Descripción; Acerca De La Seguridad; Propósito De Este Manual - Greenlee Cam Track 881 Instruction Manual

Índice
Descripción ................................................................. 34
Acerca de la seguridad ................................................ 34
Propósito de este manual ........................................... 34
Información importante sobre seguridad ............... 35-36
Identificación - Componentes principales .................. 37
Instrucciones de ensamblaje y operación ..............38-52
Operación en piso de los modelos
881 y 881CT .......................................................38-41
881 y 881CT con banco de dobladora 1813 ......42-52
Glosario de términos de doblado ................................ 53
Cómo realizar un doblez de 90° en un solo lance ....... 54
Tabla 2 - Deducción, dimensiones del codo
y distancia mínima desde el extremo
del tubo portacables ................................................... 54
Tabla 3 - Carrera del pistón ....................................... 55
Tabla 4 - Cómo realizar un doblez de 90°
en dos lances para tubo portacables de
89 mm (3-1/2 pulgadas) y 102 mm
(4 pulgadas) (881 solamente) ...................................... 56
Cómo realizar dobleces ..........................................57-59
Codos ...................................................................... 57
Desviaciones .......................................................57-58
Sillas ...................................................................58-59
Dobleces en U ......................................................... 59
Tabla de información sobre
dobleces especiales ...............................................60-63
Solución de problemas ............................................... 64
Ilustraciones y listas de piezas .............................97-104
Greenlee Tools, Inc.
Dobladoras hidráulicas 881 y 881CT
CONSERVE ESTE MANUAL

Descripción

Las dobladoras hidráulicas Cam Track
881CT están destinadas para doblar tubos portacables
rígidos, IMC (tubos portacables metálicos intermedios),
EMT (tubos portacables metálicos eléctricos), y tubería
40. Las zapatas de doblado, las barras seguidoras y las
sillas están disponibles para doblar tubos portacables o
tuberías de 2-1/2 pulgadas hasta 4 pulgadas.
La dobladora deberá acoplarse a cualquier bomba
hidráulica Greenlee con capacidad para desarrollar
689 bar (10.000 psi) con un volumen utilizable de aceite
de 5,7 l (6 cuartos de galón) o más. Entre las bombas
sugeridas se incluyen los modelos siguientes:
• Bomba eléctrica (120 voltios): 960 SAPS, 980
• Bomba eléctrica (220 voltios): 980-22FS, 980-22PS

Acerca de la seguridad

Es fundamental observar métodos seguros al utilizar
y dar mantenimiento a las herramientas y equipo
Greenlee. Este manual de instrucciones y todas
las marcas que ostenta la herramienta le ofrecen la
información necesaria para evitar riesgos y hábitos
poco seguros relacionados con su uso. Siga toda la
información sobre seguridad que se proporciona.

Propósito de este manual

Este manual de instrucciones tiene como propósito
familiarizar a todos los operadores y al personal de
mantenimiento con los procedimientos de manejo y
mantenimiento seguros de las Dobladoras hidráulicas
Cam Track 881 y 881CT de Greenlee.
®
Manténgalo siempre al alcance de todo el personal.
Altre copie di questo manuale sono disponibili
gratuitamente su richiesta al sito www.greenlee.com.
Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar cuando
se realicen mejoras en el diseño. Greenlee Tools, Inc. no será
responsable por daños que resulten de la aplicación o uso indebidos
de sus productos.
Cam Track es una marca registrada de Greenlee Tools, Inc.
34
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
modelos 881 y
®