Grundig G4000A Operation Manual page 40

ALLGEMEINER BEDIENUNG DES RADIOS
TA S T E " S T E P "
In MW, KW und LW (siehe unten) können mit der
die Taste STEP die besten Einstellschritte in Kilohertz
gewählt werden. Diese Taste ist nicht bei UKW ein-
setzbar. Die Einstellschrittgröße erscheint unten
rechts auf der Anzeige, z. B. „STEP 5". Beachten Sie
folgende Richtlinien:
• MW (AM): 10 KHz auf dem amerikanischen
Kontinent; 9 kHz außerhalb des amerikanischen
Kontinents
• LW (Langwelle): 9 kHz für Radiosender.
Anmerkung: Auf dem amerikanischen Kontinent
können wahrscheinlich keine Sender empfangen
werden, da für Radiosender keine Langwelle ver-
wendet wird. Sie wird in Europa und anderen
Teilen der Welt verwendet, um in diese Gebiete
zu senden.
• SSB: 1 kHz
S P E R R TA S T E " L O C K "
Wenn die Sperre eingeschaltet ist, erscheint das
Wort LOCK im oberen rechten Bereich der Anzeige.
Das Einschalten der Sperre wirkt sich nicht auf die
Alarmfunktionen aus.
Wenn das Radio eingeschaltet ist: Wenn auf die
Taste LOCK gedrückt wird, werden alle Tasten und
Schalter mit Ausnahme der Taste ON/OFF und der
Taste SNOOZE (Schlummerfunktion) gesperrt.
78
fortgesetzt
Wenn das Radio ausgeschaltet ist: Durch Drücken
auf die Taste LOCK werden alle Knöpfe und Schalter
gesperrt. Dadurch wird verhindert, dass sich das
Radio aus Versehen einschaltet, wenn es in einen
Aktenkoffer usw. gepackt wird. Wenn das Radio
eingeschaltet werden soll, auf die Taste LOCK und
dann auf die Taste ON/OFF drücken.
F U N K T I O N D E R M W - TA S T E Z U M
S P E I C H E R N D E S L E T Z T E N
S E N D E R S
Wenn wiederholt auf die Taste MW gedrückt wird,
werden die zuletzt in MW, KW und LW empfan-
genen Sender nacheinander wieder eingestellt.
K N O P F Z U R R E G E L U N G D E R
L A U T S T Ä R K E
Mit diesem Knopf wird die Lautstärke des Radios
geregelt.
B E D I E N U N G D E R R E S E T
( R Ü C K S E T Z ) - F U N K T I O N ( W I E ,
W A N N )
Wenn beim Betrieb des Radios Unregelmäßigkeiten
vorkommen, vorsichtig mit einer aufgebogenen
Büroklammer in das RESET-Loch vorne im Radio
stechen. Dadurch soll der normale Betrieb wieder-
hergestellt werden. Es muss jedoch beachtet wer-
den, dass dadurch alle Speicher gelöscht werden
und sich die Uhr zurückstellt.
6 KURZWELLENBETRIEB DES RADIOS
E M P FA N G V O N
K U R Z W E L L E N S E N D E R N
Sollte die genaue Frequenz eines Kurzwellensenders
bereits bekannt sein, diese eingeben, indem Sie die
zuvor beschriebene Methode zur direkten Eingabe
verwendet wird. Eine vollständige Liste der
Kurzwellenfrequenzen kann den wichtigsten
Veröffentlichungen zur Kurzwelle entnommen wer-
den, die auf Seite 91 angeführt sind.
Selbst, wenn die genauen Frequenzen der
Kurzwellensender nicht bekannt sind, können sie
gefunden werden, indem einen Kurzwellenband
eingestellt wird und Sender wie unten gesucht werden.
W A S I S T E I N K U R Z W E L L E N B A N D
Wenn Sie jemals MW oder UKW gehört haben, wis-
sen Sie schon, was ein Band ist. Das MW-Band ist
530-1600 kHz, das UKW-Band ist 88-108 MHz. Ein
Band ist nichts anderes als ein Frequenzbereich, in
dem Sender liegen. Wenn innerhalb dieser ‚Bänder'
nach Sendern gesucht werden soll, einfach die
Sendereinstellung betätigen bis ein gewünschter
Sender gefunden wird. Mit der Kurzwelle verhält es
sich ähnlich. Die Kurzwellenbänder haben Namen
wie 25 Meter, 31 Meter, 49 Meter usw. Sie werden
durch 25 m, 31 m und 49 m abgekürzt. Wie bei MW
und UKW geht man einfach zu einem Kurzwellenband
und sucht nach Sendern.
G 4 0 0 0 A B E N U T Z E R H A N D B U C H
Das 19 Meter Kurzwellenband umfasst z. B. den
Frequenzbereich von 15100 bis 15600 kHz. Die
Tabelle der Bänder auf der Rückseite des G4000A
zeigt den Frequenzbereich aller Bänder.
E I N G A B E E I N E S K U R Z W E L L E N -
B A N D S
BEISPIEL: Eingabe der 25 Meter Bands
1. 2 5 drücken
2. Auf die Taste FREQU./METER drücken.
S U C H E N E I N E S S E N D E R S I N
E I N E M K U R Z W E L L E N B A N D
AUTOMATISCHE SENDERSUCHE (AUTO TUN-
ING): Das Radio findet Sender innerhalb des
eingegebenen Kurzwellenbands. In der Kurzwelle
kann diese Funktion nur innerhalb der
Kurzwellenbänder verwendet werden, die auf der
Rückseite der Radios aufgelistet sind (siehe Tabelle
"AUTOMATISCHE SENDERSUCHBEREICHE FÜR
KURZWELLENBÄNDER").
79