Briggs & Stratton Vanguard 290000 Operator's Manual page 89

ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÏÎËÈÑ ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÎÒ ÊÎÌÏÀÍÈÈ BRIGGS & STRATTON
ÿîìïàíè Briggs & Stratton ãà˜àíòè˜óåò, ...òî âî â˜åì óêàçàííîãî íè¥å ãà˜àíòèéíîãî ïå˜èîäà, âûïîëíèò áåñïëàòíûé ˜åìîíò èëè çàìåíó ë˚áîé äåòàëè, êîòî˜à
îêà¥åòñ íåèñï˜àâíîé èç-çà äåôåêòà ìàòå˜èàëà èëè èçãîòîâëåíè , èëè òîãî è ä˜óãîãî. ‚˜àíñïî˜òíûå ˜àñõîäû, ñâ çàííûå ñ äîñòàâêîé èçäåëè äë åãî ˜åìîíòà
èëè çàìåíû ïî íàñòî ùåé ãà˜àíòèè, äîë¥íû áûòü îïëà...åíû ïîêóïàòåëåì. ‹àñòî ùà ãà˜àíòè äåéñòâèòåëüíà äë ñ˜îêîâ è óñëîâèé, êîòî˜ûå óêàçàíû íè¥å.
Äë ï˜îâåäåíè ãà˜àíòèéíîãî îáñëó¥èâàíè îá˜àòèòåñü ê áëè¥àéμåìó ê ◊àì óïîëíîìî...åííîìó ñå˜âèñíîìó äèëå˜ó, óêàçàííîìó íà íàμåé êà˜òå äèëå˜îâ íà
Web-ñàéòå: BRIGGSandSTRATTON.com. fiîêóïàòåëü äîë¥åí îá˜àòèòüñ ê óïîëíîìî...åííîìó ñå˜âèñíîìó äèëå˜ó, à çàòåì ï˜åäîñòàâèòü åìó èçäåëèå äë îñìîò˜à
è ï˜îâå˜êè.
Íèêàêèõ èíûõ îòêðûòî çàÿâëåííûõ ãàðàíòèé íå ñóùåñòâóåò. Ïîäðàçóìåâàåìûå ãàðàíòèè, âêëþ÷àÿ ãàðàíòèè ïðèãîäíîñòè äëÿ òîðãîâëè è ñîîòâåòñòâèÿ
êîíêðåòíûì ïðèìåíåíèÿì, îãðàíè÷åíû óêàçàííûì íèæå ãàðàíòèéíûì ïåðèîäîì, èëè â òîé ñòåïåíè, â êîòîðîé ýòî ðàçðåøåíî çàêîíîì.
Îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó÷àéíûé èëè êîñâåííûé óùåðá èñêëþ÷àåòñÿ â òîé ñòåïåíè, â êîòîðîé ýòî ðàçðåøåíî çàêîíîì. ‹åêîòî˜ûå μòàòû èëè ãîñóäà˜ñòâà
íå ˜àç˜åμà˚ò îã˜àíè...èâàòü ïå˜èîä äåéñòâè ïîä˜àçóìåâàåìîé ãà˜àíòèè, à íåêîòî˜ûå μòàòû èëè ãîñóäà˜ñòâà íå ˜àç˜åμà˚ò èñêë˚...àòü èëè îã˜àíè...èâàòü
îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó...àéíûé èëè êîñâåííûé óùå˜á. ‚àêèì îá˜àçîì, ï˜èâåäåííûå âûμå èñêë˚...åíè è îã˜àíè...åíè , âîçìî¥íî, íå áóäóò ˜àñï˜îñò˜àí òüñ íà
◊àñ. Äàííà ãà˜àíòè äàåò ◊àì îï˜åäåëåííûå ˚˜èäè...åñêèå ï˜àâà. ◊û òàê¥å ìî¥åòå ïîëüçîâàòüñ èíûìè ï˜àâàìè, êîòî˜ûå â ˜àçíûõ μòàòàõ èëè ãîñóäà˜ñòâàõ
ìîãóò áûòü ˜àçëè...íûìè. **
Òîðãîâàÿ ìàðêà/Òèï èçäåëèÿ
J
Vanguardt
ÿîììå˜...åñêà ñå˜è äë ãàçîíàt
Äâèãàòåëè, èìå˚ùèå ...óãóííó˚ âòóëêó Dura-Boret
◊ñå ä˜óãèå äâèãàòåëè, âûïóñêàåìûå êîìïàíèåé Briggs & Stratton
* ¯òî íàμè ñòàíäà˜òíûå óñëîâè ãà˜àíòèè, íî èíîãäà ìî¥åò ñóùåñòâîâàòü äîïîëíèòåëüíîå ãà˜àíòèéíîå ïîê˜ûòèå, êîòî˜îå íå áûëî îï˜åäåëåíî íà ìîìåíò
äàííîé ïóáëèêàöèè. ÿàñàòåëüíî èíôî˜ìàöèè ïî òåêóùèì óñëîâè ì ãà˜àíòèè, ïî¥àëóéñòà, ïîñåòèòå Web-ñàéò: BRIGGSandSTRATTON.COM èëè îá˜àòèòåñü ê
ñâîåìó óïîëíîìî...åííîìó ñå˜âèñíîìó äèëå˜ó îò êîìïàíèè Briggs & Stratton.
** ◊ æâñò˜àëèè √ ‹àμè òîâà˜û ïîñòóïà˚ò ñ ãà˜àíòèåé, êîòî˜à íå ìî¥åò áûòü èñêë˚...åíà ïî àâñò˜àëèéñêîìó çàêîíó â çàùèòó èíòå˜åñîâ ïîò˜åáèòåëåé. ◊àì
ï˜åäîñòàâë åòñ ï˜àâî íà çàìåíó è âîçìåùåíèå çíà...èòåëüíîé íåèñï˜àâíîñòè è íà êîìïåíñàöè˚ ïî ë˚áûì ï˜î...èì îáîñíîâàííûì î¥èäàåìûì óáûòêàì èëè
óùå˜áó. ◊àì òàê¥å ï˜åäîñòàâë åòñ ï˜àâî íà ˜åìîíò èëè çàìåíó èçäåëè , åñëè èçäåëèå íå ñîîòâåòñòâóåì ï˜èåìëåìîìó êà...åñòâó è îòêàç íå ñâ çàí ñî
çíà...èòåëüíîé íåèñï˜àâíîñòü˚. Äë âûïîëíåíè ãà˜àíòèéíîãî îáñëó¥èâàíè íàéäèòå áëè¥àéμåãî óïîëíîìî...åííîãî ñå˜âèñíîãî äèëå˜à íà íàμåé êà˜òå äèëå˜îâ
íà Web-ñàéòå: BRIGGSandSTRATTON.COM, èëè ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó: 1300 274 447, èëè îá˜àòèòåñü ïî ˘ëåêò˜îííîé ïî...òå:
salesenquiries@briggsandstratton.com.au, èëè îòîμëèòå ïèñüìî ïî ïî...òîâîìó àä˜åñó: Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW ,
Australia, 2170.
Y
øà˜àíòè îòñóòñòâóåò äë äâèãàòåëåé íà îáî˜óäîâàíèè, èñïîëüçóåìîì â êà...åñòâå ïå˜âè...íîãî èñòî...íèêà ˘íå˜ãèè íà ìåñòå ˘êñïëóàòàöèè èëè äë áûòîâûõ
˜åçå˜âíûõ ãåíå˜àòî˜îâ, èñïîëüçóåìûõ äë êîììå˜...åñêèõ öåëåé. øà˜àíòè íå ï˜åäîñòàâë åòñ íà äâèãàòåëè, êîòî˜ûå èñïîëüçó˚òñ â ñî˜åâíîâàòåëüíûõ öåë õ,
èëè íà êîììå˜...åñêèõ èëè à˜åíäóåìûõ ò˜àíñïî˜òíûõ ñ˜åäñòâàõ.
J
Äâèãàòåëè ∫Vanguardª, óñòàíîâëåííûå íà ãåíå˜àòî˜àõ ˜åçå˜âíîãî ˘ëåêò˜îñíàá¥åíè : 2-ãîäîâà ïîò˜åáèòåëüñêà ãà˜àíòè , áåç ãà˜àíòèè íà êîììå˜...åñêîå
èñïîëüçîâàíèå. Äâèãàòåëè ∫Vanguardª, óñòàíîâëåííûå íà àâòîò˜àíñïî˜òíûõ ñ˜åäñòâàõ îáùåãî íàçíà...åíè : 2-ãîäîâà ïîò˜åáèòåëüñêà ãà˜àíòè è 2-ãîäîâà
ãà˜àíòè íà êîììå˜...åñêîå èñïîëüçîâàíèå. Äâèãàòåëü ∫Vanguardª ò˜åõöèëèíä˜îâûé ñ ¥èäêèì îõëà¥äåíèåì: ñìîò˜èòå ãà˜àíòèéíîå óñëîâèå äë âëàäåëüöà
äâèãàòåë 3/LC îò êîìïàíèè Briggs & Stratton.
øà˜àíòèéíûé ïå˜èîä íà...èíàåòñ ñ ìîìåíòà ïîêóïêè ïå˜âûì ˜îçíè...íûì ïîêóïàòåëåì èëè êîíå...íûì êîììå˜...åñêèì ïîëüçîâàòåëåì è ï˜îäîë¥àåòñ â òå...åíèå ïå˜èîäà
â˜åìåíè, óêàçàííîãî â ï˜èâåäåííîé âûμå òàáëèöå. ∆⁄è...íîå èñïîëüçîâàíèå∆ îçíà...àåò ïå˜ñîíàëüíîå áûòîâîå èñïîëüçîâàíèå ˜îçíè...íûì ïîêóïàòåëåì. ∆ÿîììå˜...åñêîå
èñïîëüçîâàíèå∆ îçíà...àåò âñå ï˜î...èå âèäû èñïîëüçîâàíè , âêë˚...à èñïîëüçîâàíèå â êîììå˜...åñêèõ öåë õ, äë à˜åíäû èëè ïîëó...åíè ï˜èáûëè. Åñëè äâèãàòåëü
ïîáûâàë â êîììå˜...åñêîì èñïîëüçîâàíèè, òî ïîñëå ˘òîãî äë íàñòî ùåé ãà˜àíòèè îí ñ...èòàåòñ äâèãàòåëåì êîììå˜...åñêîãî èñïîëüçîâàíè .
Ñîõðàíèòå òîâàðíûé ÷åê, ïîäòâåðæäàþùèé Âàøó ïîêóïêó. Åñëè ïðè çàïðîñå íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå Âû íå ïîäòâåðäèòå äîêóìåíòàëüíî äàòó ïåðâîé
ïîêóïêè, òî äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà áóäåò èñïîëüçîâàíà äàòà èçãîòîâëåíèÿ èçäåëèÿ. Ðåãèñòðàöèÿ èçäåëèÿ íå òðåáóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ
ãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ èçäåëèé îò êîìïàíèè Briggs & Stratton.
 îòíîøåíèè Âàøåé ãàðàíòèè
‹àñòî ùà îã˜àíè...åííà ãà˜àíòè ïî äâèãàòåë˚ îòíîñèòñ òîëüêî ê äåôåêòàì
ìàòå˜èàëà è/èëè èçãîòîâëåíè , íî íå ê çàìåíå èëè âîçìåùåíè˚ ñòîèìîñòè
îáî˜óäîâàíè , íà êîòî˜îì îíè ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñ . ˆåãóë ˜íîå òåõíè...åñêîå
îáñëó¥èâàíèå, íàëàäêè, ˜åãóëè˜îâêè èëè íî˜ìàëüíûé èçíîñ íå ïîê˜ûâà˚òñ
íàñòî ùåé ãà˜àíòèåé. øà˜àíòè òàê¥å àííóëè˜óåòñ , åñëè áûë èñêà¥åí èëè
óäàëåí ñå˜èéíûé íîìå˜ äâèãàòåë , èëè åñëè äâèãàòåëü áûë âèäîèçìåíåí èëè
ìîäèôèöè˜îâàí. ‹àñòî ùà ãà˜àíòè èñêë˚...àåò áûâμèå â ˘êñïëóàòàöèè,
âîññòàíîâëåííûå, ïîëó...åííûå íå èç ïå˜âûõ ˜óê è äåìîíñò˜àöèîííûå äâèãàòåëè
èëè îáî˜óäîâàíèå. ‹àñòî ùà ãà˜àíòè íå ˜àñï˜îñò˜àí ˚òñ íà ïîâ˜å¥äåíèå
äâèãàòåë èëè ï˜îáëåìû ï˜è ˘êñïëóàòàöèè, êîòî˜ûå âûçâàíû ñëåäó˚ùèìè
ï˜è...èíàìè:
1 ¤ñïîëüçîâàíèå äåòàëåé, êîòî˜ûå íå âë ˚òñ î˜èãèíàëüíûìè äåòàë ìè îò
êîìïàíèè Briggs & Stratton;
2 ¯êñïëóàòàöè äâèãàòåë ñ íåäîñòàòî...íûì êîëè...åñòâîì ñìàçî...íîãî ìàñëà, ñ
çà㘠çíåííûì ñìàçî...íûì ìàñëîì, à òàê¥å â ñëó...àå èñïîëüçîâàíè ìàñëà
íåñîîòâåòñòâó˚ùåé ìà˜êè;
3 ¤ñïîëüçîâàíèå çà㘠çíåííîãî èëè íåñâå¥åãî áåíçèíà, áåíçèí ñ ñîä嘥àíèåì
áîëåå 10% ˘òàíîëà, èëè èñïîëüçîâàíèå àëüòå˜íàòèâíûõ âèäîâ òîïëèâà,
íàï˜èìå˜, ñ¥è¥åííîãî ãàçà èëè ï˜è˜îäíîãî ãàçà íà äâèãàòåë õ, êîòî˜ûå íå
áûëè èçíà...àëüíî ñêîíñò˜óè˜îâàíû / èçãîòîâëåíû êîìïàíèåé Briggs & Stratton
äë ˜àáîòû ñ òàêèìè âèäàìè òîïëèâà;
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ ÓÑËÎÂÈß ÃÀÐÀÍÒÈÈ
Ëè÷íîå èñïîëüçîâàíèå
3 ãîäà
2 ãîäà
2 ãîäà
2 ãîäà
4 ø˜ çü, êîòî˜à ïîïàëà â äâèãàòåëü âñëåäñòâèå íåíàäëå¥àùåãî òåõíè...åñêîãî
îáñëó¥èâàíè âîçäóμíîãî ôèëüò˜à èëè åãî íåï˜àâèëüíîé ïîâòî˜íîé ñáî˜êè;
5 Ñòîëêíîâåíèå ëåçâè ˜îòàöèîííîé ãàçîíîêîñèëêè ñ òâå˜äûì ï˜åäìåòîì,
ï˜îñëàáëåííûå èëè óñòàíîâëåííûå íåíàäëå¥àùèì îá˜àçîì ïå˜åõîäíèêè
ëåçâèé, ê˜ûëü...àòêè, èëè ä˜óãèå ñîåäèíåííûå ñ êîëåí...àòûì âàëîì óñò˜îéñòâà,
èëè ...˜åçìå˜íîå íàò ¥åíèå êëèíîâèäíîãî ˜åìí ;
6 fi˜èñîåäèí åìûå äåòàëè èëè óçëû, êàê íàï˜èìå˜, ìóôòû ñöåïëåíè ,
ò˜àíñìèññèè, óñò˜îéñòâà óï˜àâëåíè îáî˜óäîâàíèåì è ò.ï., êîòî˜ûå íå
ïîñòàâë ˚òñ êîìïàíèåé Briggs & Stratton;
7 fiå˜åã˜åâ, âûçâàííûé îá˜åçêàìè ò˜àâû, 㘠çü˚ èëè ñî˜îì, ãíåçäàìè ã˜ûçóíîâ,
êîòî˜ûå áëîêè˜ó˚ò èëè çàáèâà˚ò ˜åá˜à îõëà¥äåíè èëè çîíó ìàõîâèêà, èëè
˜àáîòîé äâèãàòåë áåç äîñòàòî...íîé âåíòèë öèè;
8 ˝˜åçìå˜íà âèá˜àöè , âûçâàííà ï˜åâûμåíèåì ñêî˜îñòè ˜àáîòû,
îñëàáëåííûì ê˜åïëåíèåì äâèãàòåë , îñëàáëåííûì ê˜åïëåíèåì èëè
íåï˜àâèëüíîé áàëàíñè˜îâêîé ëåçâèé èëè ê˜ûëü...àòîê, èëè íåíàäëå¥àùèì
ï˜èñîåäèíåíèåì êîìïîíåíòîâ îáî˜óäîâàíè ê êîëåí...àòîìó âàëó;
9 ‹åï˜àâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå, îòñóòñòâèå ïëàíîâîãî òåõíè...åñêîãî
îáñëó¥èâàíè , íåíàäëå¥àùà ò˜àíñïî˜òè˜îâêà èëè õ˜àíåíèå îáî˜óäîâàíè
íà ñêëàäå, èëè íåï˜àâèëüíûé ìîíòॠäâèãàòåë .
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå äîñòóïíî òîëüêî ÷åðåç óïîëíîìî÷åííûõ
ñåðâèñíûõ äèëåðîâ êîìïàíèè Briggs & Stratton. Îïðåäåëèòå áëèæàéøåãî ê
Âàì óïîëíîìî÷åííîãî ñåðâèñíîãî äèëåðà íà íàøåé êàðòå äèëåðîâ â
Èíòåðíåòå: BRIGGSandSTRATTON.COM, èëè ïî òåëåôîíó 1-800-233-3723 (â
ÑØÀ).
*
Y
Êîììåð÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå
3 ãîäà
2 ãîäà
1 ãîä
90 äíåé
ru
ÿíâàðü 2014 ã.
89