Operación - Napa Carlyle TW38TD1 Instruction Manual

3/8" and 1/2" tear drop fixed head torque wrenches
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

REPOSICIÓN DEL EqUIPO DE CABEzA
Paso 8: Sujete la tapa a la cabeza de la carraca con los
tornillos de la tapa. Ver la fig. 8
Compruebe la funcionalidad al asegurar que el conductor
gire y que el interruptor pivote en ambos sentidos.
OPERACIÓN
1. Para desbloquear el mango, sostenga el cuerpo
firmemente y jale la tapa trasera hacia abajo. Esto le
permitirá girar el mango en el sentido de las agujas
del reloj o en el contrasentido de las agujas del reloj
hasta lograr su medida deseada de torsión.
2. Ajuste la torsión deseada al girar el mango en el
sentido o el contrasentido de las agujas del reloj. Por
ejemplo, 85 libras-pulg:
a. Gire el mango hasta que la línea roja vertical en
la escala mayor se alinee con 80 libras-pulg.
b. Luego gire el mango en el sentido de las agujas
del reloj y ajuste la escala menor a cinco (5).
3. Empuja la capa trasera hacia atrás hasta su posición
bloqueada.
4. Instale el casquillo o complemento adecuado en el
encaje cuadrado y extremo conductor y aplíquelo al
objeto a recibir la torsión. Gire el torquímetro en un
movimiento constante en el sentido de las agujas del
reloj hasta que se sienta/escuche un sonido de
"CLIC."
5. IMPORTANTE: SIEMPRE reajuste la medición de
torsión de la escala mayor nuevamente a "CERO"
cuando ha terminado de usar el torquímetro. Así se
asegurará que el resorte interno del cuerpo mantenga
una tensión precisa lo cual prolonga la vida útil y la
precisión del producto.
TW38TD1, TW12TD2, TW12TD1
Fig. 8
Escala Menor
40 100 160 200
Nm
t.lb
F
30
90 150
In. lb
Escala Mayor
(A) Manivela (B) Jale el tapón
13
de bloqueo
Aplique Fuerza
Nm
40 100 160 200
t.lb
F
In. lb
30
90 150
Rev. 02/27/15

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Carlyle tw12td2Carlyle tw12td1

Table of Contents