Glossário - Jabra BT320S User Manual

irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado e usado de acordo
US
com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de
rádio. Entretanto, não há garantia de que tal interferência não ocorrerá em
FR
uma instalação particular. Se o equipamento causar interferência prejudicial
à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando-se e
ES
desligando-se o equipamento, recomenda-se que o usuário tente corrigir a
interferência por meio de uma das medidas a seguir:
PT
• Reorientar ou mudar o local da antena de recepção.
• Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
• Conectar o equipamento a uma tomada, em um circuito diferente
daquele ao qual o receptor está conectado.
• Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para
obter auxílio.
O dispositivo e a antena não devem ser carregados em conjunto ou operados
em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.
Indústria do Canadá
Sua operação está sujeita as duas condições a seguir: (1) Este dispositivo
não pode causar interferências; e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer
interferência, inclusive interferências que possam prejudicar o seu
funcionamento.
O termo "IC:" antes do número do certificado/registro significa apenas que o
registro foi efetuado com base na Declaração de Conformidade, indicando
que foram atendidas as especificações técnicas da Indústria do Canadá. Ele
não implica que a Indústria do Canadá aprovou o equipamento.
CE
Este produto tem a marca CE de acordo com as disposições da Diretiva
R & TTE (99/5/EC).
Pelo presente, a Jabra declara que este produto obedece aos requisitos
essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 1999/5/EC.
Para obter mais informações, consulte http://www.gnnetcom.com. Observe
que este produto usa banda de radiofreqüência que não está de acordo
com a usada na UE. Na UE, este produto destina-se a uso na Áustria, Bélgica,
Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo,
Holanda, Portugal, Espanha, Suécia, Reino Unido e, na AELC, na Islândia,
Noruega e Suíça.
54
RELEASE YOU R JABR A
Bluetooth
A logomarca e os logos Bluetooth® são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
e qualquer utilização de tais marcas pela Jabra está licenciada. As demais
marcas registradas e nomes comerciais incluídos neste documento são
propriedade de seus respectivos donos.
13. Glossário
1 Bluetooth é uma tecnologia de rádio que conecta dispositivos,
como telefones celulares e fones de ouvido, sem fios nem cabos,
a uma curta distância (aprox. 10 metros). Obtenha mais informações
em www.bluetooth.com.
2 Perfis Bluetooth são formas diferentes por meio das quais os dispositivos
Bluetooth se comunicam com outros dispositivos. Os telefones Bluetooth
suportam o perfil de fone de ouvido, viva-voz ou ambos. Para suportar um
certo perfil, o fabricante do telefone terá que implementar alguns recursos
obrigatórios no software do telefone. Para transmitir música estéreo
continuamente, o telefone também deve suportar o perfil de transmissão
contínua de áudio (A2DP). Para funções de controle remoto, o telefone
deve suportar o perfil AVRCP.
3 Emparelhamento cria uma conexão única e criptografada entre dois
dispositivos Bluetooth e permite que se comuniquem entre si. Os
dispositivos Bluetooth não funcionam se não tiverem sido emparelhados.
4 Chave ou senha é um código que você insere no dispositivo de música
habilitado para Bluetooth (por exemplo, um telefone celular) para
emparelhá-lo com o Jabra BT320s. Isto faz com que o dispositivo e o Jabra
BT320s se reconheçam mutuamente e funcionem automaticamente em
conjunto.
5 Modo em espera é quando o Jabra BT320s está passivamente
aguardando uma chamada. Quando você 'encerra' uma chamada no
telefone celular, o fone de ouvido fica em modo de espera.
6 Taxa de progresso de entrada IP22 é fornecida a um produto que não
é danificado quando exposto ao gotejar de água, verticalmente ou para
cima até a inclinação de 15 graus, conforme as características técnicas da
International Electrotechnical Commission (Comissão de Eletrotécnica
Internacional) (IEC 60529).
Fone de ouvido estéreo Jabra BT320s Bluetooth
US
FR
ES
PT
55