DeWalt FLEXVOLT DCS520 Instruction Manual page 37

al otro. Los cortocircuitos en los terminales de la
batería pueden provocar quemaduras o incendio.
d ) En condiciones abusivas, el líquido puede ser
expulsado de la batería. Evite su contacto. Si
entra en contacto accidentalmente, enjuague
con agua. Si el líquido entra en contacto con los
ojos, busque atención médica. El líquido expulsado
de la batería puede provocar irritación o quemaduras.
e ) No use un paquete de batería o herramienta
que estén dañados o modificados. Las baterías
dañadas o modificadas pueden presentar un
comportamiento impredecible que resulte en
incendios, explosión o riesgo de lesiones."
f ) No exponga un paquete de batería o una
herramienta a fuego o temperatura excesiva. La
exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C
(265 °F) pueden causar una explosión."
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no
cargue el paquete de batería o la herramienta
fuera del rango de temperatura especificado
en las instrucciones. Cargar inadecuadamente o
en una temperatura fuera del rango de temperatura
especificado puede dañar la batería e incrementar el
riesgo de incendio.
6) Mantenimiento
a ) Solicite a una persona calificada en reparaciones
que realice el mantenimiento de su herramienta
eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. Esto garantizará la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b ) Nunca dé servicio a paquetes de batería
dañados. El servicio de paquetes de batería sólo
debe ser realizado por el fabricante o proveedores de
servicio autorizados.
Instrucciones de seguridad para todas
las sierras
Procedimientos de corte

PELIGRO: Mantenga las manos alejadas
de la zona de corte y la hoja. Mantenga su
segunda mano en el mango auxiliar o en la caja
protectora del motor. Si sujeta la sierra con ambas
manos, no serán cortadas por la hoja.
a ) No extienda las manos bajo la pieza de trabajo.
El protector no puede protegerle de la hoja debajo de
la pieza de trabajo.
b ) Ajuste la profundidad de corte al grosor de la
pieza de trabajo. Debe verse menos que un diente de
la hoja completo por debajo de la pieza de trabajo.
c ) Nunca sujete una pieza que esté cortando con
las manos o a través de la pierna. Asegure la
pieza de trabajo a una plataforma estable. Es
importante que sujete el trabajo de manera adecuada
para minimizar la exposición del cuerpo, el trabado de
la hoja o la pérdida de control.
d ) Sostenga la herramienta eléctrica por superficies
de empuñadura aisladas cuando realice una
operación en la cual la herramienta para cortar
pudiera entrar en contacto con instalaciones
eléctricas ocultas. El contacto con un cable cargado,
cargará a su vez las partes metálicas expuestas
de la herramienta y dará una descarga eléctrica
al operador.
e ) Cuando ranure, utilice siempre una guía de corte
o guía de borde recta. Esto mejora la precisión del
corte y reduce la posibilidad de que la hoja se atasque.
f ) Utilice siempre hojas cuyo diámetro interior
sea del tamaño y forma correctos (diamante o
redonda). Las hojas que no coincidan con el equipo
de montaje de la sierra funcionarán de manera
excéntrica, ocasionando una pérdida de control.
g ) Nunca utilice arandelas o tornillos de la hoja que
estén dañados o sean inadecuados. Las arandelas
y los pernos de las hojas se diseñaron específicamente
para la sierra, a fin de lograr un rendimiento óptimo y
seguridad en la operación.
Instrucciones de seguridad adicionales
para todas las sierras
Causas de rebotes y advertencias
relacionadas
El rebote es una reacción repentina a una hoja de sierra
trabada o mal alineada, lo cual causa que la sierra pierda el
control y que se levante y rebote contra la pieza de trabajo en
la dirección del operador.
• Cuando la hoja está muy trabada por el cierre de la placa
de corte, la hoja se traba y la reacción del motor impulsa
la unidad rápidamente hacia el operador.
• Si la hoja se tuerce o desalinea en el corte, los dientes en el
borde posterior de la hoja pueden hundirse en la superficie
superior de la madera haciendo que la hoja trepe fuera
de la placa de corte y salte hacia atrás en dirección
al operador.
El rebote es el resultado del mal uso de la sierra o de
procedimientos o condiciones de operación incorrectos y
puede ser evitado si se toman las precauciones debidas,
enumeradas a continuación:
a ) Sujete la sierra firmemente con ambas manos y
sitúe los brazos de manera que resista la fuerza
del rebote. Sitúe su cuerpo a cualquier costado
de la hoja, pero no alineado con la hoja. El rebote
puede ocasionar que la sierra salte hacia atrás, pero
el operador puede controlar la fuerza del rebote si se
toman las precauciones debidas.
b ) Cuando la hoja se trabe o cuando el corte deba
ser interrumpido por cualquier motivo, suelte el
gatillo y sostenga la sierra sin moverla, dentro
del material hasta que la hoja se detenga
completamente. No intente nunca quitar la
sierra de la pieza de trabajo o jalar la sierra
hacia atrás mientras la hoja esté en movimiento,
pues podría rebotar. Investigue y tome medidas
correctivas para eliminar la causa del trabado de
la hoja.
EsPAñOl
35