Husqvarna DCR 300 Operator's Manual page 51

• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÁÈ· Ó·
·ÛÊ·Ï›˙ÂÙÂ Î·È Ó· ·Ó˘„ÒÓÂÙ ٷ ‚·ÚÈ¿ ̤ÚË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∞ÚÎÂÙ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ηٿ ÙËÓ
•
ÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÂÚÁ·Û›Â˜
ۤڂȘ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÚÈÓ ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
• ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÚÁ·Û›·, ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ·
ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÚÈÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË
∞Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ
• ŸÙ·Ó ·Ó˘„ÒÓÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÂϤÁÍÙ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û·
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÁÈ· Ó·
·ÛÊ·Ï›˙ÂÙÂ Î·È Ó· ·Ó˘„ÒÓÂÙ ٷ ‚·ÚÈ¿ ̤ÚË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
• √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·Ó‡„ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜
Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ̛· ·Ï¤Ù· Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙÔ
•
ÌÂ ¤Ó· ÂÚÔÓÔÊfiÚÔ.
∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
•
ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ
‚Ï¿‚˜ Î·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
ªÂÙ·ÊÔÚ¿
• °È· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÔÚ›
Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· fiÛÔ Â›Ó·È
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∞Ó·Û‡ÚÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
‚Ú·¯ÈfiÓˆÓ. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ
‰˘Ó·Ùfi ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
• ∫·Ù¿ ÙË ÊfiÚÙˆÛË ‹ ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
Ú¿Ì·, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
º‡Ï·ÍË
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
• º˘Ï¿ÛÛÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û ̤ÚÔ˜ Ô˘
‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ·.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó. ∞Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›·
ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó „ËÏ¿ ‹ Û ÛËÌÂ›Ô Ì ÎÏ›ÛË, Ú¤ÂÈ Ó·
·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó
‹ Ó· ¤ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÛٷهÛÙ ÙȘ ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ Û˘˙‡ÍÂȘ
ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ·fi Ú‡Ô˘˜ Î·È ˙ËÌȤ˜.
• ¡· ·ÔıË·ÂÙ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ,
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ Û ·È‰È¿ Î·È ÌË
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ·.
• ∞ÔıË·ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ¤Ó·
ÛÙÂÁÓfi ̤ÚÔ˜, ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ „‡¯Ô˜.
§∏πΔ√Àƒ°π∞
– 51
Greek