Certificação E Aprovações De Segurança; Glossário - Jabra BT8010 User Manual

• Salvo indicação em contrário no Manual do utilizador, o utilizador não
GB
pode, em nenhuma circunstância, efectuar a manutenção, nem fazer
ajustes ou reparações neste produto, dentro ou fora do prazo da garantia.
F
Para tais trabalhos, o produto tem de ser devolvido ao local de aquisição,
à fábrica ou a um centro de assistência autorizado
ES
• A Jabra (GN Netcom) não assume nenhuma responsabilidade por
quaisquer perdas ou danos incorridos durante o envio. Qualquer garantia
PT
será anulada se forem efectuados trabalhos de reparação em produtos da
Jabra (GN Netcom) por terceiros não autorizados
DE
17. Certificação e aprovações de segurança
IT
CE
NL
Este produto tem a marca CE, de acordo com o estabelecido na Directiva
R & TTE (1999/5/CE). No presente documento, a GN Netcom declara que
SU
este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras
disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.
NO
Para obter mais informações, visite o site www.jabra.com
Na UE, este dispositivo destina-se a ser utilizado na Áustria, Bélgica, Chipre,
SE
República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia,
Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Polónia,
DK
Portugal, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Holanda, Reino Unido e, na
EFTA, na Islândia, Noruega e Suíça
GR
Bluetooth
A marca Bluetooth® e os logótipos são propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
e para utilizar qualquer uma destas marcas necessita de uma licença da
GN Netcom. Outras marcas comerciais e nomes de marcas pertencem aos
respectivos proprietários.
0
R ELE ASE YOUR JA BR A
18. Glossário
Bluetooth é uma tecnologia de rádio que liga dispositivos como, por
exemplo, telemóveis e auscultadores, sem fios ou cabos numa curta distância
(apróx. 10 metros). Obtenha mais informações em www.bluetooth.com
Perfis Bluetooth são as diferentes formas are com as quais os dispositivos
Bluetooth comunicam com outro dispositivos. Os telefones Bluetooth suportam
quer o perfil de auscultadores quer o de alta-voz ou ambos. Para suportar
um determinado perfil, o fabricante de um telefone tem de implementar
determinadas funcionalidades obrigatórias no software do telefone.
Sintonizar cria uma ligação única e codificada entre dois dispositivos
Bluetooth e permite-lhes comunicar entre si. Os dispositivos Bluetooth não
funcionam se os dispositivos não tiverem sido sintonizados.
Palavra-passe ou PIN é um código que introduz no telemóvel para o
sintonizar com os Jabra BT8010. Isto faz com que o telefone e os Jabra
BT8010 se reconheçam mutuamente e automaticamente funcionem juntos.
O modo em espera é quando os Jabra BT8010 estão, de forma passiva, à
espera de uma chamada. Quando 'termina' uma chamada no telemóvel, os
auscultadores entram no modo em espera.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) é um perfil Bluetooth
que permite o som estéreo. Tanto os auscultadores como o dispositivo
a que estão ligados têm de suportar A2DP para ouvir o som A2DP nos
auscultadores.
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) é um perfil Bluetooth que
permite o controlo remoto do dispositivo ao qual os auscultadores estão
ligados. Tanto os auscultadores como o dispositivo a que estão ligados têm
de suportar AVRCP para que o AVRCP funcione.
Destrua o produto de
acordo com as normas e
regulamentos locais.
www.jabra.com/weee
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
1