JVC KW-R950BT Instruction Manual page 56

‫ﺍﮔﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺷﻨﻮﺩ ﻛﻨﻮﻧﯽ ﺗﺎ ﻫﺮﻳﮏ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬
‫ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﺪ، ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬
.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫[ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺷﻨﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬POSITION] 1
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ )ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺑﺮﺍی‬
‫[ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﻦ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‬FRONT ALL]
.(‫ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻫﺎی ﺟﻠﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬
‫2 ﻓﻮﺍﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﺎ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی‬
(‫3 ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺩﻭﺭﺗﺮﻳﻦ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ )ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
.‫ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫4 ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍی ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ 3 ﺑﺮﺍی ﻫﺮﻳﮏ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬
.‫[ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DISTANCE] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬
.‫[ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻫﺮﻳﮏ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬GAIN] 5
‫[ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺷﻨﻮﺩ‬FRONT ALL] ‫ﻣﺜﺎﻝ: ﻭﻗﺘﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
:[SUBWOOFER]/[REAR RIGHT]/[REAR LEFT]/[FRONT RIGHT]/[FRONT LEFT]
‫[ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬SUBWOOFER] ‫[ ﻭ‬REAR RIGHT] ،[REAR LEFT] –
‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬SPEAKER SIZE] ‫[ ﺩﺭ‬SUBWOOFER] ‫[ ﻭ‬REAR] ‫[ ﺑﺮﺍی‬NONE] ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍی ﻏﻴﺮ ﺍﺯ‬
:[WOOFER]/[MID RIGHT]/[MID LEFT]/[TWEETER RIGHT]/[TWEETER LEFT]
[WOOFER] ‫[ ﺑﺮﺍی‬NONE] ‫[ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍی ﻏﻴﺮ ﺍﺯ‬WOOFER] –
‫-2[ )ﺩﻭ ﻃﺮﻓﻪ( )ﺻﻔﺤﻪ 22( ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ‬WAY] ‫[ ﺭﻭی‬X ' OVER TYPE ] ‫*2 ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬SPEAKER SIZE] ‫[ ﺩﺭ‬REAR] ‫[ ﺑﺮﺍی‬NONE] ‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺷﺮﻃﯽ ﻛﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍی ﻏﻴﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
25
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬
:‫*1 ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ، ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬
:‫ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻢ ﮔﺬﺭی 2 ﻃﺮﻓﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
(23 ‫ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬
:‫ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻢ ﮔﺬﺭی 3 ﻃﺮﻓﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
(24 ‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬SPEAKER SIZE] ‫ﺩﺭ‬
(23 ‫ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻛﻤﮏ "ﻫﻤﺘﺮﺍﺯی ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ" ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺻﺪﺍی ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬
.‫• ﺑﺮﺍی ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﺑﻪ ﺑﺨﺶ "ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ" ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬
.‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺷﻨﻮﺩ ﺷﻤﺎ )ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ( ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
‫[: ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺟﻠﻮ، ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ؛‬FRONT RIGHT] ‫[: ﺑﺪﻭﻥ ﺟﺒﺮﺍﻥ ؛‬ALL]
‫[: ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻫﺎی‬FRONT ALL] ‫[: ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺟﻠﻮ، ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ؛‬FRONT LEFT]
‫-2[ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬WAY] ‫[ ﺭﻭی‬X ' OVER TYPE] ‫• ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ‬
(22 ‫[ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. )ﺻﻔﺤﻪ‬FRONT ALL]
.‫016[: ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺭﺍ ﺩﻗﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﻴﺮﺩ‬CM] ‫0[ ﺗﺎ‬CM]
‫0[: ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ‬DB] ‫8–[ ﺗﺎ‬DB]
‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‬POSITION] ‫[( ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬GAIN] ‫[ ﻭ‬DISTANCE]) ‫[: ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬YES]
.‫[: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬NO] ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺑﺎﺯ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ؛‬
‫ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
/[SUV]/[MINIVAN]/[WAGON]/[FULL SIZE CAR]/[COMPACT]
‫[: ﺑﺪﻭﻥ‬OFF] ‫[: ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. ؛‬MINIVAN(LONG)]
‫ﻣﺤﻞ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺭﺗﺮﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬
.‫ﺷﻨﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ )ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ( ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﻮﺩ‬
‫[: ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی‬REAR DECK]/[DOOR] •
[FULL SIZE ،[COMPACT] ،[OFF] ‫[، ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی‬CAR TYPE]
.‫[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬SUV] ‫[ ﻳﺎ‬WAGON] ،CAR]
‫3[: ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی‬RD ROW]/[2ND ROW] •
.[MINIVAN(LONG)] ‫[ ﻳﺎ‬MINIVAN] ‫[ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی‬CAR TYPE]
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻫﻤﺘﺮﺍﺯی ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ‬
.‫ﻓﻀﺎی ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﺮی ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺷﻤﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‬
[DTA SETTINGS]
‫ﺟﻠﻮ‬
1*[DISTANCE]
.‫ﺩﻗﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
[DTA RESET]
[CAR SETTINGS]
.‫[ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﻴﺮﺩ‬DTA SETTINGS]
.‫ﺟﺒﺮﺍﻥ‬
2*[R-SP LOCATION]
[POSITION]
1*[GAIN]
[CAR TYPE]