Singer Curvy 8770 Instruction Manual page 25

USING AUTOMATIC NEEDLE THREADER
 Be sure to raise the presser foot lifter and raise the needle
to its highest position before threading.
1. Thread the machine with your left hand while gripping the
thread with your right hand. Hook thread to the thread
guide on the needle bar and pull it toward you leaving
about 4" (10 cm) clear.
2. Hook thread to the twin thread guide (A and B).
3. Pull thread gently into the thread cutter/holder to cut and
hold it in place.
Don't pull thread with strong force or thread may
be pulled off from needle hole after threading.
4. Pull down the threading lever to its lowest position until the
twin thread guide rotates and stops.
Make sure that the guide doesn't touch fabric, etc.
5. Release the threading lever and needle will be threaded
automatically. If it should not return to the original position,
raise it gently by hand.
6. Pull thread loop away from you.
If the needle has not been threaded correctly, re-
thread from step 1.
NOTE:
 For smooth threading, it is recommended that
the machine be set for straight stitch (in center
needle position) when using the automatic needle
threader.
 Heavy thread cannot be threaded through fine
needle.
 Don't lower the threading lever while the machine is
in operation or the threading hook may be broken.
IMPORTANT: If the needle cannot be threaded due to
the nature of thread, manually thread the needle after
hooking thread to the thread guide on the needle bar.
4
Levier de l'enfileur
Μοχλός περαστήρα
Threading lever
SUGERENCIAS UTILES
 Verser une goutte d'huile pour machine à coudre
sur le disque gauche si vous n'avez pas utilisé
votre machine depuis longtemps.
 Si le crochet de l'enfileur a dévié du chas, réglez la
position du crochet à l'aide d'un petit tournevis.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ:
 Ρίξτε μία σταγόνα λάδι ραπτομηχανής ανάμεσα
σ το υ ς δ ί σ κο υ ς ε ά ν η μ η χα ν ή έ χ ε ι κα ι ρ ό ν α
χρησιμοποιηθεί.
 Σε περίπτωση που το άγκιστρο που περνάτε την
κλωστή παρεκκλίνει από την τρύπα της βελόνας,
ρυθμίστε την θέση του άγκιστρου χρησιμοποιώντας
ένα μικρό κατσαβίδι.
HELPFUL SUGGESTIONS:
 Put a drop of sewing machine oil onto the felt disc,
if the machine is used after a long interval.
 If the threading hook is deviated from needle hole,
adjust the position of the hook using a small screw
driver.
 Si le crochet de l'enfileur ne peut pas attraper le fil,
réglez la position verticale en courbant le guide-fil
double.
 Εάν το άγκιστρο που περνάτε την κλωστή δεν
μπορεί να πιάσει την κλωστή, ρυθμίστε την κάθετη
θέση λυγίζοντας τον οδηγό κλωστής της δίδυμης
βελόνας.
 If the threading hook cannot catch thread, adjust
the vertical position by bending the twin thread
guide.
5 6
23