Table of Contents
Advertisement
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
NORME DI SICUREZZA
FR
EN
DE
ES
IT
Questo soffiatore è stato disegnato e prodotto rispettando
FR
EN
DE
ES
IT
gli alti standard di produzione Ryobi per garantire ottime
prestazioni, comodo utilizzo e sicurezza dell'operatore.
FR
EN
DE
ES
IT
Se utilizzato con la massima cura, questo prodotto
garantirà anni di eccellenti prestazioni.
FR
EN
DE
ES
IT
Grazie per aver acquistato un prodotto Ryobi.
FR
EN
DE
ES
IT
AVVERTENZA
FR
EN
DE
ES
IT
Durante l'utilizzo di apparecchi elettrici a batteria, è
FR
EN
DE
ES
IT
indispensabile rispettare le norme di sicurezza di base
onde ridurre i rischi di incendi, di lesioni fisiche e di
FR
EN
DE
ES
IT
fuoriuscita di liquido dalla batteria.
FR
EN
DE
ES
IT
P R I M A
D I
P R O C E D E R E
DELL'APPARECCHIO, LEGGERE TUTTE LE NORME
FR
EN
DE
ES
IT
DI SICUREZZA.
FR
EN
DE
ES
IT
Non consentire a bambini o a persone inesperte di
■
utilizzare questo apparecchio.
FR
EN
DE
ES
IT
Indossare pantaloni lunghi e spessi, calzature
■
antiscivolo e guanti da lavoro.
FR
EN
DE
ES
IT
Non utilizzare mai questo apparecchio a piedi nudi o
■
indossando calzature aperte.
FR
EN
DE
ES
IT
Non indossare abiti ampi o gioielli che potrebbero
■
rimanere impigliati nell'apparecchio.
FR
EN
DE
ES
IT
Non toccare la turbina di soffiaggio durante l'uso
■
FR
EN
DE
ES
IT
dell'apparecchio.
Tenere i bambini, le persone estranee e gli animali
■
ad almeno 15 m dal luogo in cui si lavora.
Non dimenticare che l'utilizzatore sarà ritenuto
responsabile nel caso in cui egli stesso o altre persone
rimanessero feriti o qualora gli oggetti in loro possesso
venissero danneggiati.
Verificare che non vi siano componenti danneggiati.
■
Prima di continuare ad utilizzare l'apparecchio,
verificare se un componente o un accessorio
danneggiato è in grado di continuare a funzionare e a
svolgere il suo compito.
Verificare che i componenti in movimento siano ben
■
allineati e fissati. Verificarne altresì il montaggio ed
ogni altro elemento che possa nuocere al corretto
funzionamento dell'apparecchio. Provvedere alla
riparazione o alla sostituzione delle protezioni o di
altri componenti danneggiati rivolgendosi ad un
Centro di Assistenza Autorizzato. In questo modo è
possibile ridurre i rischi di incendi, scosse elettriche e
gravi lesioni fisiche.
Non forzare l'apparecchio. Utilizzare l'apparecchio
■
adeguato al lavoro da effettuare. L'apparecchio offrirà
migliori prestazioni e sarà più sicuro se utilizzato al
regime per il quale è stato concepito.
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
A L L ' U T I L I Z Z O
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Rimanere bene in equilibrio sulle gambe e non
■
NO
FI
HU CS RU
distendere troppo lontano le braccia. Mantenersi
sempre in posizione stabile. Una posizione di lavoro
NO
FI
HU CS RU
stabile consente di avere un maggiore controllo
dell'apparecchio nel caso in cui si verifichi una
FI
HU CS RU
situazione improvvisa.
FI
Raccogliere i capelli lunghi onde evitare che
HU CS RU
■
rimangano impigliati negli elementi in movimento o
HU
FI
CS RU
nelle aperture di ventilazione.
Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi o
■
CS
FI
HU
RU
ammalati, sotto l'effetto di alcol o di droghe oppure se
si stanno assumendo medicinali.
RU
FI
HU CS
Non utilizzare l'apparecchio se non vi è luce
■
sufficiente per lavorare.
FI
HU CS
RU
Non consentire ad altre persone di utilizzare
■
l'apparecchio prima di averne spiegato loro il
FI
HU CS
RU RO
funzionamento ed avere illustrato le norme di
FI
HU CS
RU RO
sicurezza.
Verificare che le impugnature dell'apparecchio siano
■
FI
HU CS
RU RO
sempre pulite ed asciutte.
Considerare l'ambiente in cui si lavora. Non esporre
■
FI
HU CS
RU RO
gli apparecchi elettrici alla pioggia. Non utilizzare gli
apparecchi elettrici in ambienti bagnati o umidi.
FI
HU CS
RU RO
Mantenere ben illuminato l'ambiente di lavoro.
Non utilizzare apparecchi elettrici in ambienti in cui vi
FI
HU CS
RU RO
sia il rischio di incendio o di esplosione.
FI
HU CS
RU RO
Riporre la batteria e gli apparecchi che non vengono
■
utilizzati. Quando l'apparecchio non viene utilizzato,
FI
HU CS
RU RO
riporlo assieme alla batteria in un locale asciutto
e chiuso a chiave, collocandolo su un ripiano
soprelevato, lontano dalla portata dei bambini.
Accertarsi che i poli della batteria non rischino di
essere messi in cortocircuito entrando a contatto con
eventuali oggetti metallici, come viti, chiodi, ecc.
Rimuovere la batteria dall'apparecchio quando non lo
■
si utilizza e smontare il tubo di soffiaggio prima di
qualunque intervento di manutenzione.
Evitare qualunque avvio involontario. Non spostare
■
l'apparecchio a batteria mantenendo il dito
sull'interruttore.
Rimanere sempre vigili. Fare sempre attenzione alle
■
operazioni che si effettuano e agire con buon senso.
Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi.
Rivolgersi ad un tecnico qualificato per la riparazione
■
dell'apparecchio. Questo apparecchio elettrico è
conforme alle norme legali in materia di sicurezza.
Eventuali riparazioni devono essere effettuate da un
tecnico qualificato, che utilizzerà solo parti di ricambio
originali. La mancata osservanza di questa norma
potrebbe generare un pericolo per l'utilizzatore.
21
Autogoods "130"
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Advertisement
Table of Contents
