•
•
Switzerland
•
•
Suisse
•
Svizzera
Suiza
•
Suíça
•
•
•
Argentina
(for 3 pins)
•
(3
)
•
(3
)
Argentine
•
(pour 3
broches)
Argentina
•
(per 3 poli)
Argentina
•
(para 3
clavijas)
Argentina
•
(para 3
pinos)
•
The supply plug must comply with SEV/ASE 101 1.
SEV/ASE 101 1
SEV/ASE 101 1
La prise d'alimentation doit être conforme à la norme
SEV/ASE 101 1.
La spina di alimentazione deve essere conforme allo
standard SEV/ASE 101 1.
El enchufe del suministro debe cumplir con SEV/ASE
101 1.
O plugue da fonte deve estar em conformidade com
SEV/ASE 101 1.
El conjunto de cables debe estar certificado por UL,
IRAM, TÜV (u otra organización de certificación
autorizada), para cables de tres conductors.
El enchufe de conexión debe ser de tipo de toma de
tierra con una configuración IRAM-2073 (10 A, 250
V).
The power cord set must be certified by UL, IRAM,
TÜV (or other authorized certification body), for
three conductors cables.
The attachment plug must be an earth-grounding
type with an IRAM-2073 (10 A, 250 V).
UL IRAM TÜV (
A 250 V)
IRAM, TÜV(
.
IRAM-2073(10A, 250V)
Les cordons d'alimentation doivent être certifiés par
les organismes UL, IRAM ou TÜV (ou tout autre
organisme de certification autorisé), pour les câbles
à trois conducteurs.
27
.
3
IRAM-2073 (10
3
)
.
)
UL,