Maytag MVWX700XL Installation Instructions Manual

Maytag MVWX700XL Installation Instructions Manual

Maytag washer installation instructions
Hide thumbs Also See for MVWX700XL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA LAVEUSE

table of Contents

WASHER SAFETY ..............................................................1
INSTALLATION REQUIREMENTS .....................................2
Tools and Parts ..................................................................... 2
Location Requirements ....................................................... 2
Drain System ........................................................................ 3
Electrical Requirements ...................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS .......................................4
Connect Drain Hose ............................................................. 5
Connect Inlet Hoses ............................................................. 6
Level Washer ........................................................................ 7
Complete Installation Checklist .......................................... 8
INSTALLATION NOTES
Date of purchase: _________________________________________
Date of installation: _______________________________________
Installer: _________________________________________________
Model number: ___________________________________________
Serial number: ____________________________________________
W10240509B
W10240510B-SP
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .............................................
Outillage et pièces ................................................................. 9
Exigences d'emplacement ................................................. 10
Système de vidange ............................................................. 10
Spécifications électriques ................................................... 11
Raccordement du tuyau de vidange................................... 13
Raccordement des tuyaux d'arrivée d'eau ........................ 14
Établissement de l'aplomb de la laveuse ........................... 15
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION
Date d'achat: _____________________________________________
Date d'installation: ________________________________________
Installateur: ______________________________________________
Numéro de modéle: _______________________________________
Numéro de série: _________________________________________

Washer safety

table des matiéres
.............................................. 9
..................................... 12
9

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Maytag MVWX700XL

  • Page 1: Table Of Contents

    INSTALLATION INSTRUCTIONS ...4 Before you start: remove shipping materials ... 4 Connect Drain Hose ... 5 Connect Inlet Hoses ... 6 Level Washer ... 7 Complete Installation Checklist ... 8 INSTALLATION NOTES Date of purchase: _________________________________________ Date of installation: _______________________________________...
  • Page 2: Installation Requirements

    Connector Kit Part Number 285835 LOCatION reQUIreMeNts Select proper location for your washer to improve performance and minimize noise and possible “washer walk”. Install your washer in a basement, laundry room, closet, or recessed area. " (648 mm) (686 mm) 42"...
  • Page 3: Drain System

    Add spacing of 1" (25 mm) on all sides of washer to reduce noise transfer. If a closet door or louvered door is installed, top and bottom air openings in door are required.
  • Page 4: Electrical Requirements

    Move washer 48" (1.2 m) Move washer to within 4 ft (1.2 m) of its final location; it must be in a fully upright position. NOTE: To avoid floor damage, set washer onto cardboard before moving it and make sure lid is taped shut.
  • Page 5: Connect Drain Hose

    Remove tape from washer lid, open lid and remove cardboard packing tray from tub. Be sure to remove all parts from tray. NOTE: Keep tray in case you need to move washer later. Free power cord Firmly grasp power cord plug and pull to free from rear panel.
  • Page 6: Connect Inlet Hoses

    Connect inlet hoses to water faucets Attach hose to hot water faucet. Screw on coupling by hand until it is seated on washer. Use pliers to tighten couplings an additional two-thirds turn. Repeat this step with second hose for cold water faucet.
  • Page 7: Level Washer

    Place level here Place level here With washer in its final location, place a level on top edges of washer. Use side seam as a guide to check levelness of sides. Check levelness of front using lid, as shown. Rock washer back and forth to make sure all four feet make solid contact with floor.
  • Page 8: Complete Installation Checklist

    3 prong outlet. Dispose of/recycle all packaging materials. Read “Washer Use” in your Washer User Instructions. To test and clean your washer, measure 1/2 of normal recommended amount of powdered or liquid detergent and pour it into washer basket or detergent dispenser (on some models).
  • Page 9: Sécurité De La Laveuse

    eXIGeNCes D’INstaLLatION Outillage et Pièces Rassembler les outils et piéces nécessaires avant de commancer l’installation. Outillage nécessaire : Clé à molette ou clé Niveau hexagonale de " (14 mm) 4" min (102 mm) Cale en bois Règle ou mètre ruban Pince avec ouverture jusqu’à...
  • Page 10: Exigences D'emplacement

    Autres pièces : (Non fournies avec la laveuse) Il se peut que l’installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour commander, consulter les numéros d’appel sans frais figurant sur la page de couverture des Instructions d’utilisation de la laveuse. Si vous avez : Il vous faudra : Un égout surélevé...
  • Page 11: Spécifications Électriques

    Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout mural Voir les exigences pour le système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout au plancher. Système de vidange au plancher Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble de brise-siphon (pièce numéro 285834), deux ensembles de connection (pièce numéro 285835), et un tuyau de vidange supplémentaire (pièce numéro 285863) qui peuvent être achetés...
  • Page 12: Instructions D'installation

    INstrUCtIONs D’INstaLLatION Avant de commencer : retirer le matériel d’expédition Il est nécessaire de retirer tout le matériel d’expédition pour un fonctionnement correct et pour éviter que la laveuse ne fasse trop de bruit. Déplacer la laveuse 48" (1.2 m) Déplacer la laveuse à...
  • Page 13: Raccordement Du Tuyau De Vidange

    Retrait du carton plat de la cuve Retirer le ruban adhésif du couvercle de la laveuse, ouvrir le couvercle et retirer le carton plat d’emballage de la cuve. Veiller à retirer toutes les pièces du carton plat. REMARQUE : Conserver le carton plat au cas où il faudrait déplacer la laveuse ultérieurement.
  • Page 14: Raccordement Des Tuyaux D'arrivée D'eau

    Retrait de la bride de retenue pour tuyau de vidange (installations avec vidange au plancher uniquement) Pour les installations avec vidange au plancher, il faut retirer la bride de retenue pour tuyau de vidange de l’extrémité du tuyau de vidange. Des pièces supplémentaires avec des directives distinctes seront peut-être nécessaires.
  • Page 15: Établissement De L'aplomb De La Laveuse

    Immobiliser le tuyau de vidange Évier de buanderie Tuyau de rejet à l’égout Fixer le tuyau de vidange au pied de l’évier de buanderie, au tuyau de rejet à l’égout ou aux tuyaux d’arrivée d’eau pour le tuyau de rejet à l’égout mural avec l’attache de fixation perlée. étabLIsseMeNt De L’apLOMb De La LaveUse IMPORTANT : L’établissement correct de l’aplomb de la...
  • Page 16: Liste De Vérification Pour L'achèvement De L'installation

    Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. W10240509B W10240510B-SP © 2010 All rights reserved Tous droits réservés. LIste De vérIfICatION pOUr L’aChÈveMeNt De L’INstaLLatION Consulter les spécifications électriques. S’assurer de disposer d’une source d’électricité appropriée et d’une liaison à...

Table of Contents