Porsche 9Y0.915.686 Owner's Manual page 240

‫األمان‬
‫السليم‬
‫مصدر‬ ‫لحماية‬ ‫رئيسية‬ ‫بصورة‬ ‫الطاقة‬
‫منع‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ( ‫الزائد‬ ‫الحمل‬ ‫من‬ ‫الحماية‬
. ‫االنقطاع‬ ‫من‬ ‫المبني‬ ‫في‬
: ‫سليم‬ ‫غير‬ ‫استخدام ً ا‬
‫تزويده‬ ‫أو‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫على‬
‫في‬ ‫موضح‬ ‫غير‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫لجهاز‬
،‫قضيب‬ ‫على‬ ‫مركب‬ ‫كجهاز‬ ‫الطاقة‬
‫بتكنولوجيا‬ ‫والخاصة‬ ‫الكهربائية‬ ‫للشروط‬
‫جهاز‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ ،‫الكهربائية‬ ‫الفنية‬ ‫للمصطلحات‬
. ‫مناسب‬ ‫توزيع‬ ‫صندوق‬
‫أو‬ ‫التخزين‬ ‫أو‬ ‫النقل‬ ‫بسبب‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬
‫مبيت‬ ‫فتح‬ ‫حالة‬ ‫في‬ . ‫عليه‬ ‫إصالحات‬
‫هذا‬ ‫ينطبق‬ . ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫الضمان‬ ‫سيبطل‬
‫مثل‬ ‫خارجية‬ ‫لعوامل‬ ‫نتيجة‬ ‫التلف‬
‫القاسية‬ ‫المحيطة‬ ‫والظروف‬ ‫العالية‬
. ‫السليم‬
‫ذوي‬ ‫أشخاص‬ ‫بواسطة‬ ‫إال‬ ‫الكهربائية‬
‫فني‬ ) ‫اإللكترونية‬ / ‫الكهربائية‬ ‫بالتجهيزات‬
‫األشخاص‬ ‫هؤالء‬ ‫بإمكان‬ ‫يكون‬ ‫أن‬
‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫المتخصصة‬ ‫المعرفة‬
‫اختبار‬ ‫اجتياز‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ومكوناتها‬ ‫الكهربائية‬
‫حياتك‬ ‫تعريض‬ ‫إلى‬ ‫السليم‬ ‫غير‬ ‫التركيب‬
238
‫االستخدام‬
‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫ي ُ ستخدم‬
) ‫الكهرباء‬ ‫إمداد‬
‫أو‬ ‫التخزين‬ ‫أو‬ ‫النقل‬
‫الرئيسي‬ ‫المنصهر‬
‫مبيت‬ ‫فتح‬ ‫حالة‬
‫هذا‬ ‫ينطبق‬ . ‫بك‬
‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫تعد‬
‫مثل‬ ‫خارجية‬
–
‫تعديالت‬ ‫إجراء‬
‫القاسية‬ ‫المحيطة‬
‫بإضافات‬
–
‫آخر‬ ‫استخدام‬ ‫أي‬
‫اإلرشادات‬ ‫هذه‬
‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
‫طبق ً ا‬
‫تركيبه‬ ‫ويجب‬
‫مصدر‬ ‫لحماية‬
. ‫المناسبة‬ ‫المعلومات‬
‫منع‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
e
. ‫االنقطاع‬
‫وفق ً ا‬
‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬
‫تزويده‬ ‫أو‬
‫مسئولية‬ ‫إخالء‬
‫في‬ ‫موضح‬ ‫غير‬
‫جهاز‬ ‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬
،‫قضيب‬ ‫على‬
‫إجراء‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ،‫التعامل‬
‫بتكنولوجيا‬ ‫والخاصة‬
،‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬
‫أيض ً ا‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫األمر‬
‫الحرارة‬ ‫ودرجات‬ ‫الحريق‬
‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫تركيب‬
‫غير‬ ‫واالستخدام‬
‫األفراد‬ ‫تأهيل‬
‫التركيبات‬ ‫إجراء‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬
‫مناسبة‬ ‫معرفة‬
‫يجب‬ .( ‫مؤهل‬ ‫كهرباء‬
‫أو‬ ‫التخزين‬ ‫أو‬ ‫النقل‬
‫على‬ ‫دليل‬ ‫تقديم‬
‫مبيت‬ ‫فتح‬ ‫حالة‬
‫األنظمة‬ ‫تركيب‬
‫هذا‬ ‫ينطبق‬ . ‫بك‬
. ‫معين‬
‫مثل‬ ‫خارجية‬
‫القاسية‬ ‫المحيطة‬
‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
. ‫للخطر‬ ‫اآلخرين‬ ‫وحياة‬
‫مسئولية‬ ‫إخالء‬
‫بسبب‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬
‫في‬ . ‫عليه‬ ‫إصالحات‬ ‫إجراء‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ،‫التعامل‬
‫الخاص‬ ‫الضمان‬ ‫سيبطل‬ ،‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬
‫أيض ً ا‬
‫لعوامل‬ ‫نتيجة‬ ‫التلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫األمر‬
‫والظروف‬ ‫العالية‬ ‫الحرارة‬ ‫ودرجات‬ ‫الحريق‬
. ‫السليم‬ ‫غير‬ ‫واالستخدام‬
‫السليم‬ ‫االستخدام‬
‫رئيسية‬ ‫بصورة‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫ي ُ ستخدم‬
( ‫الزائد‬ ‫الحمل‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ) ‫الكهرباء‬ ‫إمداد‬
‫من‬ ‫المبني‬ ‫في‬ ‫الرئيسي‬ ‫المنصهر‬
: ‫سليم‬ ‫غير‬ ‫استخدام ً ا‬ ‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫تعد‬
–
‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫تعديالت‬ ‫إجراء‬
‫بإضافات‬
–
‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫لجهاز‬ ‫آخر‬ ‫استخدام‬ ‫أي‬
‫اإلرشادات‬ ‫هذه‬
‫مركب‬ ‫كجهاز‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
‫طبق ً ا‬
‫الكهربائية‬ ‫للشروط‬ ‫تركيبه‬ ‫ويجب‬
. ‫المناسبة‬ ‫المعلومات‬
‫وفق ً ا‬
‫يجب‬ ،‫الكهربائية‬ ‫الفنية‬ ‫للمصطلحات‬
. ‫مناسب‬ ‫توزيع‬ ‫صندوق‬ ‫في‬ ‫الطاقة‬
e
‫مسئولية‬ ‫إخالء‬
‫بسبب‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬
‫في‬ . ‫عليه‬ ‫إصالحات‬ ‫إجراء‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ،‫التعامل‬
‫الخاص‬ ‫الضمان‬ ‫سيبطل‬ ،‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬
‫أيض ً ا‬
‫لعوامل‬ ‫نتيجة‬ ‫التلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫األمر‬
‫والظروف‬ ‫العالية‬ ‫الحرارة‬ ‫ودرجات‬ ‫الحريق‬
. ‫السليم‬ ‫غير‬ ‫واالستخدام‬
‫األساسية‬ ‫السالمة‬
‫نتيجة‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫خطر‬
‫خطر‬
! ‫الكهربائي‬ ‫للجهد‬
‫الكهربائية‬ ‫الصدمات‬ ‫بسبب‬ ‫إلصابات‬ ‫للتعرض‬
. ‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫ربما‬
‫من‬ ‫األوقات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫تأكد‬ ،‫األعمال‬ ‫جميع‬
‫ومن‬ ‫النظام‬ ‫إلى‬ ‫الواردة‬ ‫الطاقة‬ ‫تشغيل‬
. ‫قصد‬ ‫دون‬ ‫تشغيلها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫بحيث‬
‫من‬ ‫ظرف‬ ‫أي‬ ‫تحت‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫مبيت‬
‫السليم‬
‫مصدر‬ ‫لحماية‬ ‫رئيسية‬ ‫بصورة‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬
‫منع‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ( ‫الزائد‬ ‫الحمل‬ ‫من‬ ‫الحماية‬
. ‫االنقطاع‬ ‫من‬ ‫المبني‬ ‫في‬ ‫الرئيسي‬
: ‫سليم‬ ‫غير‬ ‫استخدام ً ا‬ ‫التالية‬
‫تزويده‬ ‫أو‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫تعديالت‬
‫في‬ ‫موضح‬ ‫غير‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬ ‫لجهاز‬ ‫آخر‬ ‫استخدام‬
‫اإلرشادات‬
،‫قضيب‬ ‫على‬ ‫مركب‬ ‫كجهاز‬ ‫الطاقة‬ ‫إدارة‬
‫طبق ً ا‬
‫بتكنولوجيا‬ ‫والخاصة‬ ‫الكهربائية‬ ‫للشروط‬
. ‫المناسبة‬
‫إدارة‬ ‫جهاز‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ ،‫الكهربائية‬ ‫الفنية‬ ‫للمصطلحات‬
. ‫مناسب‬ ‫توزيع‬ ‫صندوق‬
‫صندوق‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ : ‫فقط‬ ‫األمر يكية‬ ‫المتحدة‬
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يمكنك‬ ،‫بلدك‬ ‫في‬ ‫متوف ر ً ا‬
‫على‬ ‫للحصول‬ . ‫بورشه‬ ‫شريك‬ ‫من‬
‫على‬ ‫المثبت‬ ‫االختياري‬ ‫التوزيع‬ ‫صندوق‬
‫مبادئ‬
‫خطر‬ ‫هناك‬
،‫الحروق‬ ‫أو‬ ‫/ و‬
e
‫إجراء‬ ‫أثناء‬
‫إيقاف‬
‫تأمينها‬
e
‫تفتح‬ ‫ال‬
. ‫الظروف‬
‫االستخدام‬
‫جهاز‬ ‫ي ُ ستخدم‬
) ‫الكهرباء‬ ‫إمداد‬
‫المنصهر‬
‫الحاالت‬ ‫تعد‬
‫إجراء‬ –
‫بإضافات‬
‫أي‬ –
‫هذه‬
‫جهاز‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
‫تركيبه‬ ‫ويجب‬
‫المعلومات‬
‫وفق ً ا‬
‫في‬ ‫الطاقة‬
‫الواليات‬
‫هذا‬ ‫التوزيع‬
‫مناسب‬ ‫صندوق‬
‫حول‬ ‫معلومات‬
: ‫الحائط‬
e