Advertisement
• Дюшече за подложката за смяна на памперси Stokke® Sleepi™:
измийте с вода и изсушете в хоризонтално положение.
重要-留做参考-仔
CN SIMPLIFIED
细阅读
警告
· 警告： 切勿让孩子处于无人看护的状态。
· 换尿布台的设计是给刚出生的婴儿到12个
月大的婴儿使用,最高乘载重量为11公斤。
· 任何配件或更换零件只能从 Stokke® 或
其经销商处获得。
· 当任何部件损坏、 撕裂或丢失时， 请勿使
用换尿布台装置。
· 注意换尿布台附近的明火和其他强热源
的风险， 例如电棒火灾、 煤气火灾等。
· 如果您没有完全按照此装置的说明进行
操作， 请不要使用此附件。
原料：
· 歐洲櫸木
· 櫸木板生產時運用降低甲醛釋放量的生產方法,並通
過CARB認證 （美國加州空氣資源委員會）
木材跟有涂料的木板的维护与清洁:
· 安装完后检查并上紧所有部件和螺丝。 定期检查部
件和螺丝， 必要时上紧。
· 请用洁净湿布擦拭,并用干布清除多余的水。 若水未
擦干,会导致颜料脱落。
· 建议不要使用任何洗洁精或超细纤维布。
· 产品曝露于阳光之下可能会变色。
WARNING
重要資訊， 請保存
CN TRADITIONAL
以備將來使用： 請
仔細閱讀
警告：
· 警告： 絕不能留孩子獨自一人。
· 本尿布臺用於新生至 12 個月期間、 最重
11 千克的嬰兒。
· 任何額外或替換部件僅可採用 Stokke
或其經銷商產品。
· 如果有任何部件被損壞、 撕壞或缺失，
請不要使用尿布臺。
· 所有裝配件應始終緊固並定期檢查， 以
隨時緊固。
· 警示！ 請留意嬰兒床附近不能有明火和其
他強熱源， 例如電熱器， 煤氣取暖器等。
· 如果您無法完全按照隨附的說明操作的
話， 請勿使用此配件。
· 窒息危險： 寶寶在萬用桌上睡覺會有窒
息風險。 萬用桌的設計並不能確保安
全睡眠。
· 絕不能讓寶寶在萬用桌上進睡。
原料：
· 歐洲櫸木
· 櫸木板生產時運用降低甲醛釋放量的生產方法,並通
過CARB認證 （美國加州空氣資源委員會）
木材跟有涂料的木板的维护与清洁:
· 安装完后检查并上紧所有部件和螺丝。 定期检查部
件和螺丝， 必要时上紧。
· 请用洁净湿布擦拭,并用干布清除多余的水。 若水未
擦干,会导致颜料脱落。
· 建议不要使用任何洗洁精或超细纤维布。
· 产品曝露于阳光之下可能会变色。
保養織物
· Stokke® Sleepi™ 護理台墊套可用 40° C/100 F 水
洗。 清洗前 , 請取下 PE 板和內墊。
· Stokke® Sleepi™ 護理台墊 襯墊：
用水清洗並
平鋪晾乾
CZ
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ,
USCHOVEJTE PRO
BUDOUCÍ POUŽITÍ:
ČTĚTE POZORNĚ.
VAROVÁNÍ:
• VAROVÁNÍ: Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Přebalovací pult je určen pro použití u dětí od jejich
narození do 12 měsíců věku, a do hmotnosti 11 kg.
• Všechny další části a náhradní díly jsou dodávány
prostřednictvím společnosti Stokke® nebo jejích dis-
tributorů.
• Má-li přebalovací pult některou část zlomenou, pra-
sklou nebo mu chybí, nepoužívejte jej.
• Všechny montážní prvky je nutné vždy řádně dotáh-
nout a pravidelně kontrolovat.
• Dbejte, aby se v blízkosti přebalovacího pultu nevy-
skytoval otevřený oheň či jiné zdroje silného žáru, jako
jsou elektrické sálavé panely apod.
• Toto příslušenství nepoužívejte, pokud nemůžete
přesně dodržet pokyny, které jsou k němu přiloženy.
• NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ: Vyskytly se případy, kdy došlo k
udušení dětí spících v místech určených k přebalování.
Přebalovací prostory nejsou určeny k bezpečnému spaní.
• NIKDY nenechávejte dítě spát v místech určených k
přebalování.
Materiály:
• Dřevo buku evropského
• Desky jsou vyrobeny s použitím nižšího množství formaldehydu a
jsou certifikovány CARB (California Air Resources Board, americký
úřad na ochranu ovzduší)
Údržba dřevěných a potažených částí:
• Po montáži zkontrolujte a utáhněte všechny spojky a šrouby.
Spojky a šrouby musí být podle potřeby pravidelně kontrolovány
a utahovány.
Tento výrobek smí instalovat pouze dospělé osoby.
• NIKDY nedovolte dětem, aby stály, lezly nebo visely na přeba-
lovacím pultu nebo na policích.
• Otřete čistým, navlhčeným hadrem a přebytečnou vodu setřete
suchým hadrem. Vlhkost způsobuje popraskání laku.
• Použití jakýchkoliv čisticích prostředků nebo tkaniny z mikrovlákna
se nedoporučuje.
• Vystavíte-li dřevo slunci, může dojít ke změně barev.
DE
WICHTIG: BITTE
SORGFÄLTIG LESEN UND
GUT AUFBEWAHREN!
WARNHINWEISE
• ACHTUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
Stokke® Sleepi™ Changer |
11
Advertisement
