Advertisement
Quick Links
LTE CARSTICK
LTE CARSTICK
A
B
D
C
Fitting instructions/ Owner's Manual
Montážní návod/ Návod k obsluze
Montageanleitung/ Betriebsanleitung
LTE CarStick
LTE CarStick
ŠKODA AUTO
Only for vehicles with the Amundsen infotainment system (Infotainment online/ŠKODA Connect) that enables a data/Internet connection using the LTE CarStick.
Pouze pro vozy s výbavou Infotainmentu Amundsen (Infotainment online/ ŠKODA Connect), který umožňuje datové připojení k internetu pomocí LTE CarSticku.
Ausschließlich für Fahrzeuge mit dem Infotainment Amundsen (Infotainment online/ ŠKODA Connect), welches eine Daten-Internetverbindung mittels des LTE CarSticks ermöglicht.
000 051 409F
Order Number/ Objednací číslo/ Bestellnummer
Advertisement
Related Manuals for Skoda LTE CARSTICK
Summary of Contents for Skoda LTE CARSTICK
- Page 1 ŠKODA AUTO Only for vehicles with the Amundsen infotainment system (Infotainment online/ŠKODA Connect) that enables a data/Internet connection using the LTE CarStick. Pouze pro vozy s výbavou Infotainmentu Amundsen (Infotainment online/ ŠKODA Connect), který umožňuje datové připojení k internetu pomocí LTE CarSticku.
- Page 2 Slot na SIM kartu (C) posuňte ve směru šipky 2, potom slot odklopte ve směru šipky 3. › › Take off the upper cover on the LTE CarStick in the direction of arrow 1 (not shown). Do slotu vložte SIM kartu (D). ›...
- Page 3 Esperar a que el CarStick LTE esté en línea (la luz de control tiene que iluminarse de › Warten, bis der LTE CarStick online ist - die Kontrollleuchte leuchtet dauerhaft, siehe manera permanente), consultar tabla (puede tardar unos 60 segundos).
- Page 4 Attendre que le CarStick LTE soit en ligne - le témoin reste allumé en continu, voir le Attendere sino a quando LTE CarStick online ist - la spia sarà accesa, vedi Tabella (può tableau (cela peut prendre env. 60 secondes).
- Page 5 NL / LTE CarStick När man sätter i LTE-CarStick i fordonets USB-ingång ansluts infotainmentsystemet (via Door het insteken van de LTE CarStick in de USB-ingang in het voertuig wordt het infotain- GPRS, HSDPA/ HSUPA, UMTS. LTE eller EDGE) till internet.
- Page 6 Sklopte slot SIM karty do vodorovnej polohy a posunutím (proti smeru šípky 2) zaaretuj- te. Nacvaknite horný kryt LTE CarSticku. › Zasuňte LTE CarStick do USB vstupu vozidla – pozri Návod na obsluhu vozidla, kapitola › Opuścić gniazdo karty SIM w pozycję poziomą i zablokować, przesuwając je (przeciwnie Infotainment.
- Page 7 Húzza le a védősapkát (B) az LTE CarStick (A) eszközről. › › Снимите защитный колпачок (B) с устройства LTE CarStick (A). Az LTE CarStick felső burkolatát pattintsa le az 1. nyíl irányában (nem látszik az ábrán). › Разблокируйте верхнюю крышку устройства LTE CarStick, сдвинув ее в направле- ›...
- Page 8 CarStick-ului. › Introduceţi LTE CarStick-ul în intrarea USB de la autovehicul - a se vedea manualul de Informacje o danych technicznych, konstrukcji, wyposażeniu, materiałach, gwarancjach i wyglądzie zewnętrz- utilizare al autovehiculului, capitolul Infotainment. nym odnoszą się do okresu zlecania instrukcji montażowej do druku.Producent zastrzega sobie prawo zmiany ›...