Download Print this page
Endress+Hauser Levelflex M FMP41C Safety Instructions
Hide thumbs Also See for Levelflex M FMP41C:

Advertisement

Quick Links

Safety Instructions
Levelflex M
FMP41C/45
Ex ia IIC T1...T6
Ex NEPSI GYJ05555
6
8
9
XC012F-B/00/b2/10.06
71035519
XC012F-B
Safety Instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas.
爆炸环境中电气仪表的安全指南。

Advertisement

loading

Summary of Contents for Endress+Hauser Levelflex M FMP41C

  • Page 1 Safety Instructions Levelflex M FMP41C/45 Ex ia IIC T1...T6 Ex NEPSI GYJ05555 XC012F-B Safety Instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas. 爆炸环境中电气仪表的安全指南。 XC012F-B/00/b2/10.06 71035519...
  • Page 3 – FOUNDATION Fieldbus: BA278F/00, BA281 The Operating Instructions which are supplied and correspond to the device type apply. Designation Explanation of the labelling and type of protection can be found in the explosion protection brochure. Designation of explosion protection Ex ia IIC T1...T6 Endress+Hauser...
  • Page 4 * Requirement as per EN60079-14 for intrinsically-safe circuits in Zone 0, Potential matching line if there is a risk of dangerous potential differences within Zone 0, Tank e.g. through the occurrence of atmospheric electricity. danger area Zone 0 Potential matching system Figure 3 Endress+Hauser...
  • Page 5 Terminal module with integrated Certified overvoltage protector associated Rod, or apparatus rope or coax Electronics probe compartment Ex ia Electronic insert Electronic insert Tank Tank danger danger area area Zone 0 Zone 1 Local potential matching system Figure 6 Endress+Hauser...
  • Page 6 Certified resistor associated Supply Ex ia IIC apparatus voltage Terminal module with integrated Electronic overvoltage protector insert Rod, or rope or coax probe Tank Tank danger danger area area Zone 1 Zone 0 Potential matching system Figure 7 XC012FEN Endress+Hauser...
  • Page 7 7.2) On installations requiring an overvoltage protector to comply with national regulations or standards (e.g. DIN EN 60079-14 / IEC 60079-14), the devices FMP41C and FMP45 shall be installed using an overvoltage protector (e.g. HAW262Z, HAW562Z from Endress+Hauser). 7.3) Overvoltage protector (e.g. HAW262Z , see figure 3): - Connect the external overvoltage protector and the measuring device to the local potential matching system.
  • Page 8 + 80 °C 80 °C (functional) +400 °C + 66 °C 80 °C not allowed +80 °C + 80 °C 80 °C (functional) Note: permitted probe temperature range must be observed functional = limited by maximum permitted probe temperature Endress+Hauser...
  • Page 9 Power supply and signal circuit for remote display, e.g. FHX40, in protection type: intrinsic safety Ex ia IIC or IIB Uo = 4.2 V effective inner inductance Li = negligible Io = 34 mA effective inner capacitance Ci = negligible Lo = 5 mH Po = 36 mW Characteristic curve: linear Co = 4 µF Endress+Hauser...
  • Page 10 – GB3836.15-2000: "Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 15: Electrical installations in hazardous area (other than mines)" – GB50257-1996: "Code for construction and acceptance of electric device for explosive atmospheres and fire hazard electrical equipment installation engineering" Endress+Hauser...
  • Page 11 Ex NEPSI GYJ05555 / XC012F-B Levelflex M FMP41C/45 HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus ( 基金会现场总线 ) 安全指南 XC012F-B 相关资料 该文件是下列操作手册的组成部分: – HART:BA276F/00、 BA279F/00 – PROFIBUS PA:BA277F/00、 BA280F/00 – FOUNDATION Fieldbus ( 基金会现场总线 ):BA278F/00、 BA281 根据用户订购仪表的具体型号所提供的相应操作手册。 名称 防爆标志和防护类型的说明请查询防爆手册。 防爆代号 Ex ia IIC T1...T6 Endress+Hauser...
  • Page 12 Ex NEPSI GYJ05555 / XC012F-B Levelflex M HART 现场总线 (PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus ( 基金会现场总线 )): 外部过电压保护安装 Endress+Hauser...
  • Page 13 Levelflex M Ex NEPSI GYJ05555 / XC012F-B 现场总线屏蔽连接 现场总线屏蔽连接 内部过电压保护安装 Endress+Hauser...
  • Page 14 Ex NEPSI GYJ05555 / XC012F-B Levelflex M 外部过电压保护安装 Endress+Hauser...
  • Page 15 FMP41C )-..7.) T12-OVP / Ex ib IIC T6 Ex ib IIB T6 Ex ib 7.1) DIN EN 60079-14 / IEC 60079-14 ( Commubox DXR275 7.2) DIN EN 60079-14 / IEC 60079-14) FMP41C FMP45 Endress+Hauser HAW262Z HAW562Z) 7.3) HAW262Z Endress+Hauser...
  • Page 16 280 °C: + 67 °C + 71 °C 80 °C ( 实用的 ) +80 °C + 80 °C + 80 °C 80 °C 不允许 +400 °C + 66 °C 80 °C ( 实用的 ) +80 °C + 80 °C 80 °C Endress+Hauser...
  • Page 17 可选件: 用于远程显示器的电源和信号电路 ( 如 FHX40) 的防护类型:本安型 Ex ia IIC 或 IIB 有效内部电感 = 可忽略 Uo = 4.2 V 有效内部电容 Ci = 可忽略 Io = 34 mA Lo = 5 mH 特征曲线:线性 Po = 36 mW Co = 4 µF Endress+Hauser...
  • Page 18 定距管 +60 °C 60 °C 60 °C 60 °C +60 °C 75 °C 75 °C 75 °C T4, T3, T2, T1 +60 °C 80 °C 80 °C 80 °C 12.) 13.) – GB3836.13-1997 – GB3836.15-2000 火灾 程 – GB50257-1996 Endress+Hauser...
  • Page 19 Levelflex M Ex NEPSI GYJ05555 / XC012F-B Endress+Hauser...
  • Page 20 www.endress.com/worldwide XC012F-B/00/b2/10.06 71035519 CCS/FM+SGML 6.0 71035519...

This manual is also suitable for:

Levelflex m fmp45