Seiko V175 Instructions Manual page 99

<Como repor a zero o cronómetro>
ENQUANTO OS PONTEIROS DO CRONÓMETRO ESTãO A MOVER-SE
1. Pressione o botão A para parar o cronómetro.
2. Pressione o botão B para repor o cronómetro a zero.
ENQUANTO OS PONTEIROS DO CRONÓMETRO ESTãO PARADOS
Foi realizada uma das seguintes operações do cronómetro. Reinicialize o
cronómetro em conformidade.
[Quando o cronómetro está parado]
1. Pressione o botão B para repor o cronómetro a zero.
[Quando está indicada a medição do tempo parcial enquanto o cronómetro
está a contar.]
1. Pressione o botão B para liberar a indicação de tempos parciais. Os
ponteiros do cronómetro movem-se rapidamente, e em seguida indicam a
cronometragem em curso.
2. Pressione o botão A para parar o cronómetro.
3. Pressione o botão B para repor o cronómetro a zero.
[Quando está indicada a medição do tempo parcial e o cronómetro está parado.]
1. Pressione o botão B para liberar a indicação de tempos parciais. Os
ponteiros do cronómetro movem-se rapidamente, e depois param.
2. Pressione o botão B para repor o cronómetro a zero.
188
Cronometragem simples
A A B
INICIAR PARAR REPOR A ZERO
Cronometragem múltipla acumulada
A A A
INICIAR PARAR REINICIAR
* O reiniciar e parar do cronómetro podem ser repetidos pressionando o botão A.
Cronometragem de tempos parciais
A B B
TEMPO LIBERAÇÃO
INICIAR
PARCIAL T. PARCIAL
* A cronometragem e liberação do tempo parcial podem repetir-se pressionando o botão B.
Cronometragem de dois competidores
A B
INICIAR TEMPO FINAL DO TERMINA O 2º
1º COMPETIDOR COMPETIDOR
A B
PARAR REPOR A ZERO
A B
PARAR REPOR A ZERO
A B B
TEMPO FINAL DO REPOR A ZERO
2º COMPETIDOR
189