Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Saturn ST-VC0274
Summary of Contents for Saturn ST-VC0274
- Page 1 ST-VC027 4 VACUUM CLEANER ПЫЛЕСОС ПИЛОСОС...
- Page 2 Dear Buyer! We congratulate you on having •This appliance is not intended for use bought the device under trade by individuals (including children) with name “Saturn”. We are sure that restricted physical, physiological or devices will become intellectual abilities or deficiencies in...
- Page 3 •Check regularly that neither cord nor engineer, otherwise there is a risk of plug is damaged and do not use if electric shock. Never try to repair the they are, or if the appliance has been appliance yourself. dropped or damaged in any other •Avoid pulling the cord when removing •Fit the telescopic tube into the other way.
- Page 4 •Place protective motor filter together Using the vacuum cleaner back into its receptacle. •Replace the filter cover by hooking it precisely from above first, and then Before using the device, first roll out a sufficient length of electric flex cable engage the lock by pressing it until audibly clicks into place.
- Page 5 центр или к Уважаемый покупатель! 3.Фиксатор. квалифицированному специалисту. Поздравляем Вас с 4.Держатель для приобретением изделия удобства хранения. торговой марки “Saturn”. Мы уверены, что наши изделия 5.Регулируемое отвер- Риск травмы будут верными и надежными стие для воздуха. помощниками в Вашем 6.Шланг.
- Page 6 Насадка для пола Насадка для пола имеет два положения щетки. При очистке твердых поверхностей (паркет, линолеум, плитка и т.п.) щетка насадки должна быть выдвинута. При очистке ковров и ковровых дорожек щетка должна быть задвинута внутрь насадки. Нажимайте кнопку на насадке для смены...
- Page 7 Вітаємо Вас із придбанням сматывайте весь шнур в виробу торгівельної марки специальный отсек пылесоса. Для этого выньте штепсель из розетки, “Saturn”. Ми впевнені, що наші вироби будуть вірними й затем нажмите кнопку сматывания •Аккуратно вытряхните остатки надійними помічниками у шнура.
- Page 8 тепле приміщення) може знань, якщо вони не під наглядом і використовуйте прилад, якщо він отримати удар електрострумом. Не викликати конденсацію вологи керівництвом особи, відповідальної падав або наявні будь-які його намагайтеся ремонтувати прилад всередині пристрою та порушити за їх безпеку. пошкодження. самостійно.
- Page 9 Як користуватися пилососом •Приєднайте телескопічну трубу до Перед початком роботи відмотайте іншого кінця шланга. достатню довжину шнура живлення, потім вставте штепсель в розетку. Жовта позначка на шнурі позначає його максимальну довжину, і далі тягнути його не слід. •Відрегулюйте довжину телеско- пічної...
- Page 10 •Вставте захисний фільтр в його •Перш ніж використовувати пилосос тримач. знову, дайте йому повністю •Вставте все разом у комірку для висохнути. фільтра. Ніколи не мийте водою прилад і •Щільно притисніть кришку шнур живлення. Корпус пилососа пилозбірника, потім закрийте її на можна...
- Page 11 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty services and free of charge repair.
- Page 12 изделия не специалистами уполномоченного сервисного центра поставщика. По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы «Saturn Home Appliances». Актуальный перечень специализированных сервисных центров можно посмотреть на сайте: http://saturn.ua/ru/servis, или узнать по телефону горячей линии: 0-800 505-27-09...
- Page 13 8 (86559) 2-08-02, Буденновск, ул. ИП 8 (86559) Октябрьская, 84 Цивенов Д.С. 5-29-71 Город, Название Телефон адрес АСЦ Брянск, СЦ «Техно- 8 (3955) 67-00-44, ул. Ульянова, д. мастер» 8(3955) 56-61-93 Брянск, проезд ООО «Центр 8(4832) 63-06-00, Азов, «Мир Московский, д.3 Климата»...
- Page 14 Воронеж, ул. Б. Йошкар-Ола, ул. 8 (473) 260-09-08, Хмельницко-го, СЦ «ТЕХНО» Воинов СЦ 8 (8362) 24-11-24, 8 (473) 240-57-73 Интернационалис «Аквамарин» 8(8362) 25-55-40 тов, д 24 а Горно-Алтайск, СЦ «Викс» 8 (38822) 6-23-32 пер Жукова д.13 Грозный, Иркутск, ООО 8 (3952) 42-55-76 ул.
- Page 15 Краснодар-ский край, ст. Махачкала, С.Ц СЦ «Офисная 8 (86156) 3-40-40, 8 ( 8722) 93-30-73 Брюховецкая, пр. Шамиля, 20 «РОСАМ» Техника» 8-918-990-35-04 ул. Энгельса, 106Б Краснодар-ский Ростовская обл., СЦ 8 (86385) 2-33-26, край, ст. ИП 8 (918) 041-31-04, г. Миллерово, ул. «Мастер...
- Page 16 Ростов-на-Дону, Новосибирск, ООО 8 (383) 210-59-49, ул. 50-летия ООО 8 (863) 21-92-112, ул.Воинская, 63, «Техносиб» 8 (383) 210-52-92 Ростсельмаша, «Мастер» 8-800-100-51-52 корпус 3 1/52, офис 55 Новошахтинск, 8 (86369) 3-74-75, пл. Базарная, Электро Мир Ростовская обл., 8 (928) 609-35-85 ст. Багаевская, ИП...
- Page 17 СП ООО Сергиев Посад, «Городская Тула, ул. 8 (496) 547-04-95, «Сервис- 8 (4872) 31-12-57 пр-т. Красной Служба Ф. Энгельса, 137 8 (496) 549-32-79 Центр» Армии, 253а Бытового Сервиса» Сервисный БЮРО Тюмень, Серпухов, Центр 8 (3452) 47-35-69 РЕМОНТА 8-963-624-49-46 ул. Ватутина, 55 ул.
- Page 18 З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до Дніпропетровська спеціалізованих сервісних центрів фірми «Saturn Home Appliances». обл., вул. Актуальний перелік спеціалізованих сервісних центрів можливо Ленінського переглянути на сайті: http://saturn.ua, або дізнатися за телефоном Комсомолу, 62-Б гарячої лінії: Дніпропетровськ (0562)-350409, Лотос...
- Page 19 (056)-7854002, Дойч- (044)-4973455, Дніпропетровськ електро- (044)-4973619, моб. пр. Кірова, 46-А 067-5071964 сервіс (044)-4086658, (044)-4086659 Дніпропетровськ, (056)-7900460 АСЦ вул. Коротка, 41-А, Універ- Київ, ТОВ р-н Індустріальний салсервіс вул. Ново- "Сатурн (044)-5911190 констянтинівська ТВ" Донецьк, моб. Сатурн- вул. Собінова, 066-2493639 Донецьк 1-Б 129-А...
- Page 20 Атлант моб. (Озе- Кривий Ріг, (056)-4092302, сервіс 095-0282628 ров) вул. Льотчиків, 9 (056)-4092303 (Резні- Маріупіль (0629)-491881, Глобал ченко) пр-т. Будівельників, моб. Тек 050-2149173, СЦ 067-5975615 Лубни, моб. Яценко СЦ вул. Радянська, 81 066-017-02-03 Мелітопіль, Компро- (0619)-444400 (0642)-330242, "Східний" вул. Фрунзе, 42 місс...
- Page 21 Одеса, (048)-7229779 Дойч- Дзежинського, 1 2710147 бит- вул. Приморська, 27 (048)-7712538, електро- радіо- (048)-7227066 сервіс техніка АСЦ Одеса, Ремус пров. Топольского, (048)-7317703, ЛТД Севастополь Діадема (0692)-555643 2 (Новосельского, (048)-7317704 вул. Пожарова, СЦ (0692)-453699 26-Б Павлоград ЛОТОС Служба (05632)-61554, вул. Дніпровська, (06452)-50533, комфорт- (05632)-62342...
- Page 22 моб. 067-5757009 WARRANTY COUPON ПП Херсон, (0552)-420235 Коман- вул. Леніна, 35 When purchasing the product, дин please require its checking before you; (0552)-434040, ЛОТОС Херсон, вул. BE SURE моб. Карбишева, 28-А that the goods sold to you, are functional and complete 050-4946043 and that the warranty coupon is filled in correctly.
- Page 23 гарантийных обязательствах, претензии не принимаются, а гарантийный и бесплатный ремонт не производится! SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. KONĚVOVA 141, 13083 Гарантийный талон действителен только в оригинале со штампом торгующей PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 организации, подписью...