Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Saturn ST-VC7279
Summary of Contents for Saturn ST-VC7279
- Page 1 Пылесосы Saturn ST-VC7279 Black, ST-VC7279 Red: Инструкция пользователя...
-
Page 2: Vacuum Cleaner
ST-VC7279 VACUUM CLEANER ПЫЛЕСОС ПИЛОСОС... -
Page 3: Important Safety Instructions
11. Turn all controls off before unplugging. Dear Buyer! 12. Use extra care when cleaning on congratulate having stairs. bought the device under trade name «Saturn». sure that 13. Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or devices will... -
Page 4: A Few Minutes For Your Safety
Dust container lock button Caution! Important! ON/OFF switch button Hold the cable firmly when rolling it have storage space Carrying handle up. The powerful re-wind pull on required, we recommend that you keep 10. Suction control the cable can result in a “whiplash the packaging at least until the expiry of 11. -
Page 5: Operation
l Clean carpets and wall-to-wall carpets Select medium suction power without using the brush. Press the tip mattresses, upholstered furniture switch marked with the carpet symbol carpets. Select maximum suction power and the brush is raised. for tiled, wood and other robust floors. l Smooth floors such as PVC, parquet or tiles are best cleaned and cared for suing the brush. -
Page 6: Care And Maintenance
that is sucked up would force its way in- 3. Now rinse the HEPA filter under running CARE AND MAINTENANCE Filters are Fit a new filter to the device and damage the motor. water and allow it to dry. not fitted Cleaning the vacuum cleaner properly Clean dust / dirt in the dust container by... - Page 7 влажными/мокрыми руками. Не допускайте попадания Уважаемый покупатель! посторонних предметов в Поздравляем Вас с покупкой пылесоса торговой марки “Saturn”. воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия. Не пользуйтесь пылесосом Мы уверены, что наши устройства при заблокированных отверстиях. станут Вам верными и надежными помощниками в...
- Page 8 У Вас уйдет немного времени на может хлестнуть и привести к Опасно! Никогда не выдвинется щетка ознакомление с инструкцией по технике травме. разрешайте детям играть с насадки. безопасности! Важно! полимерной пленкой, которая При отключении устройства от используется для упаковки, т.к. Щетка...
-
Page 9: Сборка Пылесоса
Не Нажмите вперед на материалов. Функция пылесоса, выполненного по используйте ползунок Выбирайте среднюю технологии «Циклон», не требующая устройство телескопической мощность всасывания мешка для пыли. Пыль втягивается в для уборки трубки и выдвиньте для матрасов, мягкой пластиковый контейнер для сбора пыли острых... -
Page 10: Уход И Техническое Обслуживание
необходимости (см. раздел «Очистка заблокирован фильтр Корпус устройства, отсек для ны. или установите фильтра HEPA»). После этого промойте HEPA или путь пылесборника и отсек для фильтра новые пластиковый контейнер для сбора пыли воздушного потока, пылесоса протирайте, при Устрой- Вилка шнура До... - Page 11 Бережіть його від пилу, пуху, волосся і всього, що тільки може перешкоджати Шановний покупець! подачі повітря. Вітаємо Вас із покупкою пилососа 10. Перед відключенням пристрою від торговельної марки “Saturn”. Ми мережі, встановіть перемикач живлення впевнені, що наші пристрої стануть в положення «викл.». Вам...
-
Page 12: Запобіжні Заходи
Увага! Середнього ступеня Використовуйте пилосос Використані фільтри можна утилізувати Щітка для м'яких ризик. Ігнорування тільки, коли встановлений разом із побутовими відходами. меблів попередження може завдати фільтр для пилу і фільтр для Ви можете матеріальної шкоди. захисту електродвигуна. Важливо! використовувати таку Важливо! Незначний... - Page 13 4. Тягніть за штеп- 2.4 Підходить для щоденного Ви можете настроїти потужність Натисніть на кнопку сельну вилку, а не за чищення килимових покриттів і всмоктування, використовуючи клапан фіксації пилозбірника шнур живлення, коли дерев'яних підлог. подачі вторинного повітря. та витягніть його з...
-
Page 14: Догляд І Технічне Обслугову- Вання
Увага! Комплектність НЕСПРАВ МОЖЛИ РІШЕННЯ НІСТЬ ВА Промивайте фільтр завжди ПИЛОСОС…………………………………………………1 ПРИЧИНА лише водою, не ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ З Клапан Закрийте використовуючи миючі ГАРАНТІЙНИМ ТАЛОНОМ……………………….1 подачі клапан подачі засоби. Вони можуть УПАКОВКА……………………………………………….1 вторинного вторинного пошкодити фільтр. повітря повітря. Встановіть фільтр Безпека... - Page 15 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty services and free of charge repair.
- Page 16 (8172) 52-19-19 Мыльников и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие И.В.) поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным представителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые (343)245-73-06, Кардинал- положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и...
- Page 17 Маркса, 395 «Домотехника- (3812)36-74-01,32- Омск ул. Лермонтова, 194 сервис» 43-24 «Мастер» ИП Живанкина ул. Рабочего Штаба, ул. Перспективная (8412)37-93-81, Иркутск ИП Соколов (3952)65-04-95 Пенза А.Н. Партнер- д.1 37-93-84 А.В. Техника Евросервис Кама Пермь ул. Данщина, 5 (3422) 18-18-86 ИП Электроникс Иркутск...
- Page 18 вул. Кірова, 59 шнурів, шнурів навушників тощо). Дніпропетровськ, вул. Набережна ЛОТОС (0562) 67-60-44 З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовані Перемоги, 118 сервісні центри фірми «Saturn Home Appliances». Дніпропетровськ, № Адреса Назва Телефон Категорія ремонтів вул. Коротка, 41 СЦ...
- Page 19 Донецьк, Кіровоград, Сатурн- ЧП вул. Собінова, (062) 349-26-81 вул. Луначар- (0522) 301-456 Донецьк "Денисенко" 129а ського, 1в Кіровоград, вул. ЛОТОС (0522) 35-79-23 Донецьк, СЦ Схід-Сервіс (062) 302-75-69 Короленко,2 вул. Жмури, 1 (Конуркин) Кіровоград, вул. Північ-Сервіс (0522) 270- Колгоспна, 98 (Лужков) 345,349-585 Житомир, Тандем-сервіс...
- Page 20 Львів, ський, вул. Вок- дуб" ЧП вул. Стризька, (032) 2973631 зальна, 38 "Грушецький" Одеса, вул. Львів, вул. Новосільського 66 048-7317704; Потапенко Ремус Червоної (032) 247-14-99 (пров. 7317703; СЦ Шанс Калини, 109 Топольского 2) Львів, вул. Одеса, вул. Б. Потапенко (048) 715-10-25, (032) 247-14-99 ПП"Кушнір"...
-
Page 21: Warranty Coupon
Стрий, Черкаси, вул. (0472) 563-478, Телерадіосерві СЦ "Техно- вул. Шевченка (245) 53-136 Громова, 146, 500-354, (096) с холод" 171Б/10 оф.102 505-63-63 Нова Каховка, Стародубець Чернігів, вул. Заводська (055) 497-26-17 А.В. вул. 77-ої Вена (0462) 601585 Гвардійської Суми, дивізії, 1 вул. Панченко... -
Page 22: Záruční List
Без пред'явлення даного талона, при його неправильному заповненні, порушенні заводських пломб (якщо вони є на виробі), а також у випадках, зазначених ZÁRUČNÍ LIST у гарантійних зобов'язаннях, претензії не приймаються, а гарантійний і Při koupi výrobku безкоштовний ремонт не проводиться! žádejte o jeho vyzkoušení ve Vaší přítomnosti, PŘESVĚDČTE SE, Гарантійний... - Page 23 WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model / Артикул Production number/Výrobní číslo/Производственный номер /Виробничий номер Date of sell/Termín prodeje/Дата продажи/Дата продажу, Shop stamp/Razítko obchodu/Штамп...
- Page 25 Настенные часы Лампочки Утюги Весы напольные Корзины для кухни Наборы кухонных ножей Электро-керамические Вентиляторы Фены Долгосвежие розы обогреватели Аксессуары к пылесосам, Вешалки Воздухоочистители (мойки Доски гладильные Ловушки и отпугиватели пароочистителям, полотерам воздуха) Ведра и тазы Корзины, коробки и ящики Полотенца Швабры, веники, совки, Стеклоочистители...