Edirol M-10E Owner's Manual page 13

1. Manopole BILANCIAMENTO
Queste manopole regolano il bilanciamento in ingresso
dello stereo per ogni canale. Nella posizione centrale, i
segnali di sinistra e destra sono allo stesso livello.
Ruotando la manopola in senso orario o antiorario
muoverà il campo sonoro a destra o sinistra
rispettivamente.
2. Indicatori di sovraccarico S/D
Questi indicatori si accendono quando il livello del
segnale misto è troppo alto. Se questi LED si accendono
frequentemente, diminuire la sensibilità d'ingresso
ruotando la manopola SENS di ogni canale in senso
antiorario.
* Questi indicatori non sono influenzati dalla posizione del
cursore del volume PRINCIPALE.
* Questi indicatori si accendono a 6 decibel sotto il livello di
distorsione (il punto in cui la distorsione diventa udibile).
3. AUX IN Manopola
Regola il livello d'ingresso del dispositivo collegato alle
prese AUX IN (Ingresso Ausiliario).
* La manopola AUX IN controlla simultaneamente i segnali
d'ingresso S/D.
4. Indicatore di ALIMENTAZIONE
Si illumina quando M-10E è acceso.
* Se state utilizzando una batteria e l'indicatore di
alimentazione non si accende (o si accende debolmente),
sostituire la batteria.
5. Manopola CUFFIE
Controlla il volume delle cuffie.
* Il volume delle cuffie non è influenzato dalla posizione del
cursore del volume PRINCIPALE.
6. Manopole SENSIBILITÀ
Regola la sensibilità d'ingresso di ogni canale. Vengono
utilizzati per ottimizzare il livello del segnale per evitare
la distorsione.
Ruotando una manopola di SENSIBILITÀ in senso orario
aumenterà la sensibilità (aumenta il volume), mentre
ruotandolo in senso antiorario diminuirà la sensibilità
(diminuisce il volume). Quando un microfono è collegato
a una delle prese delle cuffie da 1/4 pollici, assicurarsi di
ruotare la manopola di SENSIBILITÀ corrispondente in
senso orario (alla posizione "-50 db").
* Ogni manopola di sensibilità controlla simultaneamente i
segnali S/D in ogni canale.
7. Cursori VOLUME canale
Questi indicatori controllano il volume per ogni canale.
Per ottenere la migliore miscela audio regolare questi
cursori. (La posizione indicata ("0") di ogni canale indica
il livello ottimale).
* Ogni cursore del VOLUME controlla simultaneamente i
segnali S/D in ogni canale.
8. Cursore del Volume PRINCIPALE
Regola l'output generale del M-10E.
* Il curosre PRINCIPALE non influisce sul livello di output
delle prese AUX OUT o la presa delle CUFFIE.
9. Presa CUFFIE (Stereo Tipo Mini)
Collegare le cuffie dello stereo a questa presa.
10. INTERRUTTORE di alimentazione
Accende e spegne l'unità.
11. Prese OUTPUT (RCA Prese Cuffie/ 1/4
di pollice Prese Cuffie)
Queste prese forniscono l'output per i segnali misti finali.
Possono essere collegati al sistema PA, o agli ingressi su
un altro mixer.
12. Prese d'ingresso (Prese Cuffie RCA)
I dispositivi (apparecchiatura per musica o audio
computer) con spine cuffie RCA dovrebbero essere
collegati a questi ingressi. (Per collegare un dispositivo
monoauricolare, utilizzare entrambe gli ingressi S/D
(quando possibile), o utilizzare una delle prese standard
per cuffie da 1/4 pollici).
13. Presa Adattatore di Corrente
Collega un adattatore di corrente (Serie PSA) a questa
presa. (Assicurarsi di utilizzare l'adattatore indicato per il
vostro paese.)
* Quando un adattatore di corrente è collegato, non vengono
utilizzate le batterie nell'unità .
* Se non alimentare l'unità a batterie per un lungo periodo di
tempo, toglietele dall'unità.
14. Prese AUX OUT (Prese Cuffie RCA)
Queste prese sono convenienti per la registrazione diretta
su una cassetta, o registratore a nastro aperto DAT (per
esempio).
(Conveniente anche perché il livello di output non è
influenzato dal cursore del Volume PRINCIPALE).
15. Prese AUX IN (Prese Cuffie RCA)
Queste prese di ingresso sono ideali per collegare
dispositivi che non richiedono la regolazione del
bilanciamento S/D (apparecchiatura audio, per esempio).
16. Prese di ingresso (prese 1/4 di pollice)
I dispositivi (strumenti elettronici o microfoni, per
esempio) con spine per cuffie di 1/4 di pollici dovrebbero
essere collegati a questi ingressi. Se state collegando un
dispositivo monoauricolare quale un microfono,
collegatelo a S (MONO).
Descrizione del pannello (Italiano)
13