Fisher & Paykel OB30DDEPX1 User Manual page 78

Aerotech oven
Hide thumbs Also See for OB30DDEPX1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Paramètres de préférence de l'utilisateur
76
US
CA
(FR)
Comment changer la langue
Le four est préréglé pour utiliser la terminologie AERO de Fisher & Paykel. Celle-ci est indiquée
dans les langues sous LANG USA. Néanmoins, il est possible d'utiliser une autre terminologie,
CONV (convection). Celle-ci est indiquée dans les autres langues sous LANG DCS. Pour la
sélectionner, se reporter aux instructions sur la manière de changer la langue ci-dessous. Noter
qu'une fois que les terminologies sont changées, toutes les références à AERO dans le guide de
l'utilisateur doivent être comprises comme étant équivalentes à CONV.
Entrer en fonction SELECT UTILIS et tourner le bouton de fonctions du four dans le sens des
1
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que LANG USA s'affiche.
PUSH TO
Appuyer sur
2
terminologie AERO, LANG DCS pour terminologie CONV, LANG UK ENG pour anglais britannique,
LANGUE FRANCE pour français canadien ou LANG ESPANO pour espagnol latino-américain.
Appuyer sur le bouton
3
Mettre le bouton des fonctions du four en position ARRET.
4
Comment réinitialiser le four
Ceci réinitialisera les UNITE TEMP (température), ALARME COURTE, Fonction HORAIR et AFFICH
HEURE à leurs paramètres par défaut. Les paramètres du mode SABBAT et des langues ne sont
pas affectés.
Entrer en fonction SELECT UTILIS et tourner le bouton de fonctions du four dans le sens des
1
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que REINITIALIS s'affiche.
Appuyer sur
2
Appuyer sur le bouton
3
4
Mettre le bouton des fonctions du four en position ARRET.
Verrouillage du tableau de commande
Le verrouillage du tableau de commande désactive tous les boutons et commandes, ce qui
est pratique lors du nettoyage des surfaces du four ou pour prévenir les coups accidentels et
une utilisation non autorisée. Le tableau de commande ne peut être verrouillé que lorsque la
fonction et la température du four sont tous deux en position ARRET/OFF.
Pour verrouiller le tableau de commande
Appuyer sur le bouton
LOCK s'affichera dans l'affichage d'horloge. Refaire de même pour déverrouiller.
pour basculer entre les langues différentes : LANG USA pour
CLEAR
pour activer.
CLOCK
PUSH TO
pour remettre le four à ses paramètres par défaut.
CLEAR
pour quitter la fonction SELECT UTILIS.
CLOCK
PUSH TO
CLEAR
et le maintenir enfoncé pendant cinq secondes. Le symbole

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ob30sdepx1Bi603mde1.5Ob30 series

Table of Contents