Dyson DC46 Operating Manual page 24

IMPORTANT!
WASH FILTERS
重要! 清洗过滤网 重
Dyson Customer Care
After registering your free 5 year guarantee, your
Dyson appliance will be covered for parts and labour for 5 years from
the date of purchase, subject to the terms of the guarantee.
If you have any questions about your Dyson appliance, call the Dyson
Helpline with your serial number and details of where/when you
bought the appliance.
Most questions can be solved over the phone by one of our trained
Dyson Helpline staff.
登记获取 5 年免费保修后,您的戴森产品自购买之日起,将享受 5 年的零件
和人工保修服务,但须符合保修条款的规定。
关于戴森产品,如果您有任何问题,请拨打戴森客户帮助热线,提供给我们产
品序列号和购买产品的详细时间和地点。
大多数疑问可以由我们训练有素的戴森客户帮助热线人员通过电话解决。
在登記5年免費保固後 ， 您的戴森產品可享受自購買日起的
5年零件與人工保固服務 ， 具體規定見保固書條款 。
如果您對戴森產品有任何問題 ， 請致電戴森服務專線 ， 並
提供您的序號及購買地點與時間 。
大部分的問題都可以在電話上由受過培訓的戴森服務專線
人員解答。
CN
岱生贸易 （上海） 有限公司
china.service@dyson.com
4009 202 808
上海市黄浦区局门路550号5号楼5501-5502室
邮编 : 200023
HK
Jebsen Consumer Products Co. Ltd.
www.jebsenconsumer.com
2926-2300
10/F, Continental Electric Industrial Building,
17 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
ID
PT Metrox Mekanika
cs.dyson@e-metrox.com
+62 21 2966 8888 ext. 1041 / 1042
Gd. Tcc Batavia Lt 19, Jl. K. H. Mas Mansyur Kav 126, Karet Tengsin,
Tanah Abang Jakarta Pusat,
Indonesia 10220
JN.72701 PN.24771-06-05 15.05.15
Wash filters with cold water at least every month.
用冷水清洗过滤网， 至少每月一次。
每個月至少用冷水清洗濾網一次 。
최소 한 달에 한 번씩은 찬물로 필터를 세척해 주십시오.
Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan.
要! 清洗濾網
중요! 필터 청소
PENTING!
MENCUCI FILTER
다이슨 진공 청소기는 품질보증서 조항에 의거해서 구입한 날짜로부터
5년간 부품 및 수리에 대해 품질 보증을 제공합니다.
다이슨 청소기에 대한 문의사항이 있을 경우 본 제품의 일련번호를
확인하여 다이슨 헬프라인에 연락 주시면 보다 빨리 문제를 해결해
드릴 수 있습니다.
일반적인 문의사항은 다이슨 헬프라인의 전문상담원을 통해 전화로
쉽게 해결할 수 있습니다.
Setelah Anda mendaftarkannya untuk mendapatkan garansi gratis 5
tahun, peralatan Dyson Anda akan ditanggung untuk suku cadang
dan jasa selama 5 tahun sejak tanggal pembelian, dengan tunduk
pada persyaratan dan ketentuan garansi.
Jika Anda memiliki pertanyaan atas peralatan Dyson milik Anda,
hubungi Saluran Bantuan Dyson dengan menyebutkan nomor seri dan
keterangan di mana/kapan Anda membeli peralatan tersebut.
Sebagian besar pertanyaan dapat dijawab melalui telepon oleh salah
satu staf terlatih Saluran Bantuan Dyson.
KR
코스모 글로벌
www.dyson.com
1588-4253
137-070
서울시 서초구 서초동 1534-5
코스모빌딩
MY
Dyson Helpline
dysonsupport@visionary.com.my
603 7710 5877
A-8, Block Allamanda, 10 Boulevard, Lebuhraya Sprint 6A,
47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
PH
White Planet Inc.
dysonservice@whiteplanetinc.com
+632 7226587
Unit 2010-2011 A & E Building, Ortigas Avenue,
Greenhills, San Juan City, Philippines 1502
TH
Central Trading Co. Ltd.
service@cmg.co.th
+662 229 7000
3388/25-37, 51-53 and 82-85, Sirinrat Building, 8-11,15 and 23rd
Floor,Rama 4 Road, Klong-ton, Klong-toey, Bangkok 10110 Thailand
www.dyson.com