Conectores - Yamaha MX200-12 Operation Manual

Conectores

1
1 2
2
1 2
3
1 2
OUT IN
1 Entrada A (INPUT A)
Son conectores tipo XLR.
(1: manguito, 2: caliente, 3: frío)
Aquí se pueden conectar micrófonos de 50–600
dispositivos de nivel de línea de 600 .
Cuando está encendido el interruptor PHANTOM (panel
trasero 2), habrá una alimentación de +48 V CC hacia los
pines 2 y 3 de estos conectores.
2 Entrada B (INPUT B)
Se trata de conectores de auriculares simétricos.
(T: caliente, R: frío, S: manguito)
Aquí se pueden conectar micrófonos de 50–600
dispositivos de nivel de línea de 600 .
Los enchufes asimétricos de auriculares pueden también
estar conectados, sin embargo, un ruido puede producirse
con cables largos, o con cables sometidos a campos
electromagnéticos fuertes causados por emisiones de radio
o de televisión.
3 Inserción de canal de entrada (entrada/salida) 0dB (IN-
PUT CH INSERT I/O)
Se trata de tomas de entrada/salida situadas entre el
amplificador central y el equalizador de la sección de canal
de entrada.
El nivel de entrada nominal y la impedancia nominal es de
0dB/600 , y el nivel de salida nominal y la impedancia
nominal es de 0dB/10k .
Estas tomas le permitirán insertar sus propios equalizadores
gráficos, compresores, filtros de ruido, u otros dispositivos.
Salida de inserción (INSERT OUT)
Entrada de inserción (INSERT IN)
4 Entrada de cinta (TAPE IN)
Usted puede conectar directamente su platina de cinta de
audio digital (DAT) o platina de cassette aquí para realizar
una adecuada monitorización. Utilice el control de entrada
de cinta (TAPE IN) para ajustar el nivel (sección de control
principal 0).
5 Salida de grabación (REC OUT)
Usted puede conectar su platina de cinta de audio digital
6
3 4 5 6
INPUT A
3 4 5 6
INPUT B
3 4 5 6
INPUT CH INSERT I/O 0dB
o
o
4
R
L
–10dB
7 8
TAPE IN
7 8
1R
7 8
1L/MONO 2L/MONO
OUT IN
AUX RETURN +4dB
9
(DAT) o platina de cassette aquí para grabar señales de
audio desde la salida estereofónica (STEREO OUT).
En este caso, el nivel de salida final se ajusta mediante el con-
trol de salida de grabación (REC OUT) (sección de control
principal 9), y así los ajustes del atenuador estéreo izquierdo,
derecho (STEREO L,R) no tendrán ningún efecto.
6 Salida estereofónica (izquierda, derecha) (STEREO
OUT, L,R)
Se trata de la salida estereofónica de las señales de audio
combinadas. Conecte estas tomas al amplificador de
potencia que dirige sus altavoces principales.
De forma alternativa, usted puede grabar la salida desde
estas tomas si desea utilizar los atenuadores estereofónicos
izquierdo, derecho (STEREO L,R) para ajustar el nivel de
audio que se está grabando.
7 Salida monoaural (MONO OUT)
Se trata de la toma de salida monoaural (MONO OUT). La
salida monoaural (MONO OUT) se puede utilizar tanto para
grabar simplemente una actuación en vivo, como para dirigir
un sub-amplificador de potencia, o para comprobar la
cancelación de fase. fader settings will have no affect.
Se puede reconectar un puente interno para cambiar la
ubicación de la salida monoaural (MONO OUT) hacia el
atenuador post-estereofónico. Si se hace ésto, la señal de la
salida monoaural (MONO OUT) se verá afectada por el
interruptor de encendido del estéreo (STEREO ON).
Se pueden cambiar los hilos de los puentes internos para
desplazar la señal de la salida monoaural (MONO OUT) de
forma que sea tomada después de haber atravesado el
atenuador estereofónico (ST). Si desea que se efectúe este
cambio, consulte con su distribuidor.
SUM INV
SUM INV
ON
SUM INV
ON
SUM INV
SUM INV
ON
INV
SUM
ON
5 6 7
R
L
L R
+4dB
–10dB
REC OUT STEREO OUT +4dB
MONO OUT
2R 3 4
1 2
AUX SEND +4dB
L
STEREO OUT
R
MONO OUT
L
STEREO OUT
R
MONO OUT
8