Dimplex DANVILLE DNV20BR Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dimplex Manuals
  4. Indoor Fireplace
  5. DNV20BR
  6. Manual

Dimplex DANVILLE DNV20BR Manual

Hide thumbs Also See for DANVILLE DNV20BR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
DANVILLE
DNV20AB, DNV20BR, DNV20BL & DNV20CH
TR
08/51627/0
Issue 1
The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC)
EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dimplex DANVILLE DNV20BR

Summary of Contents for Dimplex DANVILLE DNV20BR

  • Page 1 DANVILLE DNV20AB, DNV20BR, DNV20BL & DNV20CH 08/51627/0 Issue 1 The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC...
  • Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4a Fig.4...
  • Page 3 Fig.6 Fig.5 Fig.6a Fig.7 Fig.8 Fig.9...
  • Page 4 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
  • Page 5 GB ............................ 1 DE ............................. 6 TR ..........................11 RU ..........................16...
  • Page 6 Dimplex Opti-myst Inset Fires Model: DNV20AB, DNV20BR, DNV20BL, DNV20CH IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE Important Safety Advice: When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fi re, electrical shock and injury to persons, including the following: If the appliance is damaged, check with the supplier before installation and operation.

  • Page 7: Installation Instructions

    Installation Instructions Before installing this appliance in an existing chimnney, we recommend that; 1. You have your chimney cleaned by a competent chimney sweep. 2. You block off the chimney fl ue. This procedure is important for the effi cient operation of the heating unit and will also reduce heat loss up the chimney. Installation.

  • Page 8: Maintenance

    6. Remove the defective lamp, by gently lifting vertically and disengaging the pins from the lamp holder, (See Fig.4 and 4a). Replace with a Dimplex Opti-myst, 12V, 50W, Gu5.3 base, 8º beam angle, coloured lamp. (Purchased from www.dimplex.co.uk under the section ‘After Sales Service’ , details of how to purchase the lamps are contained therein.) 7.
  • Page 9 Should you require after sales information or assistance with this product please go to www.dimplex.co.uk where you will fi nd our self help guide by clicking on “After Sales” or ring our help desk on 0845 600 5111 (UK) or 01 842 4833 (R. O. I.). Spare parts are also available on the web site.

  • Page 10: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Cause Corrective Action The fl ame eff ect will Mains plug is not plugged in. Check plug is connected to wall socket correctly. not start. Low water level. Check that the water tank is full and there is water in the sump.
  • Page 11 Dimplex Opti-myst Kamineinsätze Modell: DNV20AB, DNV20BR, DNV20BL, DNV20CH WICHTIG: DIESE ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE NACHSCHLAGEZWECKE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Wichtige Sicherheitshinweise: Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sollten die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen immer befolgt werden, um das Risiko von Brandbildung, elektrischem Schock und Verletzungen zu minimieren. Das schließt Folgendes ein: Wenn das Gerät beschädigt ist, wenden Sie sich vor einer Installation und Inbetriebnahme an den Händler.

  • Page 12: Installation

    Installationsanleitung Vor der Installation dieses Geräts in einen bestehenden Kamin sind folgende Punkte empfehlenswert: 1. Lassen Sie Ihren Kaminabzug von einem qualifi zierten Kaminkehrer reinigen. 2. Blockieren Sie den Rauchabzug. Dies ist nicht nur für einen effi zienten Betrieb des Heizgeräts wichtig, sondern dadurch werden auch Wärmeverluste über den Kaminabzug verhindert.
  • Page 13 6. Ziehen Sie die defekte Lampe mit den Kontaktstiften vorsichtig nach oben aus dem Lampensockel heraus (siehe Abb. 4 und 4a). Bauen Sie als Ersatzlampe eine Dimplex Opti-myst Farblampe für 12 V, 50 W, Sockel Gu5.3 mit 8º Abstrahlwinkel ein. (Bestellung über www.dimplex.co.uk unter „Kundenservice“.
  • Page 14 Ihren gesetzlichen Rechten, die von dieser Gewährleistung unberührt bleiben. Wenn Sie Kundendienstinformationen oder Hilfe zu diesem Produkt benötigen, besuchen Sie bitte die Website www.dimplex.co.uk. Unter dem Punkt „After Sales“ (Kundendienst) fi nden Sie unsere Lösungsvorschläge im Falle eines Problems. Sie können auch unsere Hotline unter 0845 600 5111 (GB) oder 01 842 4833 (Irland) anrufen.
  • Page 15 Fehlerdiagnose Symptom Ursache Abhilfe Der Flammeneff ekt Netzstecker ist nicht angeschlossen. Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig an die lässt sich nicht Steckdose angeschlossen ist. einschalten. Wenig Wasser. Prüfen Sie, ob der Wassertank gefüllt ist, und ob sich Wasser im Sumpf befi ndet. Der Niederspannungsstecker ist nicht richtig Prüfen Sie, ob der Stecker korrekt angeschlossen angeschlossen.
  • Page 16 Dimplex Opti-myst Gömme Şömineler Model: DNV20AB, DNV20BR, DNV20BL, DNV20CH ÖNEMLİ: BU TALİMATLAR DİKKATLİCE OKUNMALI VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLANMALIDIR Önemli Güvenlik Tavsiyesi: Elektrikli cihaz kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için aşağıdakileri içeren temel uyarılara dikkat edilmelidir: Cihaz hasar görmüşse, montaj ve kullanımdan önce tedarikçiye kontrol ettirin.

  • Page 17: Montaj Talimatları

    Montaj Talimatları Mevcut bacaya bu cihazı monte etmeden önce, şunları yapmanızı öneririz; 1. Bacanızı yetkili bir baca temizleyicisine temizlettirin. 2. Baca deliğini tıkayın. Bu işlem, ısıtma ünitesinin verimli çalışması için önemlidir ve ayrıca bacaya doğru olabilecek ısı kaybını da azaltır. Montaj.
  • Page 18 5. Temizlik Bölümünde açıklandığı gibi hazneyi çıkartın. 6. Yavaşça dikey olarak kaldırarak ve pimleri lamba tutucudan ayırarak arızalı lambayı sökün, (bkz. Şekil 4 ve 4a). Bir adet Dimplex Opti-myst, 12 V, 50 W, Gu5.3 duylu, 8º hüzme açılı, renkli lamba ile değiştirin. (www.dimplex.co.uk adresinde ‘Satış Sonrası Hizmet’...

  • Page 19: Geri Dönüşüm

    Bu garanti kapsamındaki haklarınız, yasal haklarınıza ilave haklardır ve yasal haklarınız bu garantiden etkilenmeyecektir. Bu ürünle ilgili satış sonrası bilgi veya yardım talebinde bulunmanız halinde www.dimplex.co.uk adresine giderek “Satış Sonrası”na tıklayıp yardım kılavuzumuza erişin veya 0845 600 5111 (UK) veya 01 842 4833 (R. O. I.) nolu telefonlardan yardım hattımızı arayın.

  • Page 20: Sorun Giderme

    Sorun giderme Belirti Sebep Düzeltici İşlem Alev etkisi başlamıyor. Elektrik fi şi takılı değil. Fişin prize doğru şekilde takılı olup olmadığını kontrol edin. Düşük su seviyesi. Su deposunun dolu olduğunu ve haznenin içinde su bulunduğunu kontrol edin. Düşük voltaj konnektörü uygun şekilde Konnektörün doğru takılıp takılmadığını...
  • Page 21 Встраиваемые камины Dimplex Opti-myst Модель: DNV20AB, DNV20BR, DNV20BL, DNV20CH ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Важная информация по технике безопасности. Для снижения риска воспламенения, поражения электрическим током и получения травм при использовании электроприборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, в том числе: Если...
  • Page 22 Указания по установке Перед установкой прибора в существующем дымоходе рекомендуется следующее. 1. Прочистить дымовую трубу, обратившись в профессиональную службу. 2. Закрыть дымоход. Данная процедура важна для эффективной работы нагревательного элемента и уменьшит теплопотери через дымоход. Установка Убедитесь, что весь упаковочный материал снят (внимательно читайте предупреждающие надписи). Сохраните...
  • Page 23 6. Извлеките неисправную лампу, осторожно подняв ее вертикально и отсоединив штырьки от патрона (см. рис. 4 и 4а). Замените на цветную лампу Dimplex Opti-myst, 12 В, 50 Вт, с цоколем Gu5.3 и углом расхождения светового пучка 8º. (Лампы можно приобрести на сайте www.dimplex.co.uk в разделе «Послепродажное обслуживание»; порядок...

  • Page 24: Воздушный Фильтр

    данной гарантии дополняют ваши законные права и не ущемляют их. За дополнительной информацией о послепродажном обслуживании данной продукции обращайтесь на сайт www.dimplex.co.uk, где можно воспользоваться разделом самостоятельной помощи, перейдя по ссылке «Послепродажное обслуживание», или свяжитесь со службой технической поддержки по телефону 0845 600 5111 (Великобритания) или 01 842 4833 (Ирландия).

  • Page 25: Устранение Неисправностей

    Устранение неисправностей Признак Причина Способ устранения Эффект пламени не Вилка не вставлена в розетку. Убедитесь, что вилка как следует вставлена включается. в розетку. Низкий уровень воды. Проверьте, наполнен ли бак для воды, а также наличие воды в поддоне. Неверное подключение низковольтного Убедитесь, что...
  • Page 26 E - Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten ausschließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein: I.
  • Page 27 Period (in Years) 5. Stamp & Signature of retailer 6. Fault/Defect 7. Contact Number & Address Glen Dimplex Deutschland Gmbh Dimpco Ltd Glen Dimplex Benelux B.V. – Netherlands ewt-Kundendienst Airport Road Cloghran Antennestraat 84 +49 (911) 1805 / 398 346 Co.
  • Page 28 Opti-myst is a trade mark of GDC Group Ltd. [c] GDC Group Ltd, All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced in whole or in part, without prior permission in writing of Dimplex. A division of GDC Group Ltd,...

This manual is also suitable for:

Danville dnv20abDanville dnv20blDanville dnv20ch

Table of Contents