Instrucciones De Operación - Napa CARLYNE TOOLS SP20TNS Manual

7. Instale la palanca de la bomba (25) en el receptor de la palanca
(48) al oprimir el botón con resorte (26) en la palanca, deslice la
palanca en el receptor hasta que el botón se encaje en al agujero
en el receptor.
8. Instale los émbolos (44) en los agujeros correspondientes de
los émbolos los que se ubican de cada lateral del armazón de
montaje de la prensa (4).
9. Instale el soporte de almacenamiento de la palanca (55) en el
lateral del armazón de montaje de la prensa, según se ilustra en
el dibujo de vista ampliada. Sujete el soporte al armazón de la
prensa con la ferretería (11 y 12) provista.
10. Instale la perilla de seguridad en el ensamble del cilindro (8) y
apriétela cuando el ensamble del cilindro esté ajustado hasta la
posición de trabajo deseada (las prensas de 30 y 50 toneladas
solamente).
11. Instale la perilla de seguridad en el lateral del protector de la
prensa pero no la apriete (la prensa de 50 toneladas solamente).
Los protectores de las prensas de 20 y 30 toneladas están
disponibles como equipo optativo. Extraiga la protección
transparente del protector y quite el papel protector. Deslice
la protección nuevamente al protector con los agujeros de la
protección orientados para que estos entren primero. Sujete
el agarre manual en los agujeros en la protección, usando la
ferretería provista. No lo sobreapriete. Coloque el soporte
portátil (18) en la posición deseada de trabajo e instale el
protector de la prensa en el soporte, al insertar los pasadores de
ubicación del protector en las bocallaves del soporte. Asegúrese
que el protector esté bloqueado en su lugar en las ranuras de las
bocallaves del soporte.
12. Localice un lugar en el taller para anclar la prensa al piso. El
espacio deberá estar libre de tráfico y cualquier obstrucción,
los que podrían prevenir la operación de la prensa de taller. Las
normas ASME PASE-2019 requieren que la prensa de taller esté
anclada seguramente al piso del taller. Se podrá lograr lo mismo
al usar un perno de anclaje o método similar con el fin de sujetar
los agujeros en los ensambles de las bases de pie de la prensa
(10) en el piso del taller.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Incline la tapa anti-polvo (40) del lateral del ensamble de la
bomba de la prensa lejos del depósito del ensamble de la bomba.
Consulte la figura 3. Eleve la válvula anti retorno paralelamente
del depósito pero no la extraiga. Podría ser necesario el uso de
algunos alicates para elevar la válvula anti retorno. Tenga cuidado
de no sobre extender la válvula anti retorno con el fin de prevenir
alguna rotura. Cierre la tapa anti-polvo (40).
SP20TNS, SP30TNS, SP50TS
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA SP20TNS SP30TNS SP50TS
Válvula anti retorno
Libere la perilla
de la válvula
2. Gire la perilla de la válvula de seguridad una media revolución
en el sentido de las agujas del reloj desde su posición cerrada.
Active la palanca de la bomba (25) diez recorridos de bomba
incrementales completos.
3. Gire la perilla de la válvula de seguridad en el sentido de las
agujas del reloj hasta que se pare y la prensa esté lista para
usarse.
4. Determine el trabajo a realizarse y posicione el soporte portátil
(18) al armazón de ensamble de la prensa (4) hasta la altura
deseada. Sujete el soporte portátil con los pasadores de
ubicación del soporte (16) y los anillos de sujeción. (7). Deslice el
ensamble (8) del ensamble del cilindro portátil (las prensas de 30
y 50 toneladas solamente) hasta la posición deseada y sujételo en
su lugar con la perilla de seguridad. Posicione el par de placas
de apoyo (19) en el soporte portátil (18) en el lugar deseado según
sea necesario.
5. Determine el émbolo (44) requerido para lograr el trabajo. Se
podrá lograr intercambiar los émbolos al extraer la perilla estriada
del tornillo prisionero según se ilustra en la figura 4. Siga retirando
el tornillo prisionero hasta que sea posible extraer el émbolo
existente. Instale el émbolo nuevo y sujételo con el tornillo
prisionero. Enrosque la perilla estriada en el tornillo prisionero
y apriétela con el fin de prevenir que el tornillo prisionero se
afloje
Figura 4
Perilla
estriada
12
Figura 3
Tornillo
de ajuste
Rev. 05/10/21