Stanley FATMAX V20 SFMCPW1500 Original Instructions Manual page 84

PORTUGUÊS
8 . Use óculos de segurança quando utilizar o
equipamento. Use vestuário e calçado de protecção para
protegê‑lo de pulverização acidental.
9 . Quando não utilizar o equipamento, desligue a ficha
de alimentação e antes de desmontar a mangueira de
alta pressão.
10 . Nunca faça nós ou torça a mangueira de alta
pressão porque podem ocorrer danos. Inspeccione a
mangueira de alta pressão com frequência. Substitua
a mangueira de imediato se esta apresentar danos,
desgaste ou mostrar sinais de rachas, bolhas, buracos
ou outras fugas. Nunca agarre numa mangueira de alta
pressão que apresente fugas ou danos.
11 . Não utilize ou armazene este produto a temperaturas
inferiores a 4 °C. Os danos causados por congelamento não
são abrangidos pela garantia.
12 . Antes de utilizar o equipamento, respeite com
atenção todas as instruções e avisos relacionados
com produtos químicos. Utilize apenas produtos de
limpeza para lavagem de alta pressão aprovados. Não
utilize lixívia, cloro ou quaisquer produtos de limpeza
que contenham ácidos. Siga sempre as recomendações
indicadas no rótulo do fabricante no que respeita à
utilização adequada dos produtos de limpeza. Proteja
sempre os olhos, a pele e o sistema respiratório dos produtos
de limpeza.
13 . O equipamento de lavagem de alta pressão não deve
ser utilizado em áreas onde possa haver vapores
gasosos. Uma faísca eléctrica pode causar uma explosão
ou incêndio.
14 . Para minimizar a quantidade de água que entra no
equipamento de lavagem de alta pressão, o equipamento
deve ser colocado o mais afastado possível do local de
limpeza durante a operação.
15 . Para evitar uma descarga acidental, o gatilho da pistola de
pulverização deve ser fixado na posição de bloqueio quando
não estiver a ser utilizada.
16 . Para que haja uma circulação livre do ar, o equipamento
de lavagem de alta pressão NÃO deve estar tapado durante
a operação.
17 . Nunca toque, agarre ou tape um buraco ou uma fuga de
água semelhante na mangueira de alta pressão. O fluxo de
água ESTÁ sob pressão e VAI penetrar na pele.
18 . Utilize apenas mangueiras e acessórios cuja classificação
seja superior aos valores de de bar do seu equipamento de
lavagem de alta pressão. Nunca utilize com acessórios ou
componentes de outros fabricantes.
19 . Nunca danifique as características de segurança indicadas
neste produto.
20 . Não utilize a máquina se tiver peças partidas, em falta ou
não autorizadas.
84
(Tradução das instruções originais)
21 . Nunca pulverize líquidos inflamáveis nem utilize o
equipamento de lavagem de alta pressão em áreas que
contenham poeiras, líquidos ou vapores inflamáveis.

ATENÇÃO: esta máquina foi concebida para utilização
com o produto de limpeza fornecido ou recomendado
pelo fabricante. A utilização de outros produtos
ou químicos de limpeza pode afectar a segurança
da máquina.

ATENÇÃO: durante a utilização de equipamento de
lavagem de alta pressão pode haver formação de
aerossóis. A inalação de aerossóis pode ser perigosa
para a saúde.

ATENÇÃO: os jactos de alta pressão podem ser
perigosos se forem sujeitos a utilização indevida. O jacto
não deve ser apontado para pessoas, equipamento
eléctrico sob tensão ou para a própria máquina.

ATENÇÃO: não utilize a máquina perto de pessoas, a
menos que usem vestuário de protecção.

ATENÇÃO: não aponte o jacto na sua direcção ou de
outras pessoas para limpar roupa ou calçado.

ATENÇÃO: risco de explosão, não pulverize
líquidos inflamáveis.

ATENÇÃO: o equipamento de lavagem de alta
pressão não deve ser utilizado por crianças ou pessoal
sem formação.

ATENÇÃO: as mangueiras de alta pressão, encaixes
e acoplamentos são importantes para a segurança
da máquina. Utilize apenas mangueiras, encaixes e
acoplamentos recomendados pelo fabricante.

ATENÇÃO: para garantir a segurança da máquina,
utilize apenas as peças originais sobresselentes do
fabricante ou aprovadas pelo fabricante.

ATENÇÃO: a água que sai através das válvulas
anti‑retorno é considerada não potável.

ATENÇÃO: a máquina deve ser desligada da fonte
de alimentação durante a limpeza ou manutenção e
quando substituir peças.

ATENÇÃO: não utilize a máquina se peças importantes
da máquina estiverem danificadas, por exemplo,
dispositivos de segurança, mangueiras de alta pressão
ou uma pistola com gatilho.

ATENÇÃO: desligue sempre a ligação à rede eléctrica
quando deixar a máquina sem vigilância.

ATENÇÃO: consoante a aplicação, os bocais blindados
podem ser utilizados para lavagem de alta pressão, o
que reduz consideravelmente a emissão de aerossóis
aquosos. No entanto, nem todas as aplicações permitem
a utilização deste tipo de dispositivo. Se não forem
aplicados bocais blindados para a protecção contra
aerossóis, pode ser necessário usar uma máscara
respiratória de classe FFP 2 ou equivalente, dependendo
do ambiente de limpeza.