Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ELECTRIC
GRILL
ELGRILL
ELEKTRISK GRILL
GRILL ELEKTRYCZNY
ELECTRIC GRILL
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference. (Translation of the original
instructions)
ELGRILL
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning.
Spara den för framtida behov. (Översatt från original
bruksanvisning)
ITEM NO. 013900
ELEKTRISK GRILL
NO
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk. (Oversettelse av original
bruksanvisning)
GRILL ELEKTRYCZNY
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumaczenie oryginalnej
instrukcji)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Burns & Barkles 013900
Summary of Contents for Burns & Barkles 013900
- Page 1 ELECTRIC GRILL ELGRILL ELEKTRISK GRILL ITEM NO. 013900 GRILL ELEKTRYCZNY ELECTRIC GRILL ELEKTRISK GRILL OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully before use. Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Save them for future reference. (Translation of the original Ta vare på...
- Page 2 Värna om miljön! Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Verne om miljøet! Må...
-
Page 7: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR SYMBOLER • Värmeplattan blir het under användning – risk för brännskada. Använd grytlappar eller grytvantar för att Läs bruksanvisningen. hantera produkten. • Använd inte andra tillbehör än de som rekommenderas eller säljs av tillverkaren. Godkänd enligt gällande direktiv/förordningar. • Användning av andra tillbehör kan orsaka brand, elolycksfall och/eller personskada. -
Page 8: Före Första Användning
användning. att skydda nonstick-beläggningen. BILD 7 Anslut temperaturregulatorn till grillen. Sätt i stickproppen i nätuttaget och starta sedan produkten. Placera anslutningen (14) i genomföringen och se till att grillplattan (3) ligger horisontellt på basen. Ställ in önskad temperatur med temperaturregulatorn (12). Det tar cirka 3 minuter för produkten att uppnå... - Page 9 UNDERHÅLL RENGÖRING OBS! Se till att produkten svalnat och inte är ansluten till nätspänning vid rengöring. Stäng av produkten och dra ut sladden ur nätuttaget. Låt produkten svalna helt. Dra ut den löstagbara temperaturregulatorn (12) ur anslutningen på produkten. Grillplatta och lock: Rengör efter varje användning med en trasa fuktad med vatten och diskmedel.
-
Page 10: Tekniske Data
SYMBOLER SIKKERHETSANVISNINGER • Varmeplaten blir varm ved bruk – fare for brannskade. Bruk Les bruksanvisningen. grytekluter eller grytevotter til å håndtere produktet. • Ikke bruk annet tilbehør enn det som anbefales eller selges av produsenten av apparatet. Godkjent i henhold til gjeldende direktiver/ •... -
Page 11: Før Første Gangs Bruk
• Rengjør dryppfatet med vann og oppvaskmiddel etter Koble temperaturregulatoren til grillen. Koble støpselet til bruk. strømuttaket og start deretter produktet. BILDE Still inn ønsket temperatur med temperaturregulatoren (12). Det tar cirka 3 minutter før produktet oppnår innstilt Plasser tilkoblingen (14) i gjennomføringen og sørg for at temperatur. - Page 12 VEDLIKEHOLD RENGJØRING MERK! Pass på at produktet har kjølt seg ned og ikke er koblet til nettspenning ved rengjøring. Slå av produktet og trekk ut støpselet fra stikkontakten. La produktet kjøle seg helt ned. Trekk ut den avtakbare temperaturregulatoren (12) fra tilkoblingen på...
-
Page 13: Zasady Bezpieczeństwa
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA SYMBOLE • Płyta grzewcza nagrzewa się podczas pracy – stwarza to ryzyko oparzeń. Używaj chwytaków lub rękawic kuchennych Przeczytaj instrukcję obsługi. do obsługi produktu. • Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawane przez producenta. Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami/rozporządzeniami. -
Page 14: Przed Pierwszym Użyciem
• Po użyciu umyj tackę ociekową w wodzie z dodatkiem Nasmaruj płytę grzewczą olejem roślinnym podczas płynu do mycia naczyń. rozgrzewania, aby ochronić powłokę nieprzywieralną. RYS. Podłącz do grilla regulator temperatury. Włóż wtyk do gniazda i uruchom produkt. Umieść złącze (14) w przepuście i upewnij się, że płyta grillowa (3) znajduje się... - Page 15 KONSERWACJA CZYSZCZENIE UWAGA! Upewnij się, że produkt całkowicie ostygł i podczas prac konserwacyjnych oraz serwisowych nie jest podłączony do zasilania. Wyłącz produkt i wyjmij wtyk z gniazda. Odczekaj, aż produkt całkowicie ostygnie. Wyjmij regulator temperatury (12) ze złącza produktu. Płyta grillowa i pokrywa: Po każdym użyciu czyść szmatką zwilżoną...
-
Page 16: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOLS • The hotplate gets hot when in use – risk of burn injuries. Use pot-holders or oven-glove to handle the product. Read the instructions. • Do not use accessories other than those recommended or sold by the manufacturer. Approved in accordance with the relevant •... -
Page 17: How To Use
Use potholders, or the equivalent. Spread some vegetable oil over the hotplate and preheat to protect the nonstick coating. • Clean the drip tray with water and washing-up liquid after use. Connect the temperature control to the grill. Plug the plug into the power point and start the product. -
Page 18: Maintenance
MAINTENANCE CLEANING NOTE: Make sure the product has cooled and is not connected to the mains when cleaning. Switch off the product and pull out the power cord from the power point. Allow the product to cool. Pull out the detachable temperature control (12) from the connector on the product.