Eton E100 Operation Manual page 37

L'ÉCOUTE DES STATIONS D'ONDES COURTES
PUBLICATIONS QUI FOURNISSENT
DES RENSEIGNEMENTS PLUS DÉTAILLÉS
SUR LES ONDES COURTES
Il y a deux publications excellentes qui fournissent des renseignements
très détaillés sur les ondes courtes, y compris un annuaire de toutes
les stations du monde entier, leurs fréquences spécifiques, les heures
de diffusion et les régions visées. Ces publications sont listées
ci-dessous et sont en vente dans les plus grandes librairies et aux
librairies en ligne.
PASSPORT TO WORLD BAND RADIO.
Publié par International Broadcasting Services. Adresse: IBS North
America, Box 300, Penn's Park, PA 18943. Téléphone: 215-598-3794.
Web: www.passband.com.
WORLD RADIO TV HANDBOOK.
Publié en Amérique du Nord par Watson Guptil Publications, 770
Broadway – 7th Floor, New York, NY 10003-9595.
www.watsonguptill.com.
72
12 GUIDE D'ÉCOUTE DES ONDES COURTES
continue
COMPRENDRE LES BANDES D'ONDES COURTES: LA
CLÉ POUR APPRÉCIER VOTRE RÉCEPTEUR D'ONDES
COURTES
INTRODUCTION
Maintenant que vous avez un récepteur radio à ondes courtes, vous
voudrez sans aucun doute écouter immédiatement des stations
internationales. Si vous êtes novice dans les ondes courtes, prenez
quelques minutes pour apprendre les principes fondamentaux présentés
ci-dessous. Pour écouter avec succès des stations en ondes courtes,
vous devez savoir comment les trouver. Elles se trouvent dans les
bandes des ondes courtes. Si vous êtes un expert dans l'écoute des
ondes courtes, vous savez déjà quelles sont ces bandes et comment
les utiliser, mais si vous êtes novice, vous devrez d'abord apprendre
ces bandes. Après cela, vous aurez d'excellents succès. Veuillez
continuer la lecture.
QU'EST-CE QUE SONT LES BANDES ? Pour apprécier au
maximum l'écoute des ondes courtes, le plus important
concept est d'apprendre dès maintenant.
Si vous avez déjà écouté des radios AM ou FM, vous savez déjà ce
qu'est une bande. La bande AM est une gamme de fréquences allant
de 530 à 1600 kilohertz, la bande FM va de 66 à 108 mégahertz.
Une bande est simplement une gamme de fréquences dans laquelle
les stations sont situées. Lorsque vous cherchez des stations dans ces
"bandes", vous balayer simplement la bande avec vos boutons
d'accord (ou le bouton d'accord sur un récepteur radio analogique)
jusqu'à ce que vous ayez trouvé une station que vous aimez. Les
ondes courtes sont similaires et les bandes des ondes courtes portent
des noms comme 25 mètres, 31 mètres, 49 mètres, etc. Ceux-ci sont
abrégés 25 m, 31 m et 49 m. Comme pour les radios AM et FM, il
suffit d'aller dans la bande des ondes courtes et de la balayer pour
chercher des stations.
E100 OPERATION MANUAL
73