous les dégagements indiqués dans la section
« Emplacement de la fournaise murale et du thermostat » et
« Installation de l'évent ».
6. ASSUREZ-VOUS que la fournaise correspond au type de gaz
à utiliser. Vérifiez la plaque signalétique par la soupape de
gaz dans l'armoire inférieure. Ne le changez pas pour utiliser
d'autres gaz sans la trousse de conversion de gaz appropriée
du fabricant.
7. Pour le gaz naturel, la pression d'alimentation en gaz
d'admission minimale pour le réglage de l'entrée est
de 13 cm (5 po) de colonne d'eau. La pression maximale
d'alimentation en gaz d'admission est de 18 cm (7 po) de
colonne d'eau. Pour le propane, la pression d'alimentation
en gaz d'admission minimale pour le réglage de l'entrée
est de 28 cm (11 po) de colonne d'eau. La pression maximale
d'alimentation en gaz d'admission est de 33 cm (13 po) de
colonne d'eau.
8. Tous les écrans de sécurité, protections ou pièces déposés
aux fins d'entretien de cet appareil doivent être reposés
avant d'utiliser l'appareil en question afin d'éviter des
dommages matériels et corporels ou la mort.
9. Installez l'évent de la fournaise directement à l'extérieur
pour éviter que les gaz de combustion combustibles
nuisibles s'accumulent à l'intérieur du bâtiment. Suivez
4
AÉROTHERME MURAL À GAZ À ÉVACUATION DIRECTE À CONTRE-COURANT
scrupuleusement les instructions de ventilation pour votre
type d'installation. Utilisez uniquement le type et la taille de
tuyau de ventilation et les raccords spécifiés.
10. ASSUREZ-VOUS que l'air de combustion et de ventilation est
suffisant. La circulation de l'air en question vers la fournaise
ne doit pas être bloquée.
11. N'évacuez JAMAIS les gaz de combustion vers une autre
pièce, un foyer ou tout autre espace à l'intérieur d'un
bâtiment, pour réduire au maximum tout risque de
dommages matériels et corporels ou la mort.
12. N'effectuez jamais de recherche de fuite de gaz à l'aide
d'une flamme nue. Utilisez une solution savonneuse pour
rechercher toute fuite de gaz. Cela évitera tout risque
d'incendie ou d'explosion.
13. LAISSEZ la fournaise refroidir avant de procéder à l'entretien.
Coupez impérativement l'alimentation électrique et l'arrivée
de gaz à la fournaise avant de procéder à tout travail. Cela
évitera les chocs électriques et les brûlures.
14. EN RAISON DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES, placez la
fournaise hors du chemin et à l'écart des meubles et des
rideaux.
15. SENSIBILISEZ les enfants et les adultes aux dangers des
températures de surfaces élevées et avertissez-les pour les
tenir à l'écart afin d'éviter qu'ils se brûlent ou enflamment
leurs vêtements.
16. Surveillez ATTENTIVEMENT les jeunes enfants lorsqu'ils sont
dans la même pièce que la fournaise.
17. Ne placez PAS de vêtements ou d'autres matériaux
inflammables sur la fournaise ou à proximité de celle-ci.
18. L'INSTALLATION et la RÉPARATION doivent être effectuées
par un technicien qualifié. L'appareil doit être inspecté
avant son utilisation, puis au moins une fois par an par
un technicien qualifié. Un nettoyage plus fréquent peut
être nécessaire en cas de présence excessive de peluches
provenant des tapis, de la literie, etc. Il est impératif que les
compartiments de commande, les brûleurs et les passages
de circulation d'air soient propres.
19. AVANT L'INSTALLATION : Pour éviter les chocs électriques,
coupez l'alimentation des circuits électriques qui traversent
le mur sur lequel vous installerez la fournaise.
20. RESPECTEZ les bonnes pratiques en matière de sécurité en
portant l'équipement de protection individuelle comme les
gants et les lunettes de sécurité pour éviter d'être blessé par
des bords métalliques coupants situés à l'intérieur ou autour
de la fournaise et lors de la coupe ou du perçage de trous
dans le bois ou la tôle.
21. MISE EN GARDE : Étiquetez tous les fils avant de les
débrancher lors de l'entretien des commandes.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas la fournaise si l'une
de ses pièces a été immergée dans l'eau. Demandez
immédiatement à un technicien d'entretien agréé d'inspecter
la fournaise et de remplacer toute pièce du système de
commande et toute commande de gaz qui a été immergée.
AVERTISSEMENT : N'installez aucune de ces fournaises
(gaz naturel ou propane) dans des maisons mobiles, des
camions ou des véhicules récréatifs.