Stanley FATMAX V20 SFMCPW1500 Original Instructions Manual page 19

7 . Berühren Sie während des Betriebs weder die Düse
noch den Wasserstrahl. Halten Sie niemals die Hände vor
die Düse.
8 . Tragen Sie bei der Arbeit eine Schutzbrille. Tragen Sie
Schutzkleidung und ‑schuhe, um sich vor dem Sprühstrahl
zu schützen.
9 . Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn
Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie den
Hochdruckschlauch abnehmen.
10 . Der Hochdruckschlauch darf niemals verknotet
oder geknickt werden, da dies zu Beschädigungen
führen kann. Inspizieren Sie den Hochdruckschlauch
regelmäßig. Tauschen Sie den Schlauch sofort aus,
wenn er beschädigt oder abgenutzt ist oder Anzeichen
von Rissen, Blasen, Nadellöchern oder anderen
Undichtigkeiten aufweist. Fassen Sie niemals einen
Hochdruckschlauch an, der undicht oder beschädigt ist.
11 . Betreiben oder lagern Sie dieses Produkt nicht bei
Temperaturen unter (4 °C). Frostschäden sind nicht durch die
Garantie abgedeckt.
12 . Beachten Sie vor der Verwendung sorgfältig alle
Anweisungen und Warnhinweise zu Chemikalien.
Verwenden Sie nur für Hochdruckreiniger zugelassene
Reinigungsmittel. Verwenden Sie weder Bleiche, noch
Chlor oder säurehaltige Reinigungsmittel. Befolgen Sie
immer die Herstellerempfehlungen zur ordnungsgemäßen
Verwendung von Reinigungsmitteln. Augen, Haut und
Atmungsorgane sind immer vor Reinigungsmitteln
zu schützen.
13 . Der Hochdruckreiniger sollte nicht in Bereichen
eingesetzt werden, in denen Gasdämpfe vorhanden
sein können. Ein elektrischer Funke könnte sonst eine
Explosion oder einen Brand verursachen.
14 . Um das Eindringen von Wasser in den Hochdruckreiniger
zu minimieren, sollte das Gerät während des Betriebs
so weit wie möglich von der Reinigungsstelle entfernt
aufgestellt werden.
15 . Um versehentliches Aktivieren des Sprühstrahls zu
verhindern, sollte die Sprühpistole bei Nichtgebrauch
gesichert werden, indem der Auslöser gesperrt wird.
16 . Zur Ermöglichung einer freien Luftzirkulation darf
der Hochdruckreiniger während des Betriebs NICHT
abgedeckt werden.
17 . Berühren Sie an einem aktiven Hochdruckschlauch
niemals ein Nadelloch oder ein ähnliches Wasserleck
und versuchen Sie nicht, es abzudecken. Der
Wasserstrahl steht unter hohem Druck und WIRD die
Haut durchdringen.
18 . Verwenden Sie nur Schläuche und Zubehörteile, die
für einen höheren Druck als die PSI / Bar‑Werte Ihres
Hochdruckreinigers ausgelegt sind. Niemals mit
Zubehör oder Komponenten anderer Hersteller verwenden.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
19 . Niemals die Sicherheitsfunktionen dieses Produkts außer
Kraft setzen.
20 . Betreiben Sie das Gerät nicht mit fehlenden, defekten oder
nicht zugelassenen Teilen.
21 . Versprühen Sie niemals brennbare Flüssigkeiten und
verwenden Sie den Hochdruckreiniger niemals in Bereichen,
in denen sich brennbare Stäube, Flüssigkeiten oder
Dämpfe befinden.

WARNUNG: Dieses Gerät ist für die Verwendung
des mitgelieferten oder vom Hersteller empfohlenen
Reinigungsmittels ausgelegt. Die Verwendung anderer
Reinigungsmittel oder Chemikalien kann die Sicherheit
des Geräts beeinträchtigen.

WARNUNG: Bei der Verwendung von
Hochdruckreinigern können sich Aerosole
bilden. Das Einatmen von Aerosolen kann
gesundheitsgefährdend sein.

WARNUNG: Hochdruckwasserstrahlen können bei
falscher Verwendung gefährlich sein. Der Strahl darf
nicht auf Menschen, stromführende elektrische Geräte
oder die Maschine selbst gerichtet werden.

WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe
von Menschen, es sei denn, diese tragen Schutzkleidung.

WARNUNG: Richten Sie den Strahl nicht auf sich selbst
oder andere, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen.

WARNUNG: Explosionsgefahr – Keine brennbaren
Flüssigkeiten versprühen.

WARNUNG: Hochdruckreiniger dürfen nicht von
Kindern oder ungeschulten Personen verwendet werden.

WARNUNG: Für die Sicherheit der Maschine ist es
wichtig, hochdruckfähige Schläuche, Armaturen
und Kupplungen zu verwenden. Verwenden Sie nur
Schläuche, Armaturen und Kupplungen, die vom
Hersteller empfohlen werden.

WARNUNG: Um die Sicherheit des Geräts zu
gewährleisten, verwenden Sie nur Originalersatzteile des
Herstellers oder vom Hersteller zugelassene Teile.

WARNUNG: Wasser, das durch einen
Rückflussverhinderer geflossen ist, gilt als nicht trinkbar.

WARNUNG: Die Maschine muss während der Reinigung
oder Wartung und beim Austausch von Teilen von der
Stromquelle getrennt werden.

WARNUNG: Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
wichtige Teile der Maschine beschädigt sind, z. B.
Sicherheitseinrichtungen, Hochdruckschläuche, Pistole
mit Auslöser.

WARNUNG: Schalten Sie immer den Netzschalter aus,
wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen.

WARNUNG: Je nach Anwendung können bei der
Hochdruckreinigung abgeschirmte Düsen verwendet
werden, wodurch die Emission von wasserhaltigen
Aerosolen drastisch reduziert wird. Allerdings erlauben
DEUTSCH
19