3M PELTOR WS ALERT X Manual page 113

HR
• Ovi su štitnici za uši pričvršćeni za zaštitu za glavu i/ili
uređaje za zaštitu lica i velike su veličine. Štitnici za uši
pričvršćeni za zaštitu za glavu i/ili uređaje za zaštitu lica
sukladni s normom EN 352-3 male su, srednje ili velike
veličine. Štitnici za uši srednje veličine odgovarat će većini
korisnika. Štitnici za uši male ili velike veličine dizajnirani su
za korisnike kojima ne odgovaraju štitnici srednje veličine.
• Izlaz audiokruga ovog štitnika za uši može prekoračiti razinu
ograničenja izlaganja.
• Zvučni signal sustava za zabavu ne premašuje 82 dB(A).
Maksimalni SPL je 77,6 dB(A) pri – 10 dBFS.
2.2. OPREZ
• Opasnost od eksplozije ako je baterija zamijenjena
neispravnom vrstom baterije.
• Obavezno upotrebljavajte zamjenske dijelove tvrtke 3M
namijenjene isključivo ovom proizvodu. Upotreba
neodobrenih zamjenskih dijelova može smanjiti zaštitu koju
ovaj uređaj pruža.
• Upotrebljavajte samo nepunjive AA ili AAA (primjenjive) ili
3M™ PELTOR™ Ni-MH punjive baterije LR6NM ili LR03NM
(primjenjive). Ove punjive baterije možda nisu dostupne na
svim tržištima.
2.3. NAPOMENA
• Ako se nose u skladu sa smjernicama iz ovih korisničkih
uputa, ove zaštitne slušalice smanjuju izloženost
neprekidnoj buci, kao što su industrijska buka ili buka vozila
i zrakoplova, te iznenadnoj buci, kao što su pucnji iz
vatrenog oružja. Teško je predvidjeti potrebnu i/ili stvarnu
zaštitu sluha postignutu tijekom izloženosti iznenadnoj buci.
Na učinkovitost zaštite od pucnjeva iz vatrenog oružja utječu
vrsta oružja, broj ispaljenih hitaca, pravilan odabir vrste i
veličine zaštitnih slušalica te njihova upotreba, pravilno
održavanje zaštitnih slušalica i drugi faktori. Dodatne
informacije o zaštiti od iznenadne buke potražite na
web-mjestu www.3M.com.
• Ovaj štitnik za uši prigušuju ovisno o razini buke. Korisnik
prije upotrebe treba provjeriti ispravnost rada. U slučaju
otkrivanja iskrivljenja ili neispravnosti korisnik treba pročitati
savjete proizvođača o održavanju i zamjeni baterije.
• Ovaj štitnik za uši opremljen je sigurnosnim audioulazom.
Korisnik prije upotrebe treba provjeriti ispravnost rada. U
slučaju otkrivanja iskrivljenja ili neispravnosti korisnik treba
pročitati savjete proizvođača o održavanju.
• Ove zaštitne slušalice ograničavaju efektivni audiosignal
zabavnih sadržaja koji dolazi do ušiju na 82 dB(A).
• U Kanadi korisnici nosača u kombinaciji sa štitnicima za uši
moraju se pridržavati standarda CSA Z94.1 o industrijskim
zaštitnim pokrivalima za glavu.
• Raspon radne temperature: -20°C (-4°F) – 50°C (122°F)
• Nemojte kombinirati stare i nove baterije.
• Nemojte kombinirati alkalne, standardne (ugljik-cink) i
punjive baterije.
• Za pravilno odlaganje baterija pratite lokalne propise o
odlaganju krutog otpada.
• Pozor – slike proizvoda služe samo za ilustraciju.
104
2.4. OBVEZNE IZJAVE KOJE ZAHTIJEVA SAD
EPA
Uređaj nepravilne veličine manje je učinkovit u prigušivanju
buke. Za odabir odgovarajuće veličine proučite priložene
upute.
Iako se zaštitne slušalice preporučuju za zaštitu od štetnog
djelovanja iznenadne buke, razina smanjenja buke (engl.
Noise Reduction Rating, NRR) temelji se na prigušivanju
kontinuirane buke i ne može biti točan pokazatelj razine
zaštite koja se može postići protiv iznenadne buke kao što je
pucnjava iz vatrenog oružja (tekst koji zahtijeva EPA).
Razina buke koja ulazi osobi u uho, kada se zaštitne slušalice
nose prema uputama, vrlo je blizu razlike između
A-vrijednosne razine buke u okolini i NRR-a.
Primjer:
1. Razina buke okoline mjerena na uhu iznosi 92 dB(A).
2. NRR iznosi 23 decibela (dB).
3. Razina buke koja ulazi u uho približno je jednaka 69 dB(A).
OPREZ: Za bučna okruženja kojima dominiraju frekvencije
ispod 500 Hz treba se upotrijebiti C-vrijednosna razina buke u
okolini.
3. ODOBRENJA
Možda se ne odnose sva odobrenja navedena u ovom
odjeljku na vaš određeni model. Ako se neko odobrenje ne
odnosi na vaš model, to se može vidjeti na naljepnici/ama na
proizvodu.
3.1. EUROPSKA ODOBRENJA
EU
Ovime 3M Svenska AB izjavljuje da je Bluetooth u skladu s
direktivom 2014/53/EU i drugim odgovarajućim direktivama
za ispunjavanje zahtjeva za dobivanje oznake CE.
Tvrtka 3M Svenska AB također izjavljuje da je ovaj štitnik za
uši vrste osobne zaštitne opreme u skladu s Uredbom (EU)
2016/425.
Ovaj proizvod zaštitne opreme svake godine ispituje SGS
Fimko Ltd., Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finska,
identifikacijski broj ovlaštenog certifikacijskog tijela 0598, a
vrstu odobrava PZT GmbH, identifikacijski broj ovlaštenog
certifikacijskog tijela 1974, Bismarckstrasse 264 B, 26389
Wilhelmshaven, Njemačka.
Proizvod je ispitan i odobren u skladu s normama
EN 352-1:2020, EN 352-3:2020, EN 352-4:2020,
EN 352-6:2020 i EN 352-8:2020.
UK
Ovime 3M Svenska AB izjavljuje da je uređaj za Bluetooth
komunikaciju u skladu s Uredbama o radiokomunikacijskoj
opremi iz 2017. godine i drugim odgovarajućim uredbama za
ispunjavanje zahtjeva za dobivanje oznake UKCA.
Tvrtka 3M Svenska AB također izjavljuje da su zaštitne
slušalice tipa OZO u skladu s Uredbama o osobnoj zaštitnoj
opremi (Uredba 2016/425 kako je uvedeno u zakon
Ujedinjenog Kraljevstva i izmijenjeno).
OZO svake godine revidira i odobri SGS United Kingdom
Limited, Rossmore Business Park, Ellesmere Port, Cheshire
CH65 3EN, UK, ovlašteno certifikacijsko tijelo br. 0120.
Proizvod je ispitan i odobren u skladu s normama
EN 352-1:2020, EN 352-3:2020, EN 352-4:2020,
EN 352-6:2020 i EN 352-8:2020.