For your safety
Caution
This product utilizes a laser.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than
those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
ATTENTION :
Rayonnement laser invisible
dangereux en cas d'ouverture et
lorsque la securite est neutralisee.
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
CAUTION
Invisible laser radiation when
open and interlocks defeated.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
PELIGRO :
Cuando se abre y se invalida el bloqueo, se
producen radiaciones invisibles de laser.
EVITESE LA EXPOSICION
DIRECTA A TALES RAYOS.
VORSICHT :
Unsichtbare Laserstrahlung, wenn
Abdeckung geoffnet und
Sicherheitsverriegelung uberbruckt.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
FFPTE2584