3M PELTOR WS ALERT X Manual page 82

Pieni- tai suurikokoiset kupusuojaimet on tarkoitettu
käyttäjille, joille keskikokoiset kupusuojaimet eivät sovi.
• Tämän kuulonsuojaimen äänipiirin lähtösignaali voi ylittää
altistusrajan.
• Viihdekuuntelussa äänisignaali ei saa ylittää 82 dB(A) tasoa.
Suurin äänen lähtötaso on 77,6 dB(A), kun dBFS on –10.
2.2. HUOM!
• Räjähdysvaara, jos tuotteeseen vaihdetaan
vääräntyyppinen akku.
• Käytä aina tuotekohtaisia 3M-vaihto-osia. Muiden kuin
valtuutettujen vaihto-osien käyttö voi heikentää tämän
tuotteen antamaa suojaa.
• Käytä vain AA- tai AAA-paristoja (soveltuen) tai
3M™ PELTOR™ -Ni-MH-akkuja LR6NM tai LR03NM
(soveltuen). Näitä akkuja ei ehkä saa kaikilla markkina-
alueilla.
2.3. HUOM!
• Kun tätä kuulonsuojainta käytetään näiden käyttöohjeiden
mukaisesti, se auttaa vähentämään altistumista esim.
teollisuuden, ajoneuvojen ja lentokoneiden aiheuttamalle
jatkuvalle melulle sekä impulssiäänille, kuten ammunnalle.
On vaikea ennakoida, kuinka hyvin kuulo tulisi suojata ja/tai
on käytännössä suojattu impulssiääniltä. Ammunnassa
aseen tyyppi, laukaisukertojen määrä, kuulonsuojaimen
oikea valinta, sovitus ja käyttö, kuulonsuojaimen oikea hoito
ja muut muuttujat vaikuttavat kuulonsuojauksen tehoon.
Lisätietoja kuulon suojaamisesta impulssiääniltä on
osoitteessa www.3M.com.
• Tämä kuulonsuojain on varustettu kuuleva kuulonsuojain
-toiminnolla (ulkoisesta äänitasosta riippuvalla
vaimennuksella). Käyttäjän on tarkastettava asianmukainen
toiminta ennen käyttöä. Jos toiminnassa havaitaan häiriö tai
vika, on toimittava valmistajan antamien huolto- ja
akunvaihto-ohjeiden mukaisesti.
• Tämä kuulonsuojain on varustettu turvallisuuteen liittyvällä
audiotulolla. Käyttäjän on tarkastettava asianmukainen
toiminta ennen käyttöä. Jos tuotteessa havaitaan häiriö tai
vika, käyttäjän on seurattava valmistajan antamia
huolto-ohjeita.
• Tämä kuulonsuojain rajoittaa korvaan vaikuttavan
audioviihdesignaalin tason 82 dB(A):han.
• Kanadassa kantolaitteiden ja kupusuojaimien yhdistelmiin
sovelletaan teollisuuskypäriä koskevaa CSA-standardia
Z94.1.
• Käyttölämpötila: –20 °C (–4 °F) – 50 °C (122 °F)
• Vanhoja ja uusia paristoja ei saa käyttää yhdessä.
• Alkali- tai vakioparistoja (hiili-sinkki) tai akkuja ei saa käyttää
yhdessä.
• Hävitä akut ja paristot asianmukaisesti noudattamalla
paikallisia jätehuoltomääräyksiä.
• Huomio – tuotekuvat ovat vain kuvitustarkoitukseen.
2.4. YHDYSVALTAIN
YMPÄRISTÖNSUOJELIVIRASTON (EPA)
VAATIMAT ILMOITUKSET
Tämän laitteen virheellinen sovitus heikentää sen
melunvaimennustehoa. Katso oikea sovitus oheisista
ohjeista.
Vaikka kuulonsuojaimia voidaan suositella suojaksi
impulssimelun haitallisia vaikutuksia vastaan, vaimennusarvot
(Noise Reduction Rating, NRR) perustuvat jatkuvan melun
vaimennukseen eivätkä ne ole välttämättä tarkka indikaattori
suojaukselle impulssimelua kuten ammuntamelua vastaan
(Yhdysvaltain ympäristöviraston EPA:n edellyttämä
sanamuoto).
Kuulonsuojainta määräysten mukaisesti käyttävän henkilön
korvaan tulevan melun tasosta saadaan tarkka arvio
vähentämällä A-painotetusta ympäristömelutasosta
suojaimen vaimennusarvo (NRR).
Esimerkki:
1. Ympäristömelun taso korvan tasolta mitattuna on 92 dB(A).
2. Vaimennus (NRR) on 23 desibeliä (dB).
3. Korvaan tulevan melun taso on arviolta 69 dB(A).
VAROITUS: Meluympäristöissä, joissa alle 500 Hz:n
taajuudet ovat hallitsevia, tulisi käyttää C-painotettua
ympäristömelutasoa.
3. HYVÄKSYNNÄT
Kaikki tässä osassa luetellut hyväksynnät eivät välttämättä
koske käyttämääsi mallia. Jos jokin hyväksyntä ei koske
malliasi, sen näkee tuotteen tarroista.
3.1. EUROOPAN HYVÄKSYNNÄT
EU
3M Svenska AB vakuuttaa täten, että Bluetooth-kuulokkeet
täyttävät direktiivin 2014/53/EU ja muiden sovellettavien
direktiivien vaatimukset CE-merkinnän vaatimusten
täyttämiseksi.
3M Svenska AB vakuuttaa myös, että henkilönsuojaimena
käytettävä kuulonsuojain täyttää asetuksen (EU) 2016/425
vaatimukset.
Henkilönsuojaimet tarkistaa vuosittain SGS Fimko Ltd.,
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Suomi (ilmoitettu laitos nro
0598) ja tyyppihyväksyy PZT GmbH (ilmoitettu laitos nro
1974), Bismarckstrasse 264 B, 26389 Wilhelmshaven,
Germany.
Tuote on testattu ja hyväksytty seuraavien standardien
mukaisesti: EN 352-1:2020, EN 352-3:2020, EN 352-4:2020,
EN 352-6:2020 ja EN 352-8:2020.
Iso-Britannia
3M Svenska AB vakuuttaa täten, että Bluetooth- ja
radioviestintä täyttää vuoden 2017 radiolaitemääräysten ja
muiden soveltuvien määräysten vaatimukset UKCA-
merkinnän vaatimusten täyttämiseksi.
3M Svenska AB vakuuttaa myös, että henkilönsuojaimena
käytetty kuulonsuojain täyttää henkilösuojamääräysten
vaatimukset (asetus 2016/425 Yhdistyneen kuningaskunnan
lakiin tuotuna ja siihen muutettuna).
FI
73