Download
Share
Print this page
Jabra BT 320s User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jabra Manuals
  4. Headsets
  5. BT 320S
  6. User manual
Jabra BT 320s User Manual

Jabra BT 320s User Manual

Hide thumbs Also See for BT 320s:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
© 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights
reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S
(GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are
the property of their respective owners. The Bluetooth® word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is
under license.
(Design and specifications subject to change without notice)
www.jabra.com
Bluetooth headset
User manual
www.jabra.com

Advertisement

loading

Related Manuals for Jabra BT 320s

Summary of Contents for Jabra BT 320s

  • Page 1 © 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is under license.
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 2 PART NUMBER RevB 81-00253...

  • Page 4: Table Of Contents

    Thank you..........4 About your Jabra BT320s ....... . . 5 What your headset can do .

  • Page 5: Thank You

    If using a set of headphones other than the supplied Jabra model, please note that differences in impedance and sensitivity might limit or increase the maximum volume output level. Therefore, always use extra precaution when using other headphones than the original Jabra model.

  • Page 6: Jp What Your Headset Can Do

    The Jabra BT320s lets you listen to stereo music through your Bluetooth Make sure that your Jabra BT320s is fully charged for 2 hours before you start enabled mobile phone or music player, and still ensures that you never miss using it.

  • Page 7: Wearing Your Jabra Bt320S

    (lanyard included). The microphone is Reject a call* integrated on the top left side of the device (when viewing the Jabra BT320s Press the Answer/End button when the phone rings to reject an incoming as shown in figure 5 A).

  • Page 8: Exchanging The Jabra Headphones

    • Make sure your phone is connected to the headset in the phone’s menu BT320s. or by tapping the Answer/End button on the Jabra BT320s If you are using another set of headphones other than the supplied Jabra I have pairing problems model, please note that differences in impedance and sensitivity might limit You may have deleted your pairing connection in your mobile phone –...

  • Page 9: Need More Help

    9. Need more help? • The responsibility of Jabra (GN Netcom) products shall be limited to the repair or replacement of the product at its sole discretion. 1. Web: www.jabra.com (for the latest support info and online User Manuals) • Any implied warranty on Jabra (GN Netcom) products is limited to one 2.

  • Page 10: Glossary

    Jabra is under license.Other trademarks and 關於 Jabra BT320s ........17 trade names are those of their respective owners.

  • Page 11: 感謝您

    降低音量 (-) ! 請切記: 5. 播放/暫停/ 11. 下一首曲目 停止按鈕 隨時保持安全駕駛、避免分散注意力, 6. 立體聲耳機(可更換式) 12. 上一首曲目 並恪遵當地法律。 保護您的聽力! 警告:使用耳筒時,避免調校至高聲量,否則可能會對聽覺造成長期 傷害。若您聽到耳鳴,請降低耳筒聲量,或停止使用之。若繼續維持 高聲量,您的耳朵可能會習慣該聲量水平,並可能會造成聽覺的長 期傷害。把聲量維持在安全水平。在駕駛機動車輛、摩托車、水上 摩托車或腳踏車時使用耳筒可能會有危險,並在某些國家屬非法行 為。請查核您所在地的當地法令。在從事任何必須全神貫注的活動 時,請小心使用耳機。從事任何此等活動時,摘下耳部附近的擴音器 或關閉耳機可讓您免受干擾,避免造成意外或身體傷害。 若使用隨附的 Jabra 型號以外的耳機,請注意:阻抗和靈敏度 的不同,可能會限制或增加最大音量輸出水平。因此,使用隨附 Jabra 型號以外的耳機時,請特別小心謹慎。 RELEASE YOU R JABR A Jabra BT320s Bluetooth stereo headset...

  • Page 12: 耳機的功能

    規格: 設備。 • 通話時間最高可達 8 小時/待機時間最高可達 240 小時 3. 用手機或其它設備進行對接 • 可從交流電源選擇充電方式的可充電電池 • 包括原廠 Jabra 耳機在內的重量不超過 40 克(1 2/5 安士) 在使用 Jabra BT320s 之前,您必須將其與手機或/和其它支援藍芽 • 工作範圍可達 10 米(約 33 英尺) 的設備對接。 • 高級音訊 (A2DP)、遙控 (AVRCP)、耳機麥克風和免持藍芽規格 • 藍芽規格 1.2(請參見 26 頁的術語表) 1.

  • Page 13: 佩戴 Jabra Bt320S

    4. 佩戴 Jabra BT320s 結束來電 輕按接聽/結束按鈕可結束當前通話。 您的 Jabra BT320s 已經過特別設計,因此可在使用整合式夾衣扣或 繫索環(附繫索)時,就能舒適佩戴。麥克風是整合至裝置的右邊(若 拒接來電* 按照圖 5 A的方法檢視 Jabra BT320s)。在定位主裝置時,請將這一 當電話鈴聲響起時,按下接聽/結束按鈕可拒接來電。根據您的 點考慮在內,以確保取得清晰的語音效果。(見圖 5B) 電話設定,將來電引導至您的語音信箱或聽到忙音。 5. 如何執行下列操作… 撥打電話* 當您用手機撥打電話時,如果連接了耳機麥克風,電話將(根據手 收聽音樂 機設定)自動轉接到您的耳機麥克風上。 開始播放(有些手機可能需要您先啟動 media player) 輕按「播放/暫停/停止」按鈕 啟動語音撥號* 輕按接聽結束按鈕,說出與撥打電話之對方姓名。爲了獲得最佳 暫停 效果,建議在佩戴耳機麥克風時錄製語音撥號標簽。若想瞭解有 輕按「播放/暫停/停止」按鈕 – 再次輕按可繼續播放 關此功能的更多資訊,請查閱您的手機使用者手册。 停止...

  • Page 14: 更換為 Jabra 耳機

    6. 更換為 Jabra 耳機 我戴耳機麥克風時聽不到來電鈴聲。 • 提高 Jabra BT320s 的音量。 只要將隨附的 Jabra 耳機插頭插入 Jabra BT320s 的耳機插座 • 確保已將耳機麥克風與手機對接好。 中,就能更換耳機的使用。 • 請確保透過 Jabra BT320s 選單或是透過輕按接聽/結束按鈕將 手機與耳機麥克風連接好。 若您使用的是隨附 Jabra 型號以外的耳機,請注意:阻抗和靈敏度 的不同,可能會限制或增加最大音量的輸出水平。為取得最佳效 我遇到了對接問題 果,建議使用 16 Ohm 阻抗水平。因此,使用隨附 Jabra 型號以外 您可能已在手機中删除了對接連接 – 請參照第 3 部分的對接說...

  • Page 15: 需要更多幫助嗎

    • 對於使用壽命有限之消耗性元件的一般磨損和破裂因特殊豁免 9. 需要更多幫助嗎? 並不提供保固,例如麥克風護罩、耳機海綿墊、裝飾品、電池和 1. 網囹: www.jabra.com （提供最新支援資訊和線上用户手册） 其他附件 • Jabra (GN Netcom) 對於使用或誤用任何 Jabra (GN Netcom) 產品 2. 請在星期一到星期五撥打免費電話 免費電話號碼： 而導致的隨附性損害或衍生性損害不負賠償責任 澳洲： 1-800-083-140 (10:00 – 19:00) • 此保固服務賦予您特定之某些權利,您亦擁有因不同地區而享有 800-858-0789 (08:00 – 19:00) 中國： 的其他權利 香港： 800-968-265 (08:00 – 17:00) •...

  • Page 16: 術語表

    中提供更多關於 Bluetooth（藍芽）的資訊 关于 Jabra BT320s ........29 Bluetooth（藍芽）應用規範：是...

  • Page 17: 关于 Jabra Bt320S

    ! 切记: 降低音量 (-) 5. 播放/暂停/停止按钮 务必保证安全驾驶,避免分心 11. 下一曲目 并遵守当地法律。 6. 立体声耳机(可互换) 12. 上一曲目 保护听力! 警告:在高音量下使用耳机可能导致永久性的听力丧失。如果您的 耳朵感到嗡嗡响,请降低音量或停止使用耳机。如果您持续在高音 量下使用耳机,则您的耳朵可能会习惯于该声级,从而对您的听力造 成永久性损害。将音量调整到安全声级。驾驶机动车辆、摩托车、 船只或自行车时使用耳机可能非常危险,而且在某些国家/地区也属 违法行为。请参阅您本地的法律法规。如果您正从事于任何需要注 意力全神贯注的活动时,则请在使用耳机时倍加小心。当从事任何 该等活动时,请将扬声器从耳朵区域取下,或关闭耳机,可使您注意 力不受分散,从而避免事故或损伤。 如果使用非 Jabra 型的其它系列的耳机,请注意可能因电阻和灵 敏度的差异,将会限制或提高最大输出音量。因此,使用非原装 Jabra 型的其它耳机时请始终使用特殊防护措施。 RELEASE YOU R JABR A Jabra BT320s Bluetooth stereo headset...

  • Page 18: 您的新耳机可以做什么

    • 按住“接听/结束”按钮直到指示灯闪烁一次较长的红光,关闭 规格: 设备。 • 通话时间长达 8 小时/待机时间长达 240 小时 3. 将手机与其它设备对接 • 可充电电池可从交流电源进行充电 • 连原装 Jabra 耳机在内,重量不足 40 克(1 2/5 盎司) 使用 Jabra BT320s 之前,必须将其与手机或其它蓝牙设备对接。 • 工作范围可达 10 米(约 33 英尺) • 支持高级音频 (A2DP)、远程控制 (AVRCP) 以及免提和耳机蓝 1. 将耳机置于对接模式: 牙功能...

  • Page 19: 佩戴 Jabra Bt320S

    4. 佩戴 Jabra BT320s 结束通话 轻按“接听/结束”按钮可结束当前通话。 Jabra BT320s 配有衣夹或线圈(包括耳机线),令佩戴更舒适。麦克 风安装在设备的左上方(按图 5A 所示查看 Jabra BT320s)。在放 拒接来电* 置主要设备时,请务必考虑麦克风的位置,以确保清晰地拾取您的声 当电话铃声响起时,按下“接听/结束”按钮可拒接来电。根据 音。(见图 5B) 您的手机设置,来电将被引导至您的语音信箱或听到忙音。 5. 如何执行下列操作… 拨打电话* 当您用手机拨打电话时,如果连接了耳机,电话将(根据手机设 听音乐 置)自动转接到您的耳机上。 开始播放(某些手机可能要求您首先打开媒体播放器) 轻按播放/暂停/停止按钮 激活语音拨号* 轻按“接听/结束”按钮,说出被叫方名字。为了获得最佳效 暂停 果,请在佩戴耳机时录制语音拨号标签。如果想了解有关此功能 轻按播放/暂停/停止按钮 – 再次轻按可恢复播放 的更多信息,请查阅您的手机用户手册。 停止 重拨上次号码* 按下播放/暂停/停止按钮 按下“接听/结束”按钮...

  • Page 20: 互换 Jabra 耳机

    我无法使用拒接来电、暂停通话、重拨或语音拨号功能 这些功能取决于您的手机是否支持它们，详情请查阅您的手机使用手册。 要想用您喜爱的耳机替换 Jabra 耳机,只需将您的耳机插头插入到 我无法通过耳机欣赏音乐 Jabra BT320s 的耳机插孔中。 • 提高设备的音量。 如果使用非 Jabra 型的其它系列的耳机,请注意可能因电阻和灵敏 • 确保耳机与您的蓝牙设备正确对接。 度的差异,将会限制或提高最大输出音量。建议将电阻设为 16 欧 • 确保 Jabra BT320s 充满电 姆,以获得最佳效果。但是,使用非原装 Jabra 型的其它系列耳机 时请始终使用特殊防护措施。 我的音乐设备（手机、计算机、MP3 播放器等）播放立体声音乐时出现 故障 请确保其它设备支持蓝牙 1.1 或 1.2 且启动了“高级音频分配模式”(A2DP)， 7. 指示灯的含义 否则该设备将不能工作。有关如何与蓝牙立体声耳机对接，请查阅设备的 用户手册。...

  • Page 21: 耳机保存

    Bluetooth® 文字商标和徽标由 Bluetooth SIG, Inc. 公司所有,Jabra • Jabra (GN Netcom) 产品所含的保修限于从购买之日起一年内对 对这些商标和徽标的使用均已取得许可。其它商标和商标名称均 所有零部件的保修,包括所有连接线和连接器 归其各自所有者所有。 • 任何保修中不担保那些有限使用寿命的可消费元件由于不可避 免的正常磨损和破裂而造成的损坏,比如麦克风海棉套、耳垫垫 13. 术语表 片、装饰涂层、电池和其它附件 • Jabra (GN Netcom) 不负责由于使用或误用任何 Jabra (GN Bluetooth（蓝牙）：是一种在短距离内（大约 10 米）不使用信号 Netcom) 产品而引起的偶然或必然的损坏 线或连接线而连接手机和耳机等设备的无线电技术。有关详细信 • 此保修向您提供特定的权利,您可能还享有其它的权利,依地区 息，请登录 www.bluetooth.com。 不同而不同 蓝牙应用规范：是蓝牙设备与其它设备进行通讯的不同方法。蓝牙 • 除非用户手册中有说明,否则,无论何种情况,无论是否在保修范...
  • Page 22 ありがとうございます ........40 Jabra BT320s について ........41 ヘッドセッ...

  • Page 23: ありがとうございます

    6. ステレオ・ヘッドフォン 常に、 安全運転を心がけ、 注意が散漫になるのを避 12. 前のトラック (交換可能) け、 現地の法律を遵守するようにしてください。 聴力保護のために 警告： 大きな音量でヘッドフォンを使用すると、永久的な聴力損失の 危険性があります。耳鳴りを感じる場合は、音量を下げるか、ヘッドフ ォンの使用を中断してください。大きな音量で聴き続けると、耳がその 音量レベルに慣れてしまい、聴覚が永久的に損失される危険性がありま す。音量は安全なレベルに保つようにしてください。車、バイク、船ま たは自転車の運転中にヘッドフォンを使用すると危険であり、国によっ ては違法行為となります。地域のルールを確認してください。細心の注 意が必要となる活動に従事しているときは、ヘッドフォンの使用に注意 が必要です。そのような活動中は、耳の近辺からスピーカーを離すか、 ヘッドフォンの電源をオフにすると、注意が散漫にならず、事故や負傷 を防止することができます。 同梱の Jabra モデル以外のヘッドフォン・セットをご使用中の場 合、インピーダンスや感度の違いにより最大音量が変わる場合が あります。従って、Jabra モデル以外のヘッドフォンをご使用の 際は、特にご注意ください。 RELEASE YOU R JABR A Jabra BT320s Bluetooth stereo headset...

  • Page 24: ヘッドセッ トの新機能

    ヘッ ドセッ トの新機能: 1. ヘッ ドセッ トの充電 Jabra BT320s では、着信を漏れなく受けながら、Bluetooth 対応携帯電話 ご使用前に Jabra BT320s が 2 時間フルに充電されていることを確認して または音楽プレーヤーで音楽を楽しむことができます。 ください。製品の箱に入っていた充電器のみを使用してください ― 類 似の他機器の充電器を使用すると Jabra BT320s が故障する場合があり Jabra BT320s を Bluetooth ヘッドセットとして使用する場合、次の機能 ます。 をすべて利用できます。 図 2 のように BT320s を AC 電源に接続し、パワーソケットから充電し • 最大 8 台の機器とペアリング...

  • Page 25: Jabra Bt320S の装着

    す。ペアリングがうまくいかなかった場合は、ステップ 1～3 を繰り返 着信音が鳴った時点で通話に応答するには、ヘッドセットにある応 します。 答/終了ボタンを軽く押します。 4. Jabra BT320s の装着 通話の終了 現在アクティブな通話を終了するには、応答/終了ボタンを軽く押します。 Jabra BT320s は、衣服装着用クリップやストラップ (ループ付き) を使用 して快適に装着できるようになっています。マイクは機器の左上に組み 着信拒否* 込まれています（図 5 A のように Jabra BT320s を見た場合）。メイン機 着信を拒否するには、着信音が鳴ったときに応答/終了ボタンを押し 器を装着する際にはこれを考慮し、発話音声を明瞭に拾えるようにして ます。ご使用の携帯電話の設定により、留守番電話サービスまたは「 ください。(図 5 B 参照) 話し中」になります。 電話をかける* 5. 使用方法… 携帯電話から電話をかけると、つながった時点で自動的にヘッドセッ トで話せるようになります (携帯電話側の設定によります)。...

  • Page 26: Jabra ヘッドフォンの交換

    音量のボリューム・アップ (+) またはボリューム・ダウン (-) を同時に押 Bluetooth は無線技術を使用しているため、ヘッドセットと接続先の機 して、通話中にマイクをミュート/ミュート解除します。 器との間にある障害物には敏感です。間に大きな障害物 (壁など) がない 場合、ヘッドセットと接続先機器との動作範囲は、最大 10 メートル (33 フィート) です。 ヘッドセットから通話が聞こえない • Jabra BT320s のボリュームを上げてみてください。 • ヘッドセットと電話のペアリングが正しいか確認してください。 • 電話メニューで、あるいは Jabra BT320s の応答/終了ボタンを軽く押 すことにより、電話がヘッドセットに接続されていることを確認しま す。 RELEASE YOU R JABR A Jabra BT320s Bluetooth stereo headset...

  • Page 27: 詳細説明

    2. お問い合わせ（月曜～金曜） • マイク用ウィンドスクリーン、 イヤークッション、 装飾仕上げ、 バッ テリーやその他付属品などの、 寿命がある消耗品は特に、 いかな 通話料金無料 国際フリーダイヤル問い合わせ番号: る保証の対象からも除外されます。 1-800-083-140 (10:00 – 19:00) オーストラリア: • Jabra (GN Netcom) では、 Jabra (GN Netcom) 製品の使用または 800-858-0789 (08:00 – 19:00) 中国: 誤用によって発生した、 偶発的または間接的損害については、 一 800-968-265 (08:00 – 17:00) 香港: 切責任を負いません。...
  • Page 28 Jabra BT320s 정보 ........

  • Page 29: 감사합니다

    꺼 집중력이 분산되지 않게 합니다. 제공된 Jabra 모델 이외에 헤드폰 세트를 사용하면 임피던스와 민 감도에서의 차이가 최대 볼륨 출력 레벨을 제한하거나 증가시킬 수 있습니다. 따라서 항상 정품 Jabra 모델이 아닌 헤드폰을 사용 할 때는 각별히 주의하십시오. RELEASE YOU R JABR A...

  • Page 30: 새 헤드셋의 기능

    3. 휴대폰 또는 다른 장치와 페어링 • 고급 오디오(A2DP), 원격 컨트롤(AVRCP), 핸즈프리 및 헤드셋 Bluetooth 프로필 지원 Jabra BT320s를 사용하기 전에 휴대폰 또는 다른 Bluetooth 지원 장치와 • Bluetooth 사양 1.2(62페이지의 용어 설명 참조) 페어링해야 합니다. • IPx2 호환(Jabra BT320s는 생활방수 기능이 있음) 1.

  • Page 31: Jabra Bt320S 착용

    할 수 있도록 디자인되었습니다. 마이크는 장치의 왼쪽 상단에 내장되 통화 거부* 어 있습니다(그림 5 A에 나온 것처럼 Jabra BT320s를 보았을 때). 본체를 걸려 오는 통화를 거부하려면 전화벨이 울리는 동안 통화/종료 버튼 착용할 때 이점을 고려하여 음성을 깨끗하게 인식할 수 있도록 하십시...

  • Page 32: Jabra 헤드폰 교환

    • 장치의 볼륨을 높입니다. 최적의 성능을 위해 16 Ohm의 임피던스 레벨을 권장합니다. 그러나 정 • 헤드셋이 Bluetooth 지원 휴대폰과 페어링되었는지 확인합니다. 품 Jabra 모델이 아닌 헤드폰을 사용할 때는 각별한 주의가 필요합니다. • Jabra BT320s가 충전되어 있는지 확인합니다. 7. 표시등의 의미...

  • Page 33: 헤드셋 보관 방법

    필리핀: 1800 765 8068 (08:00 – 17:00) 스 대리점으로반송해야 합니다. • Jabra (GN Netcom)는 우송 시 발생할 수 있는 손실이나 피해에 10. 헤드셋 보관 방법 대해 책임을 지지않습니다. Jabra (GN Netcom) 제품을 무허가 제 3자가 보수한 경우에는보증을 받을 수 없습니다.

  • Page 34: 용어 설명

    로 다른 방법입니다. 블루투스 전화는 헤드셋 프로필, 핸즈프리 Mengenai Jabra BT320s anda ......65 프로필...

  • Page 35: Terima Kasih

    Terima kasih Mengenai Jabra BT320s anda Terima kasih kerana membeli set kepala stereo Bluetooth Jabra BT320s. Kami 1. Penyambung fon kepala 7. Soket fon kepala (jek 3.5 mm) harap anda menyukainya. Manual arahan ini akan membantu anda untuk (boleh ditanggalkan) bermula dan bersedia untuk memaksimumkan penggunaan set kepala 8.

  • Page 36: Apa Yang Boleh Dilakukan Oleh Set Kepala Baru Anda

    AC anda sedang mengecas. Bila lampu bertukar ke warna hijau, set kepala anda • Berat kurang daripada 40 gram (1 2/5 oz) termasuk fon kepala Jabra asli telah tercas sepenuhnya. • Julat pengoperasian sehingga 10 meter (anggaran 33 kaki) •...

  • Page 37: Memakai Jabra Bt320S Anda

    4. Memakai Jabra BT320s anda Ketik butang Jawab/Tamat pada set kepala anda untuk menjawab panggilan apabila telefon berdering. Jabra BT320s anda direka bentuk untuk dipakai dengan selesa menggunakan klip pakaian atau tali lanyard bersepadu (lanyard disertakan). Mikrofon Menamatkan panggilan diintegrasikan pada sisi atas kiri peranti (apabila melihat Jabra BT320s Ketik butang Jawab/Tamat untuk menamatkan panggilan aktif.

  • Page 38: Menukar Fon Kepala Jabra

    Walau bagaimanapun, sentiasa amalkan langkah beringat Saya mempunyai masalah berpasangan apabila menggunakan set fon kepala selain daripada model Jabra yang asli. Anda mungkin telah terpadam sambungan berpasangan dalam telefon bimbit anda – ikuti arahan berpasangan dalam bahagian 3.

  • Page 39: Perlukan Bantuan Lanjut

    Sila rujuk manual pengguna peranti anda. 11. Waranti Lampu penunjuk (LED) tidak berfungsi: Jabra (GN Netcom) menjamin produk ini daripada sebarang kecacatan bahan Secara serentak, tekan butang Main/Tangguh/Henti dan Langkau ke dan hasil kerja bagi tempoh setahun dari tarikh pembelian asal. Syarat-syarat Belakang untuk memadam atau menyalakan lampu penunjuk.

  • Page 40: Glosari

    Telefon Bluetooth menyokong sama ada profil set kepala, profil bebas tangan ataupun kedua-duanya. Bagi men- • Jabra (GN Netcom) tidak akan memikul sebarang tanggungjawab untuk yokong mana-mana profil,pengeluar telefon perlu melaksanakan ciri-ciri sebarang kehilangan atau kerosakan yang berlaku semasa penghantaran.
  • Page 41 6. การเปลี ่ ย นหู ฟ ั ง Jabra ....... .84...

  • Page 42: ขอขอบคุ ณ

    เกี ่ ย วกั บ Jabra BT320s ขอบคุ ณ ที ่ ซ ื ้ อ ชุ ด หู ฟ ั ง สเตอริ โ อบลู ท ู ธ Jabra BT320s เราหวั ง ว่ า คุ ณ จะได้ ร ั บ ควา...

  • Page 43: เกี ่ ย วกั บ Jabra Bt320S

    ไปในรู ป 4). Jabra BT320s เป็ น อุ ป กรณ์ ท ี ่ ง ่ า ยต่ อ การใช้ ปุ ่ ม จะทำหน้ า ที ่ ต ่ า งกั น ไป ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ร...

  • Page 44: วิ ธ ี ใ ช

    กด ปุ ่ ม รั บ /วางสาย เบา ๆ ดนตรี จ ะหยุ ด ชั ่ ว คราวและรั บ สายสนทนา Jabra BT320s ออกแบบมาเพื ่ อ ให้ ส วมได้ โ ดยสะดวกโดยใช้ ค ลิ ป หนี บ ติ ด เสื ้ อ หรื...

  • Page 45: คำอธิ บ ายแสงหลอดไฟ

    • เพิ ่ ม ระดั บ เสี ย งบน BT320s เพื ่ อ ทำการเปลี ่ ย นชุ ด หู ฟ ั ง Jabra ที ่ ใ ห้ ม ากั บ ชุ ด หู ฟ ั ง โปรดของคุ ณ เพี ย งแค่ เ สี ย บ...

  • Page 46: การเก็ บ รั ก ษาชุ ด หู ฟ ั ง

    ออสเตรเลี ย : 1-800-083-140 (10:00 – 19:00) • การรั บ ประกั น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Jabra (GN Netcom) โดยนั ย จะจํ า กั ด เพี ย งหนึ ่ ง ปี น ั บ จี น : 800-858-0789 (08:00 – 19:00) จากวั...

  • Page 47: คํ า อธิ บ ายศั พ ท

    รหั ส ผ่ า นหรื อ PIN เป็ น รหั ส ลั บ ที ่ ต ้ อ งป้ อ นเข้ า ไปในโทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ เพื ่ อ จั บ คู ่ ก ั บ Jabra BT320s จะทํ า ให้ โ ทรศั พ ท์ แ ละชุ ด หู ฟ ั ง Jabra BT320s จํ า กั น ได้ แ ละจะทํ า งา...