Advertisement

Quick Links

ST-VC0253
Vacuum Cleaner
Пылесос
Пилосос

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Saturn ST-VC0253

  • Page 1 ST-VC0253 Vacuum Cleaner Пылесос Пилосос...
  • Page 2: Vacuum Cleaner

    Before turning on the device, check whether voltage indicated on the device name “Saturn”. We are sure that corresponds to supply voltage. The de- our devices will become faithful reliable assistance your vice should be plugged into a grounded outlet.
  • Page 3: Assembling The Vacuum Clean- Er

    cord. unplug, grasp plug, not the cord. Do not handle plug or the vac- uum cleaner with wet hands. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow.
  • Page 4: Replacing The Dustbag

    After removing the flexible tube, open front cover by pressing the button and Пылесос puling upwards. Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки “Saturn”. Уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощни- ками в Вашем домашнем хозяй- стве. Не подвергайте устройство резким...
  • Page 5: Инструкция По Использова- Нию

    сеть проверьте, соответствует ли Не пользуйтесь пылесосом на фиксатор в основании шланга. напряжение, указанное на устройстве, без правильно установленно- Потяните его на себя. сетевому напряжению. Устройство го фильтра, пылесборника. следует включать в заземлённую ро- Пылесос предназначен только зетку. для бытового использования. Не...
  • Page 6 означает, что Вітаємо Вас із придбанням виробу продукт запрещено утилизировать торгівельної марки “Saturn”. Ми вместе с бытовыми отходами на тер- впевнені, що наші вироби будуть ритории ЕС. С целью снижения влия- вірними й надійними помічниками ния на окружающую среду данный...
  • Page 7 блокуватися волоссям, вільним одягом, які можуть зменшувати повітряний потік. Перш ніж витягнути мережний шнур з розетки, відключайте пилосос кнопкою вмк./вимк. Будьте дуже уважні, коли прибираєте на сходах. Не прибирайте пилососом тліючі сигарети, сірники або попіл. Не користуйтеся пилососом Не прибирайте за...
  • Page 8: Інструкція З Використання

    ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ Насадка для щілин: призначена для Гарантія не поширюється в Перед початком використання чищення важкодоступних місць, таких наступних випадках: витягніть мережний шнур на необхідну як щілини, кути і т.п. - Звичайне зношування. довжину і вставте штепсель в розетку. Неналежна...
  • Page 9 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty services and free of charge repair.
  • Page 10 в профессиональных, коммерческих или про- dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím zplnomocněným zá- мышленных целях (кроме специально предназначенных для этого моделей, о stupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy ome- чем указано в инструкции).
  • Page 11 ИП Фехретдинов «Сервисный Петрозаводск ул. Ричагина, 25 (8142) 79-62-40 А.Г. центр «Квант» ул. Журналистов, «Альфа-Сервис (8142)63-63-20, Казань Стандарт сервис (843) 273-21-25 Петрозаводск наб. Гюллинга,13 54а. Плюс» 63-20-04 Электрон- ул. Московская, (4842)74-72-75, Люкс-Сервис Калуга Сервис 55-50-70 Пятигорск (ИП Асцатурян ул. Фучика, 21 (8793) 32-68-80 Г.Р.) (8332)54-21-56,...
  • Page 12 люються законодавством країни, у якій придбано виріб. Закарпатська обл. "Пруніца" Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб постав- вул. І. Франка, 43 ляється компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представ- Васильків АМАТІ- (044) 332-01- ником, і...
  • Page 13 Донецьк, Сатурн- (062) 349-26- Кіровоград, вул. (0522) 35-79- ЛОТОС Короленко,2 вул. Собінова, 129а Донецьк Північ- СЦ Схід- Кіровоград, вул. (0522) 270- Донецьк, (062) 302-75- Сервіс Сервіс Колгоспна, 98 345,349-585 вул. Жмури, 1 (Лужков) (Конуркин) Коломия, (097) 264-21- Тандем- вул. Привокзальна, Бриз...
  • Page 14 (048) 715-10- Львів, вул. Володими- Потапенко (032) 247-14- Одеса, вул. Б. ПП"Кушнір" 25, (0482) 39- ра Великого, 2 СЦ Шанс Хмельницького, 55 06-18 ТОВ 8(05632) 6- Львів, вул. Б. (032) 245-80- "Інтерсер- "Рестор- Павлоград, вул. 15-54, Хмельницького, 116 віс" Сервіс" Шевченко, 67 (05632) 6-23- (Шульга)
  • Page 15: Warranty Coupon

    Суми, вул. SLT- Service (0542) 78-10- Чернівці, Калмиків (0372) 90-81- Кооперативна, 17 (Думанчук) вул. Політаєва, 6Д (ПРУТ) Тернопіль, СПД (0352) 26-30- вул. Чалдаєва, 2 "Самуляк" 13, 23-17-97 Чернівці, вул. Лук'яна (0372) 55-48- "Електрон- Блошко Умань, (047) 44-46- Кобилиці, 105 (вхід 69,90-13-11 Сервіс"...
  • Page 16 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. УБЕДИТЕСЬ, KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, ŽIŽKOV, гарантийный...

Table of Contents