Panasonic SA-PM53E Service Manual page 8

3. Do not look at the focus lens using optical instruments.
4. Recommend not to look at pick up lens for a long time.
ACHTUNG :
Dieses Produkt enthält eine Laserdiode. Im eingeschalteten Zustand
wird unsichtbare Laserstrahlung von der Lasereinheit abgestrahlt. /
Wellenlänge : 780nm / Maximale Strahlungsleistung der Lasereinheit :
100 W/VDE / Die Strahlung an der Lasereinheit ist ungefährlich, wenn
folgende Punkte beachtet werden:
1. Die Lasereinheit nicht zerlegen, da die Strahlung an der freigelegten
Laserdiode gefährlich ist.
2. Den werkseitig justierten Einstellregler der Lasereinhit nicht verstellen.
3. Nicht mit optischen Instrumenten in die Fokussierlinse blicken.
4. Nicht über längere Zeit in die Fokussierlinse blicken.
ADVARSEL :
I dette a apparat anvendes laser.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
Use of Caution Labels
8