Stanley FATMAX V20 SFMCPW1500 Original Instructions Manual page 48

ITALIANO
E
Per la sostituzione del cavo di alimentazione, utilizzare
sempre la spina di tipo prescritto.
Tipo 11 per la classe II (doppio isolamento) –
utensili elettrici
Tipo 12 per la classe I (messa a terra) –
utensili elettrici
E
Gli apparecchi portatili, utilizzati in ambiente
esterno, devono essere collegati ad un
interruttore differenziale.
Utilizzo di un cavo di prolunga
Non si dovrebbe mai utilizzare un cavo di prolunga se non
assolutamente necessario. Utilizzare un cavo di prolunga
omologato, adatto alla presa di ingresso del caricabatterie
(vedere i Dati Tecnici). La sezione minima del conduttore è
1 mm e la lunghezza massima è 30 m.
2
Se si utilizza un cavo in bobina, srotolarlo completamente.
Istruzioni di sicurezza importanti per tutti i
caricabatteria
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI: il presente manuale
contiene importanti istruzioni di sicurezza e di funzionamento
per caricabatterie compatibili (vedere Dati Tecnici).
• Prima di utilizzare il caricatore, leggere tutte le istruzioni e
gli avvertimenti contrassegnati sul caricatore, la batteria e il
prodotto che funziona con la batteria.

AVVERTENZA: rischio di scossa elettrica. Non far
penetrare alcun liquido dentro al caricabatterie. Pericolo
di scossa elettrica.

AVVERTENZA: consigliamo l'utilizzo di un dispositivo
di corrente residua con una corrente nominale residua di
30mA o inferiore.

ATTENZIONE: rischio di incendio. Per ridurre il rischio di
lesioni, caricare solamente batterie ricaricabili STANLEY
FATMAX. Tipi diversi di batterie potrebbero scoppiare
provocando lesioni personali e danni.

ATTENZIONE: i bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
AVVISO: in determinate condizioni, con il caricatore
inserito nella presa di corrente, i contatti di carica
esposti all'interno del caricabatterie possono essere
circuitati da materiale estraneo. Materiali estranei di
natura conduttiva quali, a titolo esemplificativo, ma non
esaustivo, lana d'acciaio, fogli di alluminio o qualsiasi
accumulo di particelle metalliche devono essere tenuti
lontano dalle cavità del caricabatterie. Staccare sempre
il caricabatterie dalla presa quando il pacco batteria non
è in sede. Staccare il caricabatterie dalla presa prima di
cominciare a pulirlo.
•
NON provare a caricare il pacco batterie con qualsiasi
altro caricabatteria diverso da quelli di questo
manuale. Il caricabatterie e il pacco batteria sono progettati
specificatamente per lavorare insieme.
48
(Traduzione del testo originale)
•
Questi caricabatteria non sono previsti per alcun altro
utilizzo diverso dal caricare le batterie ricaricabili
STANLEY FATMAX. Ogni utilizzo diverso comporta rischio di
incendio, scossa elettrica o folgorazione.
•
Non esporre il caricabatteria a pioggia o neve.
•
Per staccare dalla presa il caricabatterie, tirare
la spina e non il cavo. Ciò riduce il rischio che si
danneggino entrambi.
•
Assicurarsi che il cavo sia posto in modo da non essere
calpestato, non faccia inciampare o altro che lo possa
danneggiare o sollecitare.
•
Non utilizzare un cavo di prolunga se non è
strettamente necessario. L'utilizzo di cavi di prolunga non
idonei può dar luogo a rischio di incendio, scossa elettrica
o folgorazione.
•
Non mettere alcun oggetto sopra il caricabatteria e
non appoggiare il caricabatteria su superfici morbide
che potrebbero bloccare le fessure di ventilazione e
causare calore interno eccessivo. Tenere il caricabatteria
lontano da qualsiasi fonte di calore. Il caricabatteria viene
ventilato con le fessure sopra e sotto l'alloggiamento.
•
Non lavorare con un caricabatteria che abbia il cavo o
la spina danneggiati—farli sostituire immediatamente.
•
Non azionare il caricabatteria se ha preso un forte
colpo, è caduto o è stato danneggiato in qualche altro
modo. Portarlo in un centro di assistenza autorizzato.
•
Non smontare il caricabatteria; quando è necessaria
assistenza o riparazione, portarlo in un centro
di assistenza autorizzato. Un montaggio sbagliato
comporta il rischio di scossa elettrica, folgorazione
o incendio.
• Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, è
necessario farlo sostituire immediatamente dal produttore, o
dal suo agente o da persone qualificate per evitare pericoli.
•
Staccare il caricabatterie dalla presa prima di qualsiasi
tipo di pulizia. Ciò riduce il rischio di scossa elettrica. La
rimozione del pacco batteria non riduce tale rischio.
• Non tentare MAI di collegare fra loro 2 caricabatteria.
•
Il caricabatteria è progettato per funzionare con
la corrente elettrica da 230V standard di rete. Non
tentare di utilizzarlo con una tensione diversa. Ciò non
vale per i caricabatterie da veicolo.
Istruzioni di pulizia per il caricabatteria

AVVERTENZA: rischio di scossa elettrica. Scollegare
il caricabatteria dalla presa di alimentazione CA
prima della pulizia. È possibile rimuovere lo sporco e
il grasso dall' e sterno del caricabatteria utilizzando un
panno o una spazzola morbida non metallica. Non
utilizzare acqua o soluzioni detergenti. Non far penetrare
del liquido all'interno dell'apparato, e non immergere
alcuno dei suoi componenti direttamente in un liquido.