Maytag MVWC416FW Use And Care Manual page 22

TÉMOINS LUMINEUX DE PROGRESS (progrés)
7
Les témoins lumineux de Progress (progrés) indiquent
la progression du programme. À chaque étape du processus,
il est possible que l'on remarque des pauses ou des sons
différents de ceux de votre laveuse précédente.
SENSING (détection)
Lorsque le bouton Start/Pause (mise en marche/pause) est
enfoncée et le bouton de niveau d'eau est réglé sur détection
automatique, la laveuse se remplir et commencer détection
pour déterminer la taille de la charge et de l'équilibre.
Une seul fois détection est terminée, la laveuse va remplir
le appropriée niveau de la taille de la charge détectée puis
commencent la phase de lavage du cycle.
REMARQUE : La phase de détection et la phase de lavage
seront mises en veille en ouvrant le couvercle déverrouillé.
Fermer le couvercle de reprendre le cycle. Si le couvercle
est laissée ouverte pendant plus de 10 minutes, la laveuse
va annuler le cycle et pomper l'eau. Le couvercle se verrouille
après la phase de lavage pour commencer la rotation initiale
et reste verrouillé pour le reste du cycle.
WASH (lavage)
La laveuse va remplir le niveau d'eau correct basé sur
l'agitateur et de la sélection de niveau d'eau. Certains cycles
peuvent agiter pendant le processus de remplissage pour
stimuler le nettoyage. Vous entendrez la rotation de l'agitateur
suivi d'une pause qui dure plusieurs secondes. Lorsque
le cycle de lavage commence, vous entendrez la vitesse
d'augmentation de l'agitateur. Les sons de moteur peuvent
changer à différentes étapes du cycle de lavage tandis que
la laveuse d'effectuer les différentes actions de lavage.
RINSE (rinçage)
Certains cycles utilisent un rinçage de pulvérisation, ce
qui ajoute de l'eau dans la cuve tandis que le panier tourne.
On entend des sons similaires à ceux du programme de
lavage à mesure que la laveuse rince et déplace la charge.
On peut entendre le moteur se mettre en marche brièvement
(court bourdonnement) afin de déplacer la cuve pendant
le remplissage.
22
SPIN (essorage)
La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de l'eau, en
fonction du programme et de la vitesse d'essorage
sélectionnés.
DONE (terminé)
Une fois le programme terminé, ce témoin s'allume.
Retirer la charge rapidement pour un résultat optimal.
LID LOCKED (couvercle verrouillé)
Pour un essorage à plus haute vitesse,
le couvercle se verrouille et le témoin
de verrouillage du programme actuel
s'allume. Lorsque ce témoin lumineux
s'allume, cela signifie que le couvercle
est verrouillé et ne peut être ouvert. Lorsque ce témoin
lumineux clignote, cela signifie que la laveuse effectue une
pause. Lorsque ce témoin lumineux est éteint, cela signifie
qu'on peut ouvrir le couvercle.
Si l'on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur START/PAUSE
(mise en marche/pause). Le couvercle se déverrouille
une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Il se
peut que cela prenne plusieurs minutes si la laveuse
essorait la charge à grande vitesse. Appuyer de nouveau
sur START/PAUSE (mise en marche/pause) pour suivre
le programme.