Page 1
Outdoor series On-wall Instructions for use OW-6 OW-8...
Page 2
Dynaudio OutdoorシリーズのスピーカーはIP65防水 ・ 防塵規格に適合して beginning their installation. います。 これらのスピーカーは屋外据付が可能ですが、 雨や直射日光は避け Dynaudio Outdoor Series speakers are rated water and dust resistant to るようにして ください。 取り付けには同梱のブラケッ トを使用して ください。 固 IP65. They can be installed in the open air but should be sheltered from 定補助用の金具が提供されています。...
Page 3
безопасности», прилагаемой к этим акустическим системам. meegeleverd. Колонки Dynaudio Outdoor series по влаго- и De luidsprekers van de Dynaudio Outdoor series zijn water- en пыленепроницаемости соответствуют классу IP65. Их можно stofbestendig tot IP65. Ze kunnen in de open lucht worden geïnstalleerd, устанавливать...
Page 4
SEGURIDAD incluidas con estos altavoces. begynder installationen. Los altavoces Dynaudio Outdoor series han sido clasificados con una Dynaudio Outdoor series højttalere er vand- og støvtætte i henhold resistencia al agua y al polvo IP65. Pueden instalarlos al aire libre, pero til IP65.
Page 5
à leur installation. antes de começar a instalação. Les enceintes Dynaudio série Outdoor sont classées IP65 comme étant Os alto-falantes lantes da série Dynaudio Outdoor são classificados como résistantes à l'eau et à la poussière. Elles peuvent être installées en plein resistentes a água e poeira no padrão IP65.
Page 6
Lautsprechern gelieferten wichtigen con i diffusori. Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Installation beginnen. I diffusori Dynaudio della serie Outdoor sono classificati come resistenti Die Lautsprecher der Dynaudio Outdoor Series sind wasser- und all’acqua e alla polvere, secondo la certificazione IP65. Sono installabili staubdicht nach Schutzart IP65.
Page 7
Outdoor series On-wall Instructions for use 5.5 mm/ ⁄ OW-6 OW-8...
Page 8
LoZ 60 W 30 W 15 W 7.5 W 8 Ω : √ LoZ = 8 Ω 100 V/70 V LoZ 60 W 30 W 15 W 7.5 W 70 V : √ √ √ √ 60 W 30 W 15 W 100 V : √...
Page 11
Spare parts / reservedele / reserveonderdelen / piezas de repuesto / parti di ricambio / pièces de rechange / peças sobressalentes / ersatzteile / запасные части / 예비 부품 / スペアパーツ / 备用零件 78000684 78000685 Outdoor OW6 & OW8 Outdoor OW6 & OW8 Wall bracket (black) Wall bracket (white) 78000686...
Page 12
Long Term is 10 cycles of 1 min. On and 2 min. Off. Dynaudio A/S 8660 Skanderborg Denmark dynaudio.com Outdoor series - On-wall - Instructions for use Item no. 4555304C All text and image copyrights reserved. Subject to change without notice.